北京
德國隊在世界杯小組賽第二場比賽中逆轉(zhuǎn)科特迪瓦，提前晉級淘汰賽。德國《法蘭克福匯報》（下簡稱《法匯報》）認(rèn)為，這場比賽帶來的意義或許不僅僅是兩粒進球和一場勝利，更可能改變德國隊主教練納格爾斯曼與前鋒翁達夫之間的關(guān)系，并對球隊接下來的世界杯征程產(chǎn)生影響。
報道稱，當(dāng)?shù)聡犜诙鄠惗嘁?比1落后時，德國球迷看臺開始不斷高喊翁達夫的名字。第60分鐘，這位斯圖加特前鋒替補登場，而此時德國隊已經(jīng)陷入本屆世界杯以來的首次真正危機。
《法匯報》寫道，僅僅八分鐘后，翁達夫便幫助德國隊扳平比分。比賽接近結(jié)束時，他再次破門，幫助德國隊完成逆轉(zhuǎn)。文章認(rèn)為，這場勝利讓德國隊自2014年以來首次再次闖入世界杯淘汰賽。
不過，該報認(rèn)為，比起兩個進球本身，更值得關(guān)注的是納格爾斯曼與翁達夫之間關(guān)系的變化。
文章回顧說，今年3月德國隊對陣加納的比賽后，納格爾斯曼曾公開表示，翁達夫在進球之前“踢得并不好”。這一表態(tài)當(dāng)時引發(fā)了較大爭議，也加深了部分球迷對納格爾斯曼的不信任。
《法匯報》指出，這種不信任甚至延續(xù)到了世界杯賽場。球迷在現(xiàn)場會熱烈呼喊許多球員的名字，但對主教練納格爾斯曼的反應(yīng)則顯得相對冷淡。
因此，在對陣科特迪瓦的比賽結(jié)束后，當(dāng)記者再次詢問翁達夫是否應(yīng)該進入首發(fā)陣容時，納格爾斯曼的回答顯得格外引人關(guān)注。
報道稱，德國主帥并沒有像幾個月前那樣強調(diào)自己的決定，而是表示存在不同的選擇方式：既可以讓翁達夫繼續(xù)作為替補發(fā)揮作用，也可以考慮讓其進入首發(fā)陣容。納格爾斯曼特別稱贊了翁達夫目前所扮演的“終結(jié)者”角色，并表示很難要求他做得更好。
▲圖源：AFP
《法匯報》提到，翁達夫目前在國家隊的效率十分驚人，平均每47分鐘便能打進一球。納格爾斯曼還表示，未來關(guān)于角色和位置的問題，會與球員一起討論，而不是單方面決定。
文章認(rèn)為，這種表態(tài)反映出主教練態(tài)度的變化。過去納格爾斯曼更多是在公開場合評價翁達夫，如今則開始主動與球員進行溝通。
對于翁達夫本人，《法匯報》認(rèn)為，他始終是一名希望不斷證明自己的前鋒。無論在俱樂部還是國家隊，他都希望通過進球回應(yīng)質(zhì)疑。不過，文章同時指出，如今他似乎已經(jīng)不再需要向主教練證明什么。
報道稱，納格爾斯曼如今將翁達夫視為德國隊的重要武器，并形容他是一名真正的前鋒和決定比賽的人物。
在《法匯報》看來，這場比賽不僅幫助德國隊走出了世界杯初期的困難，也讓納格爾斯曼和翁達夫之間形成了一種新的關(guān)系。兩粒進球改變了比賽結(jié)果，而這種變化是否會繼續(xù)影響德國隊未來的世界杯征程，還有待接下來的比賽給出答案。
（歐洲時報德國版紫蒿編譯報道，轉(zhuǎn)載請注明公眾號GermanReport）
【德易知(GermanReport)】（原名“道德經(jīng)”）秉持“以報道德國經(jīng)典，成報道德國經(jīng)典”這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務(wù)華人，是德國有關(guān)新聞資訊的主要微信號。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
