歡迎訂閱2026年《中國建筑裝飾裝修》

灰空間建筑事務所Greyspace Architects于2016年在上海創立，是一個逐步增長、多樣化的、具有國際化背景的本土設計團隊。實踐方向以鄉村建設、城市更新、文旅產業建筑、室內項目為主。灰空間的建筑實踐扎根于地域化的建筑與空間探索，尋求以更積極的方式介入場地，結合功能需求、地形條件、地方文化、地域性材料和施工工藝等，實現真實至簡的在地建筑。

▲ 總平面圖

▲ 1層平面圖

▲ 2層平面圖

▲ 3層平面圖

▲ 4號樓結構

項目名稱：佛山官窯文化藝術中心（官窯三寶）改造項目
項目地點：佛山市南海區獅山鎮
策劃：李見深國際陶藝工作室、西樵山書院、京都三寶株式會社
設計單位：灰空間建筑事務所
主持建筑師：劉漠煙、蘇鵬
設計團隊：琚安琪、應世蛟、顏翹楚、莫仙、李園園、井雨瑤（實習）
項目建筑師：顏翹楚
藝術指導：李見深
軟裝及展陳設計：知一設計研究室：雁森、畢舟希、李金龍、徐大偉
結構顧問：馬海青、郭芳（1、2、3號樓）；欒櫨構造設計事務所（4號樓）
歷史建筑保護顧問：束林
建筑面積：865平方米
材料：水刷石、青磚、膠合木、膜材、陽光板等

攝影：本質映像-柯劍波、顏翹楚

▲ 4幢樓改造前

在佛山官窯文化藝術中心（官窯三寶）項目中，建筑師嘗試用整體修舊如舊，局部微更新改造的方式保留原街區的風貌，同時插入“陶”主題的空間線索作為參觀體驗路徑，為藝術家、策展人和運營方提供空間基礎，最終實現以陶瓷文化藝術帶動相關業態發展以及激活歷史街區的設想。

▲ 沿街立面改造前

01

現狀建筑的豐富性

陶藝家李見深在2023年初選定這個位于佛山南海區官窯鎮的驛園西路北側尚不太起眼的一組建筑作為未來官窯文化藝術中心的時候，這里的場地中的每個建筑和物件都像是被塵封多年靜待開啟。

▲ 4幢樓改造前

▲ 改造后

該組建筑總面積約865㎡，共由4幢單體組成，其建造年代和形式各異——1號樓珠江縱隊隊部舊址建于20世紀初，是一幢典型的西方樣式與本土文化結合的民國建筑；2號樓建于解放后，是一幢外廊式磚混結構的三層建筑；3號樓是一幢近年加建的混凝土框架結構的單層小型建筑；4號樓則是建造年代不詳的磚木結構的單層民宅。這4幢建筑共同圍合出一個狹長的內院，其與3號樓屋頂的小露臺共同構成了區域內的戶外核心公共空間。

建筑群門口的“驛園西路”自千年前已是繁華的驛道，建筑群縱跨百年的建成歷史也成為區域的重要特征。這里就像是一個露天的建筑博物館，完整不間斷的保留了各個時期的建筑樣式，疊加近幾十年不同使用功能——包括派出所、民宅留下的生活印際，隨便切一刀的斷面都記錄著厚重的百年建筑史。

▲ 前后對比-巷道入口

▲ 前后對比-天井底層

▲ 前后對比-樓梯

▲ 前后對比-4號樓

02

順勢設計與場所精神再生

經過對每幢建筑詳細的測繪以及結構檢測，依據歷史風貌價值評估和未來使用的可能性，設計團隊針對現存各建筑制定了不同的修復與改造策略。其中歷史建筑的外觀要恢復到哪個歷史時期非常重要。是查詢歷史資料恢復到其剛建成時的原始外觀，還是保留其使用過程中產生的各種痕跡？在這個項目中，建筑師在大部分的區域選擇了后者，僅對安全性出現問題的部位進行了修復和調整。

▲ 1號樓西南側沿街效果

▲ 1號樓二樓過廳

▲ 1號樓三樓原混凝土梁

1號樓珠江縱隊隊部舊址以清洗及修復為主。南立面建筑外層破壞風貌的真石漆面層被水槍清洗干凈，露出內部的原始水泥砂漿面層及各歷史時期涂刷的隱約可見的標語。欄桿、窗框破損處均進行了詳細的測繪和實物開模，使修復部分與保留部分保持一致。內部樓板與木梁進行白蟻防治及鋼梁加固，替換已經朽爛的木構。

▲ 東立面

▲ 2號樓外廊

▲ 2號樓衛生間

2號樓進行了外觀修復及內部空間調整。原建筑主要是磚混結構，局部為框架結構。其內部布局開間較小，較難作為公共空間使用。因此設計師微調了內部空間布局，使其滿足藝術家駐訪起居住宿的功能需求。建筑外部保留原始的水刷石材料，對局部破損處進行修復。

▲ 3號樓屋頂露臺

▲ 3號樓及底層天井

▲ 3號樓展示區

▲ 底層天井

3號樓拆除了原框架柱間的門窗，開放建筑內部空間，使其與外部院落相通。加固原鋼筋混凝土結構梁板柱，使屋面能承載更多人群和活動。作為院落對景的樓梯通過設計師與施工方的努力被保留了下來，經過加固后繼續成為整個區域的視覺焦點。

▲ 4號樓軸側圖

▲ 4號樓剖透視圖

▲ 4號樓沿街面

4號樓在保留原外墻的基礎上拆除原內部空間錯綜復雜的磚墻結構，替換為8根鋼木柱撐起屋面及夾層。原建筑為三戶并排的民宅，其內部空間受結構磚墻限制較大，同時三戶住宅中的兩戶間還存在600mm的高差。

▲ 4號樓一樓創作區

▲ 4號樓內部空間

改造前的現場條件與陶藝工作室的功能定義存在較大沖突，因此改造過程中結構構件被最大程度的集約化了，以保證底部空間自由靈活，尺度適宜藝術創作。原場地的高差關系則被保留下來，成為工作室中功能靈活可變的區域。

▲ 剖軸側-1

03

以“陶”為線索——新置入的流線與視覺系統

沿街的兩幢建筑分別是承擔會客功能的1號樓珠江縱隊隊部舊址，以及承擔工作室功能的4號樓改造民宅，進入內部公共院落需要打開另一個出入口。同時內部院落、院內露臺以及屋頂露臺共同形成的公共空間系統也需要在沿街面上有所提示。因此，建筑師在建筑群之間置入了一組陶磚加鋼架共同構成的新的流線系統，同時也成為“陶”主題再次在官窯復興的視覺系統。

▲ 巷道入口

此系統從入口處的磚砌休息座椅區導向連廊區，穿過連廊正對的照壁則是一堵局部鏤空的磚砌墻。

▲ 從天井向上看

磚砌墻的背后上方是3號樓屋頂經改造的上人露臺，一組鋼架加膜的視覺裝置在此呈現，膜可隨時替換為新的展陳內容。

▲ 二層連廊

▲ 露臺及構架

鋼架的頂端延伸至2號樓屋頂，成為新增屋頂露臺的遮蔽屋架。

▲ 俯瞰3號樓露臺

這一組陶磚加鋼架的系統希望盡可能的以輕介入的方式重新梳理建筑內院公共空間，較少的破壞原有場地在近百年來已經形成的場所精神，并且在驛園西路的街道上

▲ 東南側沿街效果

【來源：中國建筑裝飾裝修】

掃小程序

購買雜志

中國建筑裝飾裝修

權威 · 引導 · 影響力

《中國建筑裝飾裝修》

微信公眾號：cbdazazhi

優質設計案例投稿郵箱：

zazhishe2013@sina.cn

雜志訂閱服務：010-88546514