此為王寵小楷《竹林七賢帖》 明代著名收藏家項元汴舊藏。王寵是祝允明、文徵明的后輩，與其二人并稱“吳中三家”。王寵的小楷空靈、從容、直追魏晉，獨特的古拙風格讓不少學書之人著迷。

釋文：竹林七賢 郁叢林之嵯峨兮 修篁經乎長薄蔭清洛之溯流兮 帶層印以回洛云芊眠而欲歸兮 風縱錚而相搏商金凄 其徐動兮 大火而心以前卻上扶疏而不睹白日兮 下冷冷度乎澗湍被鳳尾之漓兮 抽龍鱗而怒蜿貞干嚴以造天兮 秀色婉其可餐瀉淇園之猗猗兮 掩夾池之檀欒實葳蕤以芬甘

釋文：兮 將以待夫棲鸞 粵有磊塊酒人隗俄玉山命儔摯侶 夷猶其間蹙蘇門之清嘯兮 孤鳳以和音奮廣陵之哀散兮 蒼龍贈肱而長吟 指九陽而晞空中旋 嗚呼 我歌兮 歌始放九江茫日在望我所憶兮 泰山松秦皇避雨駐六龍根 如鐵石皮青銅千秋萬歲枝 蒙葺曈掛日扶桑 小隱參天翠黛濃鸞雛鳳鷇 不知數和鳴上下如笙鏞濤

釋文：聲直與東海應絕頂正見蓬萊峰 金膏玉液散入地茯苓芝草生 隆冬采而食之可不死 云車何日來相從 嗚呼 我歌兮 正長黃河日暮流湯 我所憶兮黃鶴樓瀟湘洞庭生 素秋登高決眥 極萬里烈風震蕩無時休 九疑連綿似屏障 白日黯慘蒼云愁 東攀巖木枝籠蓯 西望雪嶺寒颼飗 朱簾繡柱九天上倒影 卻射江流仙人坐 弄紫玉

釋文：篴往飛花鸚鵡洲青蓮居士莫搥碎 便須縱飲成糟丘 嗚呼 我歌兮歌 愈急鴻鵠冥楚天碧 我所憶兮 峨眉雪六月陰崖凍 欲裂仙人赤腳翠巖行 鸐氅飄玉光潔 飚吹散五溪去落絮飛花 滿城闕博蓬婆西海頭 陰風慘澹旌竿折 萬里黃云凝 不流層冰皚冬夏結 我 思仗劍游其巔石 棧天梯殊斗絕六龍 避日不敢過寒光 凌冽

釋文：千丈鐵 嗚呼 我歌兮歌 益豪太白不動金 天高我所憶兮 渭川竹大澤深山千畝綠氤氳上接函關云 離奇錯峙藍田玉翠鳳葳蕤振其羽 蒼龍夭矯群相逐哀壑 陰森白日寒長林高下 青山矗野老都迷釣玉溪山人失卻王官 谷石上蟲書繡古苔坐中匹練 懸飛瀑安得清狂猷俠策西行 騎兩鹿 嗚呼 我歌兮歌 且長舞長袖褊褼 隘環(huán)堵

釋文：紫薇村 紫薇邨邊暮雨急 茶口嶺上春雷行 湖中風浪忽黯慘 天畔花柳獨分明 當門銀杏舒葉隔 竹斑雞時自鳴 忽憶王孫遙萬里 山中蘿薜解含情 三茅峰 句容削出三茅峰 上有三仙騎玉龍 龍華陽洞口瑤華滿 貞白祠前春草濃 石壁煙霞迎海日 天人笙

釋文：鸐下云松 憐予為採千年藥 與子相攜九節(jié)筇 孔雀壇 孔雀壇高落日黃 鳳凰臺逈萬山蒼 漢家城闕天中起 法畛云霞海外翔 紅樓石院調仙樂 碧澗秋花禮道場 卻羨中丞投笏去 欲將彫朽訪慈航 秋日承石壁諸公過訪越溪莊作 高秋爽氣嵐霞新 青山入座開嶙峋 虛舟川上本無系 濁酒林中還自真 百尺垂楊停燕舫 一群啼

釋文：鳥饗嘉賓 諸公自是煙宵侶 肯憶支離江海人 雨坐石湖草堂 坐對南山 雨高棲北院 云堂虛飛竹 翠霧暗失峰 文谷響巒中 應 濤聲天外聞 名香散寶冊 浩思正氤氳 丁亥十月 同履約讀書 石湖精舍 余暇輒弄筆 窗間漫錄舊作工拙非所計也，寵。

高清局部

出個上聯：風停云靜山無影；請各位高手賜對！