成語“合巹之歡”中，巹字怎么讀，是什么意思，有什么典故？

你有沒有在婚禮上聽到過“合巹之歡”這個詞？

第一次遇見它的時候，估計不少人和我一樣假裝看懂了，心里卻直打鼓：這中間的“巹”字到底怎么念？為什么婚禮會用這個成語。

別不好意思承認。

如果你至今還不清楚，那就好好看完這篇文章。

這個成語第二個字“巹”，是個比較生僻的字，如今很多人不認識，它的讀音是 jǐn，第三聲，和“錦繡年華”的“錦”以及“謹言慎行”的“謹”發音完全相同。

不熟悉的話記住這句話：婚禮合巹，往后錦繡一生，這樣一來是不是瞬間就記住了。

“巹”到底是什么？其實就是如今我們比較熟悉的一種植物、一道菜肴：葫蘆，更準確地說是葫蘆家族中一個特殊的成員：苦葫蘆。

味道苦澀，不能入口食用，古人便就地取材，把它曬干，做成盛液體的器具。剖成兩半就能充當舀水的水瓢。在沒有塑料玻璃、物資匱乏的年代簡直是再實惠不過的設計。

可是普通的水瓢，怎么就和婚禮牽扯上了聯系，甚至還成了專用的寶貝。

一方面是從古至今葫蘆是再尋常不過的植物，家家戶戶都會在院里種幾株葫蘆。

成熟時隨手摘下隨手剖開，兩個瓢就有了連一分錢都不用花，比金杯玉杯陶瓷杯實惠好用，性價比高。

最主要的是葫蘆寓意極佳。葫蘆諧音“福祿”，藤蔓綿長象征著“子孫萬代”。用葫蘆器皿辦婚禮，有夫妻將福祿雙全的祝福。瓢內子實繁多，又寄托著多子多孫的美好祝愿。

古人的浪漫有時候就是這么直白又實際，所以就用葫蘆瓢來盛放新人的酒。

合巹酒是周代就定下的正統婚禮儀式，最早記載于《禮記?昏義》：婦至，婿揖婦以入，共牢而食，合巹而酳，所以合體同尊卑以親之也。

新娘進門后，新郎恭恭敬敬地把她迎進家門，二人要同吃一份肉食（這就是共牢），用剖開的兩半葫蘆瓢盛酒對飲。

后世大儒孔穎達在《禮記正義》里進一步注解：共牢，是夫妻不分高低；合巹，是二人身心合一。因此這一套禮數就是為了讓兩個人從此不分你我、不分尊卑，親密無間。

當然完整儀式十分講究，將一個完整的苦葫蘆，對半分成兩個巹瓢，用紅繩輕輕系住�；槎Y之上夫妻各執一瓢相對而飲；飲畢再把兩個瓢重新合在一起。

一個葫蘆兩半瓢，喝完再相合，從器物上就寓意婚前兩人是獨立的個體，婚后要彼此包容、互相成全，拼成完整的人生。正所謂夫妻一體，便是如此。

《儀禮·士昏禮》中更詳細地介紹了這套禮器“四爵合巹”。四只青銅爵加上一個匏瓜剖成的兩只巹，一共六件酒器，新婚夫婦每人用爵漱口飲酒三次，第三次才輪到那對苦葫蘆瓢。

前面說了“巹”和普通葫蘆不一樣，它味道苦澀，用苦澀的葫蘆喝甜酒，它被賦予了同甘共苦的含義。

畢竟婚姻生活不只有風花雪月的浪漫，更要有柴米油鹽的相守，夫妻不能只嘗甜頭不碰苦頭，既然結婚了有福同享，有難同當，能夠同甘共苦，一起經營好未來。

此外匏在“八音”中對應的是“匏”類樂器，有音韻調和之意，象征著夫妻要如琴瑟般和諧。

你看一套儀式，蘊含了兩姓締結、琴瑟調和、同甘共苦、福祿綿延的等多重祝福，古人的巧思，可一點不比現代人差。

合巹禮從周代開始流傳了千年，后來漸漸被精致的金銀酒杯、瓷杯取代；

《東京夢華錄·娶婦》記載：新人“用兩盞以彩結連之，互飲一盞，謂之交杯。飲訖，擲盞并花冠子于床下，盞一仰一合，俗云大吉，則眾喜賀，然后掩帳訖�！�

兩個酒杯用彩繩拴在一起，夫妻互相換著喝。喝完把杯子往床下一扔，如果正好一個仰著一個扣著，就預示著這對新人能過上“男俯女仰”的美滿日子。

在后來就逐漸演變成夫妻手臂交叉、交臂共飲，我們熟知的交杯酒了。不過如今文化崛起，中式婚禮盛行，合巹禮又出現在世人面前了。

讀懂合巹之歡，才算讀懂婚姻從不是一場短暫熱鬧的狂歡，而是兩個普通人甘愿用一生攜手，去嘗世間苦與甜。

人生譬如朝露，去日苦短。愿我們都能找到那個與你共飲一瓢苦酒的人，把這份苦，慢慢熬成歡歌。