蘭帕德帶領(lǐng)考文垂重返英超后，雷德克納普在《太陽報(bào)》更新了個(gè)人專欄，談到了蘭帕德如何用升級(jí)成績回?fù)袅送饨绲馁|(zhì)疑，并表示像特里和杰拉德這樣的英格蘭足壇傳奇人物，同樣有能力在執(zhí)教舞臺(tái)上證明自己，以下為專欄文章。

蘭帕德帶領(lǐng)考文垂重返英超，這是一項(xiàng)巨大的成就。

我這么說，并不只是因?yàn)樗俏彝馍?/p>

說實(shí)話，賽季開始的時(shí)候，考文垂并不在我看好的升級(jí)球隊(duì)之列，盡管他們上賽季表現(xiàn)很不錯(cuò)。

我在樸茨茅斯效力時(shí)就深知，要熬過一個(gè)艱苦的46輪賽季、與那些拿著降級(jí)補(bǔ)貼的球隊(duì)競(jìng)爭(zhēng)，有多么困難。

弗蘭克做得非常出色，所有的贊譽(yù)他都當(dāng)之無愧。在執(zhí)教生涯遭遇過幾次挫折之后，他其實(shí)完全不必接受考文垂這份工作。

這是一個(gè)重大的決定，尤其是考慮到馬克-羅賓斯此前在那里干得很出色、而且非常受歡迎。弗蘭克根本不需要去上班，這一點(diǎn)是肯定的。如果他愿意，他完全可以每天去打高爾夫球。

他完全可以輕松地坐下來跟我說，“我接下來十年就做做電視評(píng)論員算了”。但他沒有。他讓自己重新回到了聚光燈下，因?yàn)樗麚碛兄颓騿T時(shí)代一模一樣的激情。

弗蘭克是你所能遇到的最有自驅(qū)力的足球運(yùn)動(dòng)員。他一直都是一個(gè)非常、非常堅(jiān)強(qiáng)的性格人物。

如果不是這樣，他根本熬不過在西漢姆聯(lián)早期那段日子——那時(shí)人們都說，“你上場(chǎng)踢球還不是因?yàn)槟惆趾湍憔恕薄?/p>

弗蘭克每天都回來，訓(xùn)練，訓(xùn)練，再訓(xùn)練，就是為了證明所有那些說他不行的人都錯(cuò)了。

顯然，他在成為一名頂級(jí)主教練這件事上，也有著同樣的執(zhí)著。

弗蘭克一路走來經(jīng)歷了起起伏伏，他一定會(huì)從中吸取教訓(xùn)，就像我一樣，就像任何一個(gè)獲得機(jī)會(huì)的人一樣。

他再次取得成功，對(duì)英格蘭教練來說意義重大。

前幾天我和托尼-普利斯一起打高爾夫，我們聊到，如果托尼當(dāng)年沒有自己把斯托克城帶上來，他根本不可能有機(jī)會(huì)執(zhí)教英超球隊(duì)。

如果埃迪-豪沒有帶著伯恩茅斯一步步從低級(jí)別聯(lián)賽打上來，他也不可能在英超執(zhí)教。

而埃迪是一位頂級(jí)教練。他已經(jīng)證明了這一點(diǎn)。

問題在于，人們太容易把一個(gè)人一筆否定了，就像弗蘭克在埃弗頓和短暫回到切爾西之后，有些人對(duì)他所做的那樣。

我實(shí)在聽膩了有人說某某人“他不是英超教練的料”。

孔帕尼帶領(lǐng)伯恩利升級(jí)，贏得了英冠冠軍，非常出色。

第二年，他們降級(jí)了。他還是同一個(gè)教練，說著同樣的話，但球員水平不夠，所以他們降級(jí)了。

他去了拜仁慕尼黑，然后干得非常出色。

本賽季伯恩利的斯科特-帕克也遭遇了同樣的情況，之前他在富勒姆和伯恩茅斯時(shí)也是如此。如果球員水平不夠，想要競(jìng)爭(zhēng)真的非常困難。

我仍然認(rèn)為，這個(gè)世界的史蒂夫-杰拉德們和約翰-特里們還有很多東西可以貢獻(xiàn)，我真的這么認(rèn)為。

他們當(dāng)年在更衣室里就是領(lǐng)袖。他們的重要性和主教練不相上下。

這些頂級(jí)的退役球員們花時(shí)間考取了教練執(zhí)照，但幾乎每次有教練職位空缺時(shí)，來的又是另一位外籍教練。不僅僅是在英超，英冠也是如此。

阿什利-科爾已經(jīng)去了意大利，在切塞納隊(duì)謀得了一份乙級(jí)聯(lián)賽的工作。英格蘭和英國的教練需要更多的機(jī)會(huì)。利亞姆-羅塞尼爾在切爾西得到了一個(gè)機(jī)會(huì)，我非常希望他能成功，但他確實(shí)是一個(gè)真正的例外。

我對(duì)圖赫爾沒有任何意見。但我非常希望一位英格蘭人能夠擔(dān)任英格蘭隊(duì)的主教練，而除非我們的教練們得到更多機(jī)會(huì)，否則這不可能發(fā)生。

如果有一天弗蘭克能成為英格蘭隊(duì)主教練，那將是非常棒的。

我相信，只要給予合適的條件，他在任何級(jí)別的舞臺(tái)上都能取得成功。

我唯一的問題是，下賽季在考文垂，他能否擁有合適的條件。

除非他們?cè)谇騿T引進(jìn)上投入資金，否則他們?cè)谟⒊瑢⑴e步維艱。

桑德蘭做得不錯(cuò)，但那是在他們幾乎換掉了整套陣容之后才實(shí)現(xiàn)的。

弗蘭克在他目前擁有的這批球員中做出了出色的工作，我已經(jīng)迫不及待地想在賽季最后一天去考文垂看看了。

希望屆時(shí)他們慶祝的不僅僅是升級(jí)，而是奪得聯(lián)賽冠軍。

弗蘭克不會(huì)讓他的球員們躺在功勞簿上睡大覺。他一定會(huì)想以冠軍的身份升入英超。

因?yàn)檫@就是他球員時(shí)代的樣子：一個(gè)贏家。