林翠這個名字在現(xiàn)代觀眾心中非常模糊，她退圈的早，影迷不是互聯(lián)網(wǎng)的主要人群。

然而說起她的親故，總有幾個名字令你耳熟能詳：親哥：曾江，83版射雕中蕭疏軒舉的黃藥師；前夫：秦劍，楚原、謝賢都是他的弟子；第二任丈夫王羽：香港新武俠浪潮的過程中的第一代明星，曾經(jīng)紅極一時；女兒：王馨平：寶麗金四小花，著名歌曲有《別問我是誰》、《問你問我》、《伴你一生》等……

林翠曾在20世紀60年代末飽受批評和爭議，她的故事跌宕起伏，到底值不值得批評，還由您自己評說。

學生情人

曾懿貞，祖籍廣東，上海出生，13歲跟隨家人遷居香港，就讀于圣士提反女子中學。曾家家境不錯，曾父是越南華僑商人，家資豐厚。故而子女們身上比那些家貧需要養(yǎng)家糊口的演員，身上天然帶著一股傲氣，比如曾貫一，也就是我們熟知的黃藥師，邪氣四溢唯我獨尊的架勢，大概是富足有底氣的緣故。

曾懿貞也是這樣，影評人說她既不夠艷麗，也不夠溫柔，但渾身上下都是活力個性。1953年，曾懿貞考入由導演黃卓漢領(lǐng)導的自由影業(yè)，因《翠翠》一片聲名鵲起，干脆將藝名取為林翠。

林翠自主演第一部作品《女兒心》起一炮而紅，因為天真活潑、勇敢灑脫等特性，成為學生群體最受歡迎的女影星，被稱為“學生情人”。

另外，她還有一個外號 “NO小姐”。林翠生在上海，長在香江，讀得是英國人辦的學校，故而她上海話、廣東話、英語都精熟，反倒是國語并不太流暢。自由影業(yè)應(yīng)征的是國語演員，為了藏拙，面試官提的一些長問題，林翠都用NO回答，故而得到了“NO小姐”的稱號。

面試順利通過后，林翠積極向名演員紅薇請教，終于將國語講得似模似樣。另外，紅薇便是秦沛、姜大衛(wèi)、爾冬升的母親。

至情至性

《女兒心》的導演名叫秦劍，是當日邵氏最重要的導演之一。

秦劍原名陳健，少時家境富裕，但父親去世后家道中落，年少的秦劍只能擔負起養(yǎng)家重擔。他從場記開始做起，然后編寫劇本，最終導演自學成才。

李翰祥曾這樣描述秦劍：中等身材，清靚白凈、骨骼清秀，像個文弱書生。有才華相貌又儒雅的秦劍很快便贏得了林翠的好感，進一步發(fā)展成男女朋友。

優(yōu)雅大方的林翠身邊從不缺乏追求者，秦劍是追得最緊的那一個。編劇經(jīng)歷讓他優(yōu)雅的情書信手拈來，而身為導演，更是近水樓臺先得月，很快就贏得美人芳心。

1959年初，香港影圈傳出兩人即將結(jié)為連理的消息。有些人不解，林翠還在事業(yè)上升期，秦劍雖然名氣大，卻也不是什么富商名流，何必要下嫁于他？

林翠卻頗有點大小姐的任性勇敢，既然愛他，那便結(jié)婚，就是這么簡單。

1959年9約下旬，林翠于秦劍在香港玫瑰堂舉行婚禮，隔日乘船前往巴黎，羅馬、德國、西班牙、葡萄牙……耗時數(shù)月，人人稱羨的環(huán)球蜜月旅行因孩子的到來而結(jié)束。

1960年9月，兩人愛情結(jié)晶誕生，取名陳山河。

誰也想不到，濃密的愛意消散得比來時更快，秦劍和林翠都會落到不堪的境地之中。

1967年初，兩人以“性情不和”為由申請分居，媒體瞬間炸開了鍋。

死者為大

在記者們堅持不懈地挖掘下，分居的原因很快浮上水面，簡單歸納為一個字：賭！

秦劍并不是婚后才陷入賭博中去的，早在兩人談戀愛時，就有記者拍到林翠陪著男友在馬場消遣的照片。

林翠自己說輸贏不過200港幣，只是來放松的。但秦劍拋廢的卻并非小錢。他越玩兒越大，在馬場一擲千金。婚后沒幾年，不但將家中的積蓄、兩人的片酬全部賠了進去，還將結(jié)婚時購買的新居青山別墅也折價出售。

起初，林翠雖然生氣，卻也沒想著分手。她拼命接戲演戲，賺錢為丈夫還債。就連以“摳門”著稱的邵逸夫都幫秦劍還過賭債。

朋友們勸他，“把賭博戒了吧，你太太這么好，要珍惜啊！”

無奈秦劍陽奉陰違，嘴上說好好好，改改改，轉(zhuǎn)頭又去賭。林翠罵過、求過、哭過，但秦劍就是深陷賭博不能自拔，時間長了，滾燙的心也涼了。

她向丈夫提出分居，當時香港法律，只有分居滿三年才能離婚。秦劍也知道暫時難以挽回，他什么都沒說，跟著去律師樓簽了字。并且放棄兒子的監(jiān)護權(quán)，將陳山河交給妻子照顧。

說起來，秦劍其實并未完全放棄，他想慢慢戒了賭，再好好表現(xiàn)，遲早能贏回芳心。好姑娘可不缺追求者，臺灣省演員，邵氏新晉小生王羽很快便成了林翠的裙下之臣。

王羽比林翠小6歲，是邵氏力捧的武打明星。人長得清秀俊朗，也是無數(shù)女孩兒的夢中情人。

他不介意姐弟戀，1968年初，還不等記者發(fā)問，便主動道：“我2年后就向林翠求婚！”此外，他與陳山河的關(guān)系也不錯，端出了好繼父的架勢。

也有人覺得他第三者插足，破壞了才子佳人的婚姻，王羽解釋道：“他們幾年前就感情破裂了，決心分手時，我湊上去背了這只‘黑鍋’。我是問心無愧的。”

秦劍也沒表現(xiàn)出強烈的情緒，他常常借著探望兒子的機會，上門對林翠噓寒問暖，表現(xiàn)出愿意痛改前非之勢。

然林翠是個說一不二的性子，愛的時候掏腸刮肚，不愛了就一分念想也不給，秦劍發(fā)覺復合無望，日漸沮喪。

1969年中，秦劍在邵氏宿舍上吊身亡。按照我國死者為大的慣例，媒體們調(diào)轉(zhuǎn)槍頭，一面同情秦劍的處境，一面將矛頭指向林翠。認為她在婚內(nèi)與王羽同居，深刻地傷害了丈夫的心。

遠走臺灣

婚變后，秦劍暴瘦數(shù)十磅，精神恍惚……他一直苦求妻子回心轉(zhuǎn)意，但林翠卻與王羽同居，無情至此！

還有秦劍的朋友在報紙上發(fā)表文章：只恨他橫刀奪愛，令我兄家破人亡，妻離子散……公論自在人心！

排山倒海的謾罵沒有壓垮她，反倒激起了林翠的斗志。她與王羽聯(lián)合舉辦了一場新聞發(fā)布會，直言：“情感破裂至已無法挽回的地步，指責我的人不了解真相，罔顧事實。”

然后直言自己已經(jīng)懷孕，孩子是王羽的。最后亮出30萬還賭債的借據(jù)：“我已做到仁至義盡，你們愛說什么便說什么吧！”

王羽也道：“是就是，非就非，是非對錯應(yīng)當分得清楚。你們不該因為秦劍死了就顛倒是非指責我們，這是不對的。”

他握住林翠的手道：“我會永遠愛林翠的。”

林翠硬剛到底的態(tài)度出乎記者的意料，卻也贏得了一部分人的稱贊：作為女人，她已經(jīng)仁至義盡，難道必須與爛賭鬼糾纏一輩子才叫好女人嗎？

林翠恢復單身，王羽立刻與她結(jié)婚，也讓外界的非議聲更小了一些。

70年代王羽與邵氏發(fā)生官司糾紛，加之父親的紡織廠面臨倒閉，他轉(zhuǎn)到了臺灣發(fā)展，林翠也退圈，跟著丈夫離開香港，將全部精力投入家庭。

分崩離析

《獨臂刀》讓王羽紅遍香江，片酬達到每部1.5萬，而他在如日中天的時候回到臺灣，最高時片酬開到100萬臺幣一部，這個金額在當時是屬于頂流收入。而王羽也頗有經(jīng)商頭腦，不但盤活了父親的紡織廠，還購置房產(chǎn)地產(chǎn)，賺了個盆滿缽滿。

或許男人有錢真的會變壞，王羽開始夜不歸宿，身上常常帶著香粉味醉醺醺地回家，引得林翠十分不滿。

而且王羽是臺灣黑幫竹聯(lián)幫成員，發(fā)生過多次涉及黑道恩怨的沖突與流血事件，試問，誰能夠?qū)σ粋€花天酒地又涉黑的丈夫忠貞不渝呢？林翠與王羽常有爭執(zhí)，如果不是因為三個女兒，以林翠的性格，大約早就一拍兩散。但1975年，她終于還是忍不了了，趁王羽外出拍戲，林翠以丈夫“有不可理喻的行為”提出分居，并且附上了多張驗傷單。

王羽則否認了自己的緋聞和外遇，他將離婚原因歸結(jié)為妻子改變性向，結(jié)交的同性朋友對他不友善。

恢復單身后，林翠創(chuàng)辦真納影業(yè)公司，出品唐書璇導演的《十三不搭》及自導的《香港式離婚》。1977年，曾帶著兒子陳山河移居三藩市，轉(zhuǎn)而從事餐飲及租賃業(yè)。

1980年末，為了孩子的發(fā)展返回臺灣，參與電影《海峽兩岸》、《胭脂》及臺灣電視劇《不了情》、《婆媳過招七十回》、《初戀三十年》演出。

1995年2月，林翠在臺北家中因哮喘驟發(fā)去世。因事發(fā)突然，她的親人朋友都無法接受。那個一貫活潑開朗，精力充沛的女人，還不到60，竟然驟然離世。

哥哥曾江慨嘆道：“她從小就有哮喘的毛病……”

兒子陳山河在香港和臺北的演藝圈都打拼過一段時間，盡管長相英俊，卻一直沒有出頭，1997年開始逐漸淡出娛樂圈。三個女兒中只有王馨平在音樂圈發(fā)展得不錯，其他女孩兒都不喜歡暴露在鎂光燈下。

林翠的好友葛蘭曾說道：“林翠是個敢做敢為的人，但她的一切作為只有愛。他不爭名利，不存嫉妒，是個難得的人。”