亚洲中文字幕乱码亚洲-蜜桃成熟视频在线观看-免费中文字幕视频在线-中国五十路熟妇洗澡视频-亚洲av伊人啪啪c-国产精品成人一区二区-国产自拍视频一区在线观看-成人一区不卡二区三区四区-亚洲情精品中文字幕99在线

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

盒馬火速為菠菜加注“Spinach”英文標(biāo)簽

0
分享至

在信息傳播瞬息萬變的當(dāng)下,借勢營銷已成為品牌拉近與消費(fèi)者距離、提升聲量的重要方式。

簡單來說,借勢營銷就是品牌抓住當(dāng)下火起來的網(wǎng)絡(luò)梗、熱門事件、節(jié)日節(jié)點(diǎn)等大眾都在關(guān)注的熱點(diǎn),結(jié)合自己的產(chǎn)品和品牌風(fēng)格做創(chuàng)意營銷,借著熱點(diǎn)的高人氣快速吸引大家注意,讓品牌被更多人熟知,甚至帶動產(chǎn)品銷售。

近期,盒馬、DQ、伊利接連上演借勢營銷名場面,或借弱關(guān)聯(lián)熱點(diǎn)實(shí)現(xiàn)情緒共情,或憑強(qiáng)關(guān)聯(lián)熱點(diǎn)完成價(jià)值綁定,用截然不同的玩法,共同詮釋了高階借勢營銷的核心邏輯。從菠菜標(biāo)簽上的一個(gè)英文單詞、活鮮對科技梗的幽默回應(yīng),到影院里的一杯冰淇淋,再到馬年的一場趣味代言,這些品牌用實(shí)際行動證明,借勢的高下,或許并不取決于熱點(diǎn)與品牌的先天關(guān)聯(lián)度,更在于品牌對熱點(diǎn)的捕捉、對產(chǎn)品的融合以及對用戶的洞察。

一、弱關(guān)聯(lián)借勢:

以輕量創(chuàng)意撬動情緒共鳴

生活的趣味,往往藏在那些看似毫無關(guān)聯(lián)的“錯(cuò)位”之中。

近期,瞿穎在Papi醬主持的《熱烈歡迎》節(jié)目中因模仿“泰式中文”而走紅。她講述了一段在泰國買菜的趣事:攤主詢問“Do you like spinach(你要菠菜嗎)”,她卻空耳聽成“你長得像西班牙人”,并驕傲地回應(yīng)“Chinese!”。這場跨服聊天最終以攤主借助翻譯軟件一字一頓念出“菠~菜~”而告終。這種充滿反差的喜劇效果,迅速在網(wǎng)絡(luò)發(fā)酵。


向來深諳玩梗之道的盒馬,敏銳地捕捉到了這一情緒點(diǎn),第一時(shí)間為全國線下門店的菠菜標(biāo)簽加注了英文“Spinach”。這一四兩撥千斤的巧思,不僅讓菠菜瞬間登頂綠葉菜熱賣榜,更引發(fā)網(wǎng)友熱議:“盒馬太懂梗了!”甚至呼吁為更多蔬菜水果標(biāo)注英文,讓買菜變成“學(xué)英文現(xiàn)場”。


這并非盒馬首次以輕量創(chuàng)意破圈。此前,當(dāng)科技圈因開源AI智能體項(xiàng)目OpenClaw掀起“云養(yǎng)蝦”熱潮時(shí),盒馬順勢在活鮮區(qū)推出海報(bào):

“不用排隊(duì),不用遠(yuǎn)程安裝,可直接拎回家”“不用部署,自帶鉗能”


“無需API權(quán)限,可直接上鍋蒸”。它將高深的科技黑話解構(gòu)為市井的烹飪指南,用生活化的幽默消解了技術(shù)的冰冷。


盒馬的這兩次操作,堪稱“弱關(guān)聯(lián)借勢”的典范?!蚌姆f誤聽Spinach”與“科技圈養(yǎng)蝦?!保此婆c生鮮零售風(fēng)馬牛不相及,卻被盒馬玩出了獨(dú)有的味道。品牌未強(qiáng)行賦予產(chǎn)品新功能,也未投入高昂成本,僅通過標(biāo)簽與文案的日常微調(diào),便完成了與熱點(diǎn)的輕量嫁接。其核心在于精準(zhǔn)踩中大眾的玩梗情緒,讓消費(fèi)者在購物場景中感受到品牌的“懂?!迸c貼心,在輕松的互動中,悄然強(qiáng)化了盒馬年輕、接地氣且有溫度的品牌形象。

二、強(qiáng)關(guān)聯(lián)綁定:

讓流量精準(zhǔn)落地為品牌價(jià)值

如果說盒馬的借勢勝在以輕量創(chuàng)意實(shí)現(xiàn)情緒共情,那DQ與伊利的借勢,則贏在以深度綁定讓強(qiáng)關(guān)聯(lián)熱點(diǎn)落地為實(shí)際品牌價(jià)值。二者均抓住了與品牌、產(chǎn)品高度契合的熱點(diǎn),將用戶自發(fā)的熱度轉(zhuǎn)化為品牌的主動營銷,讓玩梗不止于玩梗,更成為激活消費(fèi)需求、沉淀品牌資產(chǎn)的契機(jī)。

在去年《瘋狂動物城2》上映掀起的觀影熱潮中,一位網(wǎng)友的自發(fā)分享意外帶火了DQ冰淇淋:帶著DQ冰淇淋去看電影,外賣配套的冰袋能讓冰淇淋整場保持“邦邦硬”的狀態(tài),既不會像爆米花、薯片那樣發(fā)出噪音打擾他人,也不會像奶茶飲料那樣讓人頻繁起身,完美適配觀影需求。這份實(shí)用又有趣的體驗(yàn)分享,很快在小紅書等平臺發(fā)酵,形成了“看《瘋狂動物城2》必帶DQ”的網(wǎng)絡(luò)熱潮。


面對這波突如其來的UGC流量,DQ反應(yīng)迅速,第一時(shí)間接住了“邦邦硬”的熱點(diǎn)。品牌不僅在官方賬號玩?!巴獗砀呃鋱?jiān)硬,相處時(shí)間久了才發(fā)現(xiàn)是個(gè)甜心”,


還在外賣平臺Banner頁特意提醒消費(fèi)者,下單時(shí)備注“邦邦硬”即可獲得冰袋加持的冰淇淋,將用戶的自發(fā)行為轉(zhuǎn)化為品牌的主動服務(wù)。


作為該電影期間唯一未獲官方聯(lián)名卻賺足聲量的品牌,DQ成功將用戶的無心之舉轉(zhuǎn)化為品牌的專屬服務(wù)場景?!鞍畎钣病辈辉僦皇且粋€(gè)網(wǎng)絡(luò)熱梗,而成為了DQ“觀影標(biāo)配零食”的超級符號,實(shí)現(xiàn)了聲量與銷量的雙重躍升。

伊利的馬年借勢,更是將強(qiáng)關(guān)聯(lián)熱點(diǎn)的價(jià)值發(fā)揮到了極致。

2026馬年將至,網(wǎng)友調(diào)侃“伊利該請馬伊琍代言”。伊利并未忽視這份期待,而是策劃了一場“順勢而為”的連續(xù)劇式營銷:從官宣馬思純預(yù)熱,到最終迎來馬伊琍正式加盟,再到推出由張大鵬導(dǎo)演,李現(xiàn)、馬思純參演的短片《尋找馬伊琍》。


短片中,主角們?yōu)椤皩ふ荫R伊琍”鬧出種種笑話,超市里“碼伊利”、人群中“喝伊利”的畫面,既呼應(yīng)了玩梗的輕松氛圍,又不斷強(qiáng)化“新年送伊利”的核心心智。

這一系列操作,成功將“馬年”“馬伊琍”與“伊利”品牌名形成三重強(qiáng)綁定。伊利不僅借勢節(jié)日收獲了天然流量,更通過深度互動讓代言人成為品牌的專屬符號,將短期的熱點(diǎn)曝光轉(zhuǎn)化為長效的品牌資產(chǎn)。

三、高階借勢營銷的核心:

跳出關(guān)聯(lián)度桎梏,與用戶同頻共振

縱觀盒馬、DQ與伊利的案例,可以發(fā)現(xiàn)好的借勢并不執(zhí)著于熱點(diǎn)與品牌的先天關(guān)聯(lián)度。弱關(guān)聯(lián)的熱點(diǎn),能靠輕量創(chuàng)意、快速響應(yīng)與情緒共情,成為品牌拉近與用戶距離的紐帶,強(qiáng)化品牌調(diào)性;強(qiáng)關(guān)聯(lián)的熱點(diǎn),能靠深度綁定、場景落地與價(jià)值賦能,讓流量真正轉(zhuǎn)化為消費(fèi)需求與品牌資產(chǎn)。

究其本質(zhì),高階借勢營銷的核心,從來不是品牌追著熱點(diǎn)跑,而是看見具體的人,聽見真實(shí)的心聲。無論形式如何變幻,核心始終是對人的尊重與關(guān)懷,是對用戶同理心的深度洞察,懂得用戶的快樂與需求。當(dāng)然,快速捕捉熱點(diǎn)的敏銳嗅覺與巧妙結(jié)合產(chǎn)品的創(chuàng)意能力同樣缺一不可。

當(dāng)借勢營銷不再局限于“關(guān)聯(lián)度”的桎梏,品牌們對熱點(diǎn)的利用必將涌現(xiàn)更多溫暖而有力的新思路。

撰文、排版 | 袁嘉雪

審核 | 林瑩

更多精彩專題









創(chuàng)刊45周年

www.ad-cn.net


視頻號模板,只能用同步方式上傳到公眾號后臺

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
美軍封鎖霍爾木茲海峽!中國油船被迫掉頭折返

美軍封鎖霍爾木茲海峽!中國油船被迫掉頭折返

國際船舶網(wǎng)
2026-04-16 13:43:25
皇馬出局!阿韋洛亞怒噴裁判:他連卡馬文加有黃牌在身都不知道

皇馬出局!阿韋洛亞怒噴裁判:他連卡馬文加有黃牌在身都不知道

仰臥撐FTUer
2026-04-16 05:50:03
7500萬買到了“真核心”!拜仁本賽季爭奪歐冠就靠他 | 足壇狠人

7500萬買到了“真核心”!拜仁本賽季爭奪歐冠就靠他 | 足壇狠人

里芃芃體育
2026-04-16 13:58:49
今晚開始!中央一套 中央八套黃金檔3部王炸劇播出!陣容好強(qiáng)

今晚開始!中央一套 中央八套黃金檔3部王炸劇播出!陣容好強(qiáng)

可樂談情感
2026-04-16 11:29:18
李盈瑩終于要回來了,這次我們不催她

李盈瑩終于要回來了,這次我們不催她

云隱南山
2026-04-16 15:41:33
又見大“肉簽”!301666,中一簽最高賺近10萬元

又見大“肉簽”!301666,中一簽最高賺近10萬元

證券時(shí)報(bào)
2026-04-16 12:52:16
許家印,在恒大王國里,過足了官癮、錢癮、色癮,金蟬脫殼玩死了

許家印,在恒大王國里,過足了官癮、錢癮、色癮,金蟬脫殼玩死了

歷史偉人錄
2026-04-01 17:55:34
小舅子買了新車請全家吃飯,我特意沒帶手機(jī)!到結(jié)賬時(shí)他說你請客

小舅子買了新車請全家吃飯,我特意沒帶手機(jī)!到結(jié)賬時(shí)他說你請客

奶茶麥子
2026-04-16 16:43:10
文章上海開飯店爆火僅3天,擔(dān)心的事發(fā)生,馬伊琍“發(fā)力”了

文章上海開飯店爆火僅3天,擔(dān)心的事發(fā)生,馬伊琍“發(fā)力”了

白面書誏
2026-04-15 19:01:50
上海一奧迪女銷售請客戶吃飯,細(xì)節(jié)被爆出,父母:臉都被丟盡了

上海一奧迪女銷售請客戶吃飯,細(xì)節(jié)被爆出,父母:臉都被丟盡了

紅豆講堂
2025-04-14 12:25:10
英超官網(wǎng)預(yù)熱曼城vs槍手:近年來最重要對決,天王山之戰(zhàn)即將上演!

英超官網(wǎng)預(yù)熱曼城vs槍手:近年來最重要對決,天王山之戰(zhàn)即將上演!

懂球帝
2026-04-16 11:28:20
王健林剩100億了,人都瘦得脫相了,怎么王思聰還照樣亂花錢?。?>
    </a>
        <h3>
      <a href=小光侃娛樂
2025-12-20 14:35:06
5種人工養(yǎng)殖的海魚,幾乎沒有純野生的,最后一種號稱“藥罐子”

5種人工養(yǎng)殖的海魚,幾乎沒有純野生的,最后一種號稱“藥罐子”

秀廚娘
2026-04-16 11:24:34
巴拿馬求饒也沒用,中國再出手!要求兩家巨頭立刻退出港口運(yùn)營

巴拿馬求饒也沒用,中國再出手!要求兩家巨頭立刻退出港口運(yùn)營

林子說事
2026-04-16 14:31:41
向華強(qiáng)自曝與向太分房睡十多年,“她凌晨刷短劇,我剛醒她正要睡”,網(wǎng)友:相愛和尊重不矛盾

向華強(qiáng)自曝與向太分房睡十多年,“她凌晨刷短劇,我剛醒她正要睡”,網(wǎng)友:相愛和尊重不矛盾

臺州交通廣播
2026-04-14 19:33:51
臺灣突然宣布,重磅決定!島內(nèi)數(shù)萬人聯(lián)名反對,鄭麗文成眾望所歸

臺灣突然宣布,重磅決定!島內(nèi)數(shù)萬人聯(lián)名反對,鄭麗文成眾望所歸

丁丁鯉史紀(jì)
2026-04-16 17:19:11
時(shí)隔12年,35歲劉詩雯公布人生重大決定,張繼科后悔了嗎?

時(shí)隔12年,35歲劉詩雯公布人生重大決定,張繼科后悔了嗎?

拳擊時(shí)空
2026-04-16 06:10:24
市值暴增2200億!又一AI巨頭橫空出世

市值暴增2200億!又一AI巨頭橫空出世

財(cái)經(jīng)銳眼
2026-04-16 18:37:36
獨(dú)家!蒙牛給星巴克供應(yīng)6.0高蛋白0乳糖牛乳“頂多是個(gè)前菜”,后面還有更大招

獨(dú)家!蒙牛給星巴克供應(yīng)6.0高蛋白0乳糖牛乳“頂多是個(gè)前菜”,后面還有更大招

食悟
2026-04-15 20:39:05
百架軍機(jī)都封不住伊朗怎么辦?美國甩出后招,第一個(gè)就點(diǎn)中國的名

百架軍機(jī)都封不住伊朗怎么辦?美國甩出后招,第一個(gè)就點(diǎn)中國的名

健身狂人
2026-04-16 16:58:18
2026-04-16 19:11:00
《中國廣告》 incentive-icons
《中國廣告》
中國戰(zhàn)略營銷與融合傳播平臺!
2573文章數(shù) 2558關(guān)注度
往期回顧 全部

財(cái)經(jīng)要聞

一季度GDP,5.0%!

頭條要聞

知名女主持戀情曝光已有7年 男方與鄭凱常被網(wǎng)友混淆

頭條要聞

知名女主持戀情曝光已有7年 男方與鄭凱常被網(wǎng)友混淆

體育要聞

很快,亞洲籃球要有自己的NCAA了?

娛樂要聞

絲芭傳媒創(chuàng)始人王子杰去世,享年63歲

科技要聞

趙明:智駕之戰(zhàn),看誰在大模型上更高效

汽車要聞

空間大五個(gè)乘客都滿意?體驗(yàn)嵐圖泰山X8

態(tài)度原創(chuàng)

本地
藝術(shù)
時(shí)尚
數(shù)碼
公開課

本地新聞

12噸巧克力有難,全網(wǎng)化身超級偵探添亂

藝術(shù)要聞

張大千『 花菓薈萃冊』

上新|| 這條漂亮小裙子,好穿到不想脫

數(shù)碼要聞

為什么現(xiàn)在高端筆記本都認(rèn)準(zhǔn)OLED屏幕?

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版