為深入貫徹落實習近平總書記關于加強國際傳播能力建設、廣泛宣介中國主張、中國智慧、中國方案的重要要求，及全面踐行“人民城市人民建，人民城市為人民”的重要理念，上海日報社在上海市人民政府新聞辦公室指導下，打造雙語視頻系列《上海煥新》第二季《A City For All》，并定于 6 月初正式上線。

本季由五個視頻組成，在延續第一季城市更新實踐的基礎上，從“空間硬件改造”轉向“人文軟件提升”，以青年、殘障人士、老年人、郊區居民、寵物愛好者等五類人群的真實生活為切口，展現上海全齡友好、全民共享、全城溫暖的城市品格，向世界講述中國式現代化城市治理的上海樣本。

城市的核心是人，城市更新的最終標尺，是人民的感受。

在“青年友好”的故事里，復興島老船廠蝶變為全球創客島，海外創作者與本土青年人在開放包容的生態中追夢。政策與平臺共同托舉青春夢想，讓陌生人成為城市合伙人。

在“無障礙友好”的場景中，從黑暗咖啡館到地鐵愛心接站、從平等就業到志愿者陪伴，城市以無差別關懷守護每一種不同，讓殘障人士平等出行、體面工作、勇敢追夢，彰顯文明城市應有的高度。

在“老年友好”的圖景下，銀發商店、老友記社群、智慧養老產業園次第落地。城市主動放慢節奏，以精細化服務守護長者的尊嚴與快樂，讓歲月從容、生活有光。

在“鄉村全齡友好”的畫卷中，崇明 “兩岸會客廳”聯結城鄉溫情，青浦岑卜村以水清岸綠治愈都市焦慮，新老村民共生共榮，鄉村更新讓城市人找到“沒有天花板”的詩意棲息地。

在“寵物友好”的探索中，徐匯濱江開放空間、流浪動物救助行動、文明養寵共治機制協同發力，讓規則守護善意、包容傳遞溫度，220萬份陪伴在城市里被溫柔安放。

從“建城市” 到 “悅人民”，從“改空間”到“暖人心”，上海以全齡覆蓋、全民參與、全城共享的實踐，把人民對美好生活的向往，變為可感可及的現實。這不僅是城市更新的升級迭代，更是人民城市理念在上海落地生根的生動詮釋，是物質文明與精神文明協同共進的上海答卷。

原標題：《以人民為筆，以溫度為墨 —— 上海書寫人民城市現代化治理新答卷》

欄目主編：顧萬全

文字編輯：董思韻

本文作者：上觀新聞