![]()
導(dǎo)語(yǔ):bring看似簡(jiǎn)單,卻是英語(yǔ)中最“全能”的動(dòng)詞之一。一個(gè)詞搭配不同介詞,能表達(dá)“帶來(lái)”“引起”“養(yǎng)育”“出版”等幾十種含義。今天帶你徹底搞懂它。
一、核心本義:從“攜帶”開(kāi)始
bring最基本的意思是“拿來(lái);帶來(lái)”,強(qiáng)調(diào)從別處帶到說(shuō)話(huà)人所在處(與take方向相反)。
- 例句:Please bring your homework to me tomorrow.
譯:請(qǐng)明天把你的作業(yè)帶給我。 - 例句:She brought a bottle of red wine to the party.
譯:她帶了一瓶紅酒來(lái)派對(duì)。
二、15個(gè)高頻bring短語(yǔ)動(dòng)詞,由淺入深
1. bring about ——引起;導(dǎo)致(多指重大變化)
- 例句:The new policy brought about significant economic growth.
譯:新政策帶來(lái)了顯著的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。 - 例句:What brought about the argument between them?
譯:是什么引發(fā)了他們之間的爭(zhēng)吵?
2. bring along ——帶來(lái);隨身攜帶
- 例句:You can bring along a friend if you like.
譯:如果你愿意,可以帶一個(gè)朋友來(lái)。 - 例句:Don’t forget to bring along your ID card.
譯:別忘了帶上你的身份證。
3. bring around / round ——說(shuō)服;使恢復(fù)知覺(jué);把…帶來(lái)