# 導(dǎo)語

2026年2月3日，中國城市規(guī)劃協(xié)會副會長單位深圳市城市規(guī)劃設(shè)計研究院股份有限公司（簡稱“深規(guī)院”）與阿聯(lián)酋迪拜市政廳在2026年世界政府峰會期間簽署合作備忘錄。協(xié)議將加強雙方在城市規(guī)劃與設(shè)計、智慧可持續(xù)城市發(fā)展、低碳城市化和先進基礎(chǔ)設(shè)施系統(tǒng)領(lǐng)域的合作，推進面向未來的城市發(fā)展。

根據(jù)協(xié)議，雙方將重點開展公交導(dǎo)向型開發(fā)、敏捷緊湊型城市、海綿城市、低碳城市和智慧城市相關(guān)的規(guī)劃和設(shè)計技術(shù)的落地，并推進新興技術(shù)在城市規(guī)劃、建設(shè)、運營和管理領(lǐng)域的應(yīng)用。此外，雙方還將合作部署先進的空間分析工具和數(shù)據(jù)驅(qū)動的規(guī)劃技術(shù)，通過下一代信息通信技術(shù)、一體化地下空間規(guī)劃設(shè)計以及利用人工智能和大數(shù)據(jù)技術(shù)的智能水資源管理系統(tǒng)，提升城市基礎(chǔ)設(shè)施的效率和韌性，以滿足不斷變化的環(huán)境和需求。雙方還將攜手探索融合深圳和迪拜兩地經(jīng)驗的新型全球城市發(fā)展模式，將雙方的合作打造成為測試和推廣未來城市發(fā)展創(chuàng)新方法的平臺。協(xié)議將確保雙方的合作始終具有動態(tài)適應(yīng)性，并與兩座城市的戰(zhàn)略重點保持一致。

迪拜市政廳執(zhí)行長官馬爾萬·艾哈邁德·本·加利塔表示，此次合作體現(xiàn)了迪拜市政廳向其他全球先進城市學(xué)習(xí)的戰(zhàn)略承諾。通過與深規(guī)院的合作，迪拜市政廳將持續(xù)增強自身能力，打造智慧、可持續(xù)、以人為本的城市環(huán)境，應(yīng)對未來挑戰(zhàn)，提升生活品質(zhì)。世界政府峰會為正式確立這一合作機制提供了理想的平臺。

深規(guī)院董事長俞露表示，深圳和迪拜是兩座建城年代相近、空間結(jié)構(gòu)相似的城市，兩座城市都在短時間內(nèi)經(jīng)歷了快速的城市發(fā)展，也都站在創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展的前沿，這種共同的背景為雙方開展富有成效且互利共贏的合作創(chuàng)造了巨大潛力。這份合作備忘錄不僅將為雙方主體之間，也將為深圳和迪拜在城市發(fā)展領(lǐng)域的持續(xù)合作建立框架。

內(nèi)容來源：深規(guī)院官微

中國城市規(guī)劃協(xié)會

我國城鄉(xiāng)規(guī)劃工作的非營利性行業(yè)組織。致力于制定城市規(guī)劃執(zhí)業(yè)規(guī)則、推廣規(guī)劃相關(guān)行業(yè)標準、搭建行業(yè)研究交流平臺。