不想錯過若道君的推送？
就把若道設(shè)為?星標(biāo)吧！

作者/斯蒂芬·弗里斯特 翻譯/若道翻譯團(tuán)隊

編輯/Lydia 封面設(shè)計/書君 文章配圖/AI制圖

今天這篇文章，是斯蒂芬·弗里斯特以極其智慧和深邃的洞見，溫柔地剝開了我們對于巨蟹座的“誤解”，或者這個社會本身就誤解了這個星座自帶的溫柔。他們好像帶著很多的情緒，總是需要照料與被照料。但他們卻用自身告訴著我們，去面對復(fù)雜的情緒是一種怎樣的狀態(tài)。

巨蟹擁有著一層堅硬的殼得以保護(hù)自己，它用“殼”保護(hù)敏感，得以生存，但一生課題是不斷成長與脫殼，避免被安全感困住。真正的療愈，不始于分析，而始于真實地感受自己的痛與需求。巨蟹座，是他們所有改變與重生的起點(diǎn)。

作為當(dāng)代占星學(xué)的大師，斯蒂芬·弗里斯特是目前世界上最有影響力的占星學(xué)大師之一。歡迎閱讀今天的文章。

另外，如果你對系統(tǒng)學(xué)習(xí)占星學(xué)感興趣，這里有另外一位國際大師、《當(dāng)代占星研究》的作者蘇·湯普金斯親授的課程，歡迎點(diǎn)擊這里了解【】。

點(diǎn)擊右上角“…-聽全文”可以收聽文章哦~

巨蟹座部族

“只是去感受——感受我真實的感受，不加刪減、不加修飾、不加解釋……去向自己的內(nèi)心臣服……以一種自我接納的方式體驗內(nèi)在世界，沒有評判，沒有排斥?！?/strong>

想象一下，你對一個完全不懂占星的人說：“你真是個典型的巨蟹座?！睂Ψ降姆磻?yīng)，很可能不會太友好?，F(xiàn)代人一聽到“cancer”這個詞，第一反應(yīng)往往是那種疾病，而不是黃道十二宮中的一個星座。在占星會議之外，稱某人為“cancer”，很可能換來一個白眼，甚至更糟的反應(yīng)。

可憐的巨蟹座，在公眾認(rèn)知上確實有個不小的“公關(guān)問題”。我記得小時候，當(dāng)?shù)貓蠹垺睹咳障闰?qū)報》上有一個太陽星座專欄，開頭是這樣寫的：“白羊座、金牛座、雙子座、月亮的孩子、獅子座、處女座……”

而月亮確實是巨蟹座的守護(hù)星，所以在這個正統(tǒng)的占星事實上，再加上避免引發(fā)不必要的負(fù)面聯(lián)想，這位專欄作者或許做了一個明智的選擇——他們被稱為“月亮的孩子”。

我必須清楚而明確地說：出生在北半球夏至之后的這個時間段，并不會增加你患癌癥的風(fēng)險。確實，有一些統(tǒng)計學(xué)上“出生季節(jié)”的細(xì)微差異——某些特定類型的癌癥在某些季節(jié)出生的人群中略有相關(guān)性，而其他類型則對應(yīng)不同季節(jié)。但總體來說，這種分布是非常分散的，而且差異本身也很小。

換句話說，所有巨蟹座的人，都可以松一口氣。

但問題來了：為什么我們會用同一個詞，既指代這個星座，又指代那種疾病呢？

這個答案可以追溯到被稱為“醫(yī)學(xué)之父”的希波克拉底。大約在公元前400年的古希臘，據(jù)說他把癌變的腫塊稱為karkinos，這個詞在希臘語中正是“螃蟹”的意思。沒有人能完全確定原因，但據(jù)說是因為晚期腫瘤那種堅硬的質(zhì)感，讓他聯(lián)想到螃蟹的外殼。

后來，大約在公元47年，一位古羅馬-希臘哲學(xué)家凱爾蘇斯在撰寫醫(yī)學(xué)百科全書時，把希臘語的karkinos翻譯成了對應(yīng)的拉丁詞——cancer。

于是，這個“命名上的混亂”，就一直延續(xù)到了今天。

螃蟹與它的殼

一只螃蟹安穩(wěn)地待在自己的殼里，在海底慢慢摸索，尋找食物。這時，一條饑餓的鰻魚游了過來，想著今晚或許可以吃頓螃蟹大餐?？上蝈e了算盤——這只螃蟹防御嚴(yán)密，那層殼相當(dāng)堅硬。

“咚咚?！宾狋~試探著。
“想都別想。”螃蟹回應(yīng)。

于是鰻魚游走了，螃蟹則若無其事地繼續(xù)享用它的海底自助餐。

問題也正出在這里：螃蟹一邊進(jìn)食，一邊成長。但它的殼，卻不會隨之變大。

也許你還年輕。也許你的腳從六碼長到七碼。你在長大，但你的鞋子沒有。你大概還記得那種感覺——腳趾被擠壓的難受。

螃蟹也是一樣的感受。

于是，這個生物只有一個選擇：它必須脫去舊殼——并且盡快長出一個更大的新殼。在那短暫而脆弱的時刻，它變成了一只“軟殼蟹”。如果這時候被那條鰻魚發(fā)現(xiàn)，對方的“食欲”恐怕就會重新高漲了。

吃、成長；再吃、再成長——如果你是一只螃蟹，遲早會因為成長而陷入危險。

人類中的“巨蟹式存在”也是如此，只不過問題不再局限于食物，而是關(guān)乎靈魂的養(yǎng)分——也就是“經(jīng)驗”。正是這些經(jīng)驗，讓巨蟹遲早會發(fā)現(xiàn)：自己已經(jīng)“長大到超出了原來的殼”。

但麻煩在于，它同時也失去了那個殼曾經(jīng)提供的安全感。

在自然界中，面對這樣危險的過渡期，螃蟹會非常謹(jǐn)慎地選擇脫殼的時間和地點(diǎn)：也許是在沉沒的舊輪胎里，在午夜的碼頭下方——最好連月光都沒有。

一個“巨蟹式的人”，如果足夠有智慧，也會做出類似的選擇——愿意承擔(dān)脆弱的風(fēng)險，但方式是謹(jǐn)慎而有分寸的。他或她必須非常小心，決定誰可以穿過那層“殼”的邊界。

這種帶著警覺的分辨力，正如我們之后會看到的，是所有“療愈可能性”的核心所在。

而這種脫去安全外殼的過程，永遠(yuǎn)是巨蟹座的第一步。它不可避免地伴隨著風(fēng)險——也正因如此，會出現(xiàn)一種黑暗的誘惑：

那就是，干脆永遠(yuǎn)不要脫下這層殼。

巨蟹并不軟弱

當(dāng)有來訪者第一次坐在我面前，而我在他的星圖中看到明顯的巨蟹座能量時，我常常會說這樣一句話：你出生的時候，宇宙把你“感受的音量”調(diào)到了最大。

這是真的。作為三個水象星座中的第一個，巨蟹座把一種能力發(fā)揮到了極致——通過“心”來回應(yīng)生命。它最核心的特質(zhì)，就是敏感。

我們不妨仔細(xì)想一想“敏感”這個詞。任何語言中的詞語，往往都帶著一圈“隱含含義”的光暈。如果我們不夠留意，這些細(xì)微的意味很容易在不知不覺中混淆我們的理解。

如果我在社交場合對某人說：“你看起來是一個非常敏感的人”，對方幾乎一定會回答：“謝謝?！?strong>我們通常把“敏感”視為一種優(yōu)點(diǎn)——而它確實是一種優(yōu)點(diǎn)。

但在這個贊美里，其實也隱藏著一根“刺”。要真正理解巨蟹座，我們需要拆解掉這個詞背后一個沒有被說出口的誤解：當(dāng)我們說一個人“敏感”時，往往也在暗示——我們是不是需要對他小心翼翼？是不是要如履薄冰，生怕一不小心就冒犯到他，或者觸發(fā)一場情緒崩潰？

把“敏感”直接等同于“脆弱”，這是一個錯誤。

如果我們稍微停下來觀察一下自然界，這個誤解其實很容易被糾正。螃蟹的殼運(yùn)作得很好，螃蟹也并不是瀕危物種。

同樣地，具有巨蟹座特質(zhì)的人，通常完全有能力照顧好自己——而且往往在此之外，還保留著足夠的能量，去照顧別人。

防御性

說到這里我總會忍不住笑一笑——也許你也會有同感。幾乎可以說，觸發(fā)一個稍微受過教育的人的“心理防御反應(yīng)”，最可靠的方法之一，就是告訴他：“你現(xiàn)在有點(diǎn)防御了?！?/p>

人們真的很討厭聽到這句話。他們會立刻覺得被攻擊了，像螃蟹一樣舉起鉗子反擊：“你誰?。课业男睦磲t(yī)生嗎？”

再想象一個畫面：我們在海灘上遇到一只螃蟹，然后對它說：“這位螃蟹先生（或女士），我想給你一點(diǎn)個人反饋，希望你不介意。你看起來好像給自己套了一層殼……”結(jié)果呢？螃蟹立刻橫著爬走，心里大概還在咒罵那些泛濫的心理學(xué)暢銷書。

要理解巨蟹座的心理動力學(xué)，有一個絕對關(guān)鍵的原則：敏感，必須學(xué)會自我防御，否則就會消亡。

但與此同時，自然界中的螃蟹終究還是必須脫殼——否則，它會以另一種方式“死去”：陷入一種僵化、停滯、沒有變化的狀態(tài)。甚至可以說，那是一種被無聊耗盡的死亡。

這種張力——一方面是進(jìn)化與成長的要求，另一方面是對安全與自我保護(hù)的本能渴望——正是理解“巨蟹座一族”的核心。

螃蟹早在無數(shù)個千年前，就已經(jīng)學(xué)會了如何平衡這兩種相反的驅(qū)動力。歸根結(jié)底，它們的生存法則是：殼必須脫，但要脫得謹(jǐn)慎。

于是，我們來到了巨蟹座最核心的成長模式：

在殼的保護(hù)下成長→在合適的時機(jī)小心地脫殼→長出一個更大的殼→在新的安全空間里繼續(xù)成長→再次脫殼……如此循環(huán)，向前推進(jìn)。

如果有一個已經(jīng)“開悟”的巨蟹存在，也許對他來說，整個宇宙都已經(jīng)成為他的“殼”，再也沒有什么需要恐懼的了。

但那是漫長而曲折道路的終點(diǎn)——一路走來，身后會散落著一層又一層被脫下的舊殼。

躲在廚房桌子下面

我記得很多年前的一次出生星圖咨詢。有一位女性，巨蟹座能量非常強(qiáng)，第四宮也有很多行星。剛開始時，我向她描述了螃蟹的“第一層殼”——我們在很多年輕巨蟹身上都會看到的一種表現(xiàn)：害羞。

就好像巨蟹座在對現(xiàn)實說：“我不太喜歡你，你好像也不太喜歡我。不如這樣吧，我們各過各的，你別打擾我，我也不打擾你?！边@種退縮與防御，在年輕的巨蟹座身上尤其常見。

她立刻眼睛一亮，馬上回應(yīng)我：“我人生的前五年，幾乎都躲在廚房桌子下面。”

這就是——害羞的具體形態(tài)。

但我們可以把這個故事再往深一點(diǎn)看。假設(shè)我們?nèi)栆粋€非常字面化的人：那個小女孩，真的就是一個人待在桌子下面嗎？他可能會走過去，掀開桌布，看一眼，然后說：“是的，她確實一個人?！?/p>

但如果我們?nèi)柨枴s格同樣的問題，他可能會帶著一種意味深長的笑容，甚至不用看，就會說：“當(dāng)然不是?！?/p>

在他看來，那個女孩身邊有著無數(shù)“想象中的朋友”。她一點(diǎn)也不無聊。她正沉浸在一個由故事與冒險構(gòu)成的海洋之中。甚至，對榮格來說，如果她腦海中的人物和情節(jié)，恰好與公元前四世紀(jì)的波斯民間故事中的母題相呼應(yīng)，也一點(diǎn)都不奇怪。

當(dāng)然，這個小女孩并不知道那些故事——她甚至可能從未聽說過波斯。但她正在以一種最古老、也或許是最有效的方式，去“描繪意識”：通過神話、寓言和故事。

順著她的巨蟹座本能，她沉浸在自己的內(nèi)在世界中——而她的內(nèi)在世界，又連接著榮格所說的“集體無意識”。

用這種方式去探索內(nèi)心，本身就是巨蟹座的核心。如果你的星圖中哪怕只有一顆行星落在巨蟹座，我們都可以說，你這一生至少是在“輔修心理學(xué)”。

而真正的關(guān)鍵在這里：內(nèi)在工作，與療愈是不可分割的。

如果我們不進(jìn)入自己的主觀內(nèi)在，不去感受——同時也不去幻想、不去做夢、不去白日夢——那么我們根本不可能從任何傷痛中恢復(fù)。

甚至，我們連自己需要從什么中恢復(fù)，都不會知道。

一切——所有再生的可能性——都始于這樣一個瞬間：我們愿意放下防御，向內(nèi)看，并且如實地去感受。

終于回到家

你經(jīng)歷了糟糕的一天。工作中老板對你態(tài)度很差，路上又堵得一塌糊涂，從早上開始的頭痛還一直揮之不去。你知道這些不愉快很快都會被遺忘——但此刻，你只覺得自己像一匹“被狠狠騎了一整天、又濕漉漉地被丟在一邊”的馬，疲憊不堪。

終于，你回到了家。

鑰匙插進(jìn)鎖孔，推門而入，跨過門檻，關(guān)上門，再反鎖上——

啊……終于到家了。

在過去的九個小時里，你的心理防御幾乎一直處在“滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)”的狀態(tài)。現(xiàn)在，家的墻壁可以替你接管這一切。它們可以暫時成為你的“殼”。你可以放松下來，開始從這一天的消耗中慢慢恢復(fù)。你安全了。你挺過來了。

你倒上一杯酒，想著要不要泡個熱水澡，也開始琢磨晚飯吃什么。

我想，這樣的場景我們每個人都能理解。也許我們不都是巨蟹座，甚至星圖里也沒有行星落在巨蟹座；也許第四宮也空空如也。但我們每個人都有月亮——僅僅這一點(diǎn)，就足以讓我們體驗到那種被熟悉的空間包裹、被保護(hù)、與外界隔離的安穩(wěn)感。

一直以來，我們都在談“螃蟹需要?dú)ぁ薄Ｎ覀兲岬竭^，“害羞”是巨蟹座早期的一種殼，但我們也知道，不能永遠(yuǎn)停留在那里?！懊摎ぁ币恢笔俏覀冇脕砻枋霪熡c成長過程的隱喻——但問題是：在擺脫“害羞”之后，還有什么樣的“殼”可以替代它呢？

螃蟹不可能赤裸地、毫無保護(hù)地站在這個世界上。那樣的敏感，正如我們所說，必須有防御，否則就會受傷。

還記得你剛剛走進(jìn)家門時的那一聲嘆息嗎？那一刻，其實指向了另一種巨蟹座式的自我修復(fù)策略：創(chuàng)造一個安全、可以恢復(fù)能量的“家”。

在所有占星傳統(tǒng)中，巨蟹座都與“居所”以及“與你長期共同生活的人”有關(guān)。沒有這兩者，我們真的能安撫那顆疲憊不堪的心嗎？“家”這個詞，其實遠(yuǎn)遠(yuǎn)不只是建筑本身。正如那句老話所說：“房子不等于家。”

在這里，我們先把事情說簡單一點(diǎn)：家的空間，可以暫時代替你的心理防御，讓你有機(jī)會喘一口氣。

當(dāng)然，這種方式是否有效，很大程度上取決于：這個“家”本身是否是安寧的。

說得更直接一點(diǎn)——有些人經(jīng)歷了糟糕的一天，回到家之后，卻發(fā)現(xiàn)一切變得更糟。

所以，可以先記住一個核心點(diǎn)：對于任何具有巨蟹座特質(zhì)的人來說，找到或創(chuàng)造一個安全的居所，是一種最基礎(chǔ)、也最重要的自我修復(fù)方式。

家的墻壁，也可以成為一種“殼”，幫助我們抵御這個喧囂、碰撞不斷的世界。

版權(quán)聲明：本文由若道翻譯發(fā)布，歡迎轉(zhuǎn)發(fā)，反對抄襲。友號轉(zhuǎn)載請申請白名單。

斯蒂芬·弗里斯特

若道簽約老師。進(jìn)化占星學(xué)的創(chuàng)始人之一，當(dāng)今世界最有影響力的占星大師之一；1985年，他憑借《內(nèi)在的天空》一書獲得職業(yè)占星師協(xié)會獎（Professional Astrologers Incorporated Award）。他四次獲得占星界最高的占星學(xué)聯(lián)合協(xié)會獎（United Astrology Congress Regulus Award）提名，2018年獲得軒轅十四教育獎。

如果你對斯蒂芬·弗里斯特大師的視頻感興趣

這里有一個海王星進(jìn)入白羊座的課程

歡迎掃碼購買

這里還有一些課程或許你有興趣

四位若道老師聯(lián)合的“星空共研社”

還有新年臺歷贈送！

歡迎了解~