新京報訊（記者劉洋）4月14日，“中俄文學(xué)中心”成立儀式暨首屆中俄文學(xué)論壇在首都師范大學(xué)舉行。成立儀式上，中俄雙方簽署“中俄文學(xué)中心”合作備忘錄，共同為“中俄文學(xué)中心”正式成立揭牌。

在教育部和俄羅斯聯(lián)邦科學(xué)與高等教育部共同指導(dǎo)下，首都師范大學(xué)與俄羅斯科學(xué)院世界文學(xué)研究所聯(lián)合發(fā)起成立中俄文學(xué)中心。該中心將深入推進(jìn)聯(lián)合科研、高端學(xué)術(shù)交流、文學(xué)外交與智庫建設(shè)、聯(lián)合人才培養(yǎng)、經(jīng)典互譯與國際傳播等工作，持續(xù)拓展中俄文化交流合作的廣度與深度。

成立儀式上，北京市委常委、教育工委書記于英杰指出，首都師范大學(xué)長期潛心俄語人才培養(yǎng)與俄羅斯文學(xué)研究，底蘊深厚、成績斐然。本次中俄文學(xué)中心的成立為北京打造國際文化交流高地注入了新的活力。他強(qiáng)調(diào)，要聚焦學(xué)術(shù)前沿，著力打造中俄文學(xué)研究的專業(yè)殿堂；厚植育人根基，著力構(gòu)筑中俄人文交流的人才高地；促進(jìn)文明互鑒，著力架設(shè)中俄民心相通的文化橋梁。

教育部國際合作與交流司司長楊丹表示，自中俄雙方共同宣布舉辦“中俄教育年”以來，雙方高度重視，積極落實兩國元首重要共識，共同推動教育年各項工作順利開展。站在新的歷史起點，中心要深耕學(xué)術(shù)研究，打造高水平研究平臺；要聚焦人才培養(yǎng)，培育復(fù)合型創(chuàng)新人才；要強(qiáng)化交流互鑒，搭建多層次合作橋梁。

俄羅斯聯(lián)邦科學(xué)與高等教育部部長瓦列里·法利科夫、俄羅斯科學(xué)院通訊院士瓦吉姆·波隆斯基和世界俄語教師聯(lián)合會主席弗拉基米爾·托爾斯泰等俄方代表表示，中俄文學(xué)中心的成立將為兩國關(guān)系注入更深沉、更持久的人文力量。

首都師范大學(xué)校長方復(fù)全表示，學(xué)校將不負(fù)使命、牢記囑托，與俄方攜手，努力把中俄文學(xué)中心建設(shè)成為世界級俄羅斯文學(xué)研究高地、中俄人文交流智庫、戰(zhàn)略人才培養(yǎng)基地，以更強(qiáng)的擔(dān)當(dāng)服務(wù)兩國文明互鑒。

首都師范大學(xué)外國語學(xué)院院長、中國俄羅斯文學(xué)研究會會長、中國俄語教學(xué)研究會副會長王宋琥介紹，鏈接中俄作家、翻譯家、學(xué)術(shù)研究學(xué)者是中俄文學(xué)中心的初衷和目標(biāo)，未來該中心將在做好人文交流的同時，實現(xiàn)高端人才的培養(yǎng)，希望加深兩國間的人文、經(jīng)濟(jì)、科技、外交等合作。

王宋琥介紹，中俄青年譯者學(xué)堂、普希金詩歌和音樂節(jié)、中俄文學(xué)論壇等一系列計劃已經(jīng)提上日程，中俄文學(xué)中心還有一個使命是把更多的中國的文學(xué)創(chuàng)作者推薦到俄羅斯去。同時，依托學(xué)校完整的俄語人才培養(yǎng)體系，著力培養(yǎng)一批精通中俄語言、熟悉兩國文學(xué)、理解彼此國情、富有家國情懷的青年文化使者與專業(yè)人才，為中俄長遠(yuǎn)合作筑牢人才根基。

編輯 繆晨霞

校對 劉軍