佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過最艱難時光”并出有相關書籍。主要風格為事件指導。

轉載請注明星譯社及譯者阿蘇肯。

『白羊座』備份，備份。

事情正在熱絡起來。但愿是以最美好的方式，這樣你就會找到重大的機遇與此前無解問題的精妙對策。不過，這并非拿自己的生命、身體與聲望冒險的星相氛圍。在你雙腳并用躍入情勢之前先做出全方位考量。在按下按鈕之前先想想看。那可能是個錯誤的選項。科技也許是易變星相影響的著力領域，因此要確保你備份了文件，并且沒有完全依賴自己的手機。

『金牛座』正確使用自己的力量。

火星進入你的星宮，鼓勵你做出大膽行動并對自我及個人能力抱持信心。但話雖如此，你卻也不可以屈服于自己的怒火或憤懣而對某人劈頭蓋臉一頓罵。在你能像激光那樣瞄準目標之前先別開火。特別是如果你生于4月底或有星體與虛點落在金牛座、天蝎座、獅子座、水瓶座5°附近的話，你正處于伴隨一些重大高峰與低谷的過渡時期，而當下發生之事將會成為那段旅程重要的一部分內容。

『雙子座』不敢相信！

歡迎來到由天王星“執政”的一周。而天王星在哪里呢？它就在你的星宮里，并主要影響生日在本周或有星體與虛點落在雙子座、射手座、處女座、雙魚座0°—5°內的群體。天王星讓你見識到不敢相信之事，無論是你從未預期的事件還是未曾夢想的機遇。即便你正經歷一系列能帶來更好結果的改變，你也需要在本周保持專注力，特別是在執行涉及精度與時機的任務之際。你也許同樣需要對自己的數碼設備執行備份操作。

『巨蟹座』信息中斷。

從所有星體的混沌之中，美麗的金星脫穎而出。她在周二進入你的星宮，并將在隨后的4周里執行她將愛與快樂帶入你生活的任務。考慮到當前的星相氛圍，這并非易事，但在某個時間點上，你會發現自己對生活中所獲得的福佑而心懷感恩。而一些巨蟹座也會為新的愛情或某個成功的故事而歡慶。不過，這是不穩定的幾天。水星與太陽將與天王星合相，因此除非你有意顛覆某個舊系統，否則預期會遭遇少許小問題，尤其是在機械與信息系統方面。

『獅子座』靈活應對、處變不驚。

計劃的制訂就是拿來改變的。對，我明白你不想聽到這話，但5月下半月毫無安穩可言，而你也需要靈活應對、處變不驚，以此從中取得最好的結果。但愿你一直在辯論是否做出重大的生活改變，因而這些星相影響力能夠助力你行動起來。另一種可能性是，假如事件打亂了你的計劃與時間表，與其對命運表達抗拒與憤怒，不如繼續打造新的安排。你們之中生于7月底的群體正處于改變與轉型的第一線位置。

『處女座』別固執己見。

你有沒有在鍛煉自己的平衡感？本周在字面義及比喻義上你都需要“不偏不倚”。太陽及水星與天王星合相，詠唱出出乎意料的改變，如果你生于9月或有星體與虛點落在處女座、雙魚座、雙子座、射手座0°—5°區間就更是如此。想想看你的生活中有什么是需要改變的，并允許星相沖擊力幫助你做出勇敢的決定。天王星是科技之星，因此在數字設備及信息高速公路方面你同樣也需要做好應對“意料之外”的準備。

『天秤座』與你無關。

這是你對平衡與和睦的欲求可能持續被嚴重挑戰的第二周。天王星是罪魁禍首，畢竟它相比其他星體更能帶來改變與意外。理論上，你需要擁抱這些天王星主題并對你人生中那些能夠產生改變以及一些新思考的位面投入力量。而如果你的想法與預期經受來自他人或隨機事件的挑戰，也請假定宇宙是知道什么最符合你最佳利益的。

『天蝎座』總有其因……

情勢棘手之際，天蝎砥礪前行！無論你是厭倦了等待事情出現改變，還是沒興趣再被他人的行為所左右，著眼自我需要、抱負與欲求的時機都已經到來。這并不代表你會在采取行動之際搬起石頭砸自己的腳，它所意味的是你將利用這些宇宙之風為未來的幸福移除障礙。如果某件事情在當下崩塌，那是因為它并未構建自正確的“材料”，并且更為重要的是，它并不如你所相信的那般對你的未來至關重要。

『射手座』興奮且焦躁。

以水星-天王星開啟而由火星即將四分冥王星作為結束的一周會是值得記憶的。肯定會有驚奇之事出現——例如，僵局出現突破——但同樣地對許多射手座來說，會意識到沒有回頭路可走。二人關系也許會受這些星相影響，而在你偶遇之人、與人們進行的交換及所發生的事件周圍會籠罩著命運的光環。這是年度既令人興奮又惹人焦躁的一段時期。要對不尋常與意料外抱持開放心態，并權衡你的回應。

『摩羯座』搭上改變的列車。

如果你一直在推遲采取某個行動，特別是如果它可能會改變你人生某個位面的話，不能再等了。時間已經耗盡，而如果你想要對情勢有所掌控，在本周你就必須盡早搭上改變的列車。否則，你就會是回應各項事件而非執掌它們。這會是完全積極的幾天，其中包含著令人歡喜的突破，不過它同樣會是事件及別人將你引向你既未預期也不想朝向的方向的一段時期。

『水瓶座』眼界大開。

在你腳下的土地正開始遷移，你有感覺到嗎？考慮到齊聚一堂的相位，那些已經過了“保質期”的事情，那些并未構建自正確“原料”的事情，即將走向終點，其中一部分會結束得突然而意外。那是天王星相位所帶來的效應，它們能夠運作得如同瓶中精靈那樣給予你黃金機遇并打開絕美視界，抑或它們可以如同雷擊一般瞬間摧毀你人生的某個位面。無論是哪種情形，無論你所關注的是國際舞臺還是個人生活，都別看昨天，請看明天。

『雙魚座』打破邊界。

有可能你已經習慣了迎面而來的改變的快速與突然，但別自鳴得意，因為本周是憑空出現的事件發生，令你幾乎沒有時間去理解它們在更大的圖景中意味如何的又一段時期。天王星是主要的運動力量，并且這顆“勇闖嶄新地平線”之星能夠讓你見識到此前認為不可能發生之事。而那些靈顯既可能讓人驚嘆，也可能令人不安。當下所出現的任何突如其來之事都應該將其視作一次機遇，而非地平線上的一處污點。