把“北韓”稱為“朝鮮”的鄭東泳統一部長官, 承認是兩個國家?

韓國統一部28日就正式國號“朝鮮民主主義人民共和國”的簡稱“朝鮮”一事表示：“將通過公開討論來決定?！贝饲埃n國統一部長官鄭東泳使用了“朝韓關系”一詞，這類似于反映朝鮮對韓斷絕基調、替代原有“北南關系”的表述，從而引發爭議。有分析認為，這可能被解讀為不僅僅是一次性事件，而是意在考慮變更相關用語。

鄭東泳統一部長官

韓國統一部當局人士當天在會見記者時，被問及內部是否已確定“朝鮮”這一稱呼時表示：“部長（以學術會議為契機）提出了這個問題，今后將通過多種渠道進行公開討論后再做決定。”

該當局人士解釋稱，韓國統一部贊助了由韓國政治學會于29日主辦的、以“為了和平共存的稱呼：是‘朝鮮’還是‘朝鮮’？”為主題的特別學術會議，這也是為公開討論做準備的一環。韓國統一部次官金南中將在該學術會議上發表賀詞。

不過，韓國統一部當局人士就今后的公開討論結果表示：“不會做出預測，將根據程序慎重判斷?！?/p>

盡管如此，專家們仍對使用“朝鮮”一詞表示擔憂。他們認為，這與強調和平共存的初衷不同，反而可能卷入朝鮮試圖鞏固對韓敵視、斷絕對話的風波之中。尤其是韓國統一部共同舉辦或贊助相關學術會議本身，就有可能被認為是正式啟動公開討論的前期工作。

此前，鄭東泳長官在上月25日以“結束敵對與轉換韓半島政策模式”為主題、由韓國統一部與統一研究院共同舉辦的學術會議上，首次在正式場合使用了“韓朝關系”一詞。今年1月，他在韓國統一部新年工作動員會上表示：“李在明政府尊重朝鮮民主主義人民共和國的體制，排除所謂‘德國式體制統一’的做法”，并使用了“朝鮮民主主義人民共和國”的正式國號。

2018韓國平昌冬奧會朝鮮助威團

一位不愿透露姓名的國策研究機構研究委員指出：“在部長親自提出使用‘朝鮮’這一國號的情況下，韓國統一部直接主辦或贊助相關學術會議，很可能引發不必要的誤會?！?/p>

另外，韓國統一部當天表示，將把“對朝支援事業”這一用語改為“南北人道主義事業”，并將相關事業費支援比率從原來的50%以內擴大至70%以內。同時，韓國統一部已將原有的《人道主義對朝支援事業及合作事業處理相關規定》（統一部告示）修改為《南北人道主義事業及合作事業處理相關規定》。