科貝爾：被評為世界前十門將？沒注意；在多特踢到退役也很好

本月初，在參加《魯爾新聞》的節目時，多特蒙德守門員科貝爾在談及自己的多特生涯時表達了深厚感情與歸屬感，但對未來持開放態度。他并以卡恩、萊曼、切赫為榜樣，強調門將需具備職業態度與持續學習心態。

第一部分

第二部分

現在你已經走了很長一段職業道路。The Athletic最近把你評為世界前十門將之一。會不會有點“被吹捧”的感覺？

科貝爾：說實話，我都沒注意到。不過當然，被認可總是好的。說明你的努力被看到。但足球世界變化很快，節奏很緊，我們賽程也很密。我還有很多想實現的目標，所以更重要的是每天持續提升自己。

那你最想實現什么？什么時候你會覺得“滿足”？

科貝爾：我覺得不會有完全滿足的那一天，可能要到退役以后才會有。對我來說，關鍵是專注于過程。因為從起點到目標的路從來不是直線，也不是瞬間完成的。你每天的努力，最終才會帶來冠軍或成就。所以只要我們持續專注、做好自己的工作，這些結果自然會到來。

你已經兩次非常接近頂級榮譽了：德甲冠軍和歐冠冠軍。這種經歷會讓你更有動力，還是會帶來挫敗感？

科貝爾：肯定會有影響。但作為運動員，你不能一直停留在過去。未來更重要。你必須專注于當下、專注于你能控制的事情。勝利和失敗本來就非常接近，這是體育的一部分。但我相信我們有能力、有態度、有渴望，去繼續朝目標前進。

你會希望下賽季還能和桑喬一起踢球嗎？

科貝爾：桑喬確實是個很棒的人。我覺得他之前在冬窗加盟的時候，對我們當時的那段表現非常關鍵，尤其是我們打進歐冠決賽那段時間。他對球隊幫助很大。也許他的數據不像兩三年前那么亮眼，但他的存在感和表現，特別是在歐冠對巴黎圣日耳曼以及之前的比賽中，是一個巨大的加分項。所以他當時的加盟對我們來說是非常好的補充。我對那段時間、對桑喬都有很好的回憶。如果他能帶著當時那種態度回來，我當然會很高興。桑喬有非常出色的能力，這一點沒人會懷疑。

如果你們控球很多，比賽節奏比較平穩，還領先著，你會不會享受一下看臺上球迷的支持，比如“黃墻”？

科貝爾：很少。如果在我身后，那更不可能（笑）。如果我盯著南看臺看，那說明出問題了（笑）。不過確實，當我面對南看臺的時候，有時候會覺得那個畫面非常震撼。但通常是在照片里感受更多，而不是比賽中。比賽中你更多感受到的是某些特殊時刻的氛圍，比如歐冠對馬德里競技的那場四分之一決賽，那種氛圍真的非常瘋狂，而且會一直留在記憶里。確實有一些比賽，從氛圍上來說非常特別。

你剛剛也說了，你對多特蒙德的感情很深。你的合同還有兩年多。你有沒有想過再待更久一點？

科貝爾：當然有。但作為球員，我說話必須謹慎，因為未來誰也說不準。但我可以說的是，我在多特蒙德經歷了很多不可思議的時刻。從第一天開始，我就感到很舒服、被接納，也感受到球迷的熱愛。我在這里度過了一段非常美好的時光，以后回想起來也會很珍貴。我也一直說，如果我整個職業生涯都在多特，那也是一段偉大的職業生涯，因為這是一家頂級俱樂部。所以現在我非常享受在這里的每一天，也享受站在門前的每一刻。

門將通�？梢蕴叩酶�，比如諾伊爾40歲還在踢。你會考慮踢到那個年齡嗎？

科貝爾：我還是一步一步來吧，先看下一場比賽（笑）。不過從整體趨勢來看，門將確實有可能踢得比場上球員更久。但具體怎樣，要看以后自己的身體狀態。我現在很注重身體管理，努力讓自己保持在最佳狀態，希望以后能受益。

你有沒有想過退役之后做什么？

科貝爾：說實話，幾乎沒怎么想過。我還有很多年職業生涯，希望如此（笑，敲“木頭”）。等那一天來了再說吧。我有一個小女兒，我肯定會花更多時間陪她。也許還會有更多孩子。生活會帶來什么，就順其自然。但現在，對我來說最重要的還是每天的工作。

現在談退役還太早了，我感覺你會踢得像諾伊爾一樣久（笑）。短期目標來說，世界杯。你將和瑞士隊去美國。瑞士這些年的發展已經很明顯了，不再是過去那個“足球小國”。你們的目標是什么？

科貝爾：那也挺酷的。（笑）我們有一支很不錯的球隊。雖然我們還不是傳統強隊，陣容深度也不如一些大國，但整體實力很好，而且大家已經一起踢了很多年，有經驗。我們的目標是盡可能走得更遠。如果能打進四分之一決賽，那將是歷史性的突破，因為我們還沒做到過。但作為運動員，我們總是追求最大成功。最終能走多遠，要看比賽表現。

如果到了淘汰賽遇到德國，你會不會提前聯系隊友們？

科貝爾：現在還沒這個情況。如果真遇到，我可能會發點消息（笑）。

你在國家隊其實等了很久才成為主力，一直在索默之后�，F在你是頭號門將了，你的感受如何？那段等待的時間在心理上是怎么度過的？畢竟門將之間的競爭有時候很激烈，比如卡恩和萊曼那種關系，甚至讓外人覺得有點緊張。

科貝爾：嗯，那兩個人確實都是很有個性的類型（笑）。他們都是我非常敬佩的門將，我也是看著他們踢球長大的。對我來說，首先當然非常開心能為國家隊出場。這始終是一種特別的體驗，和俱樂部比賽是不一樣的。而那段沒有上場的時間當然不容易，因為作為球員你肯定想踢比賽，這是你選擇這份職業的原因。但對我來說，一直很重要的是營造一個好的團隊氛圍，為球隊做出貢獻，幫助球隊取得成功。你始終是團隊的一部分，必須讓整體運轉起來。我覺得在場上你要拼盡全力，而場下的事情就留在場下。

你的偶像是誰？你剛才提到了卡恩和萊曼。

科貝爾：我其實沒有一個“絕對”的偶像。不過當我開始踢球的時候，正好是卡恩和萊曼那個時代，在德國很有代表性。在德語區我們也會看很多德甲比賽，所以我對他們非常熟悉。另外，切赫也是我很喜歡的門將之一，他算是我的一個榜樣。這三個人應該是我最接近“偶像”的存在。

有什么能給年輕門將的建議？

科貝爾：不開玩笑的話，我覺得首先是態度。一個良好的職業態度非常重要。另外還有一種……怎么說呢，也不完全是好奇心，但某種程度上你需要保持一點好奇心。對門將這個位置保持開放的心態，愿意去學習新東西，也愿意不斷提升自己。我覺得這一點非常重要，而且要隨著年齡增長依然保持這種狀態。