問：你們計劃抗議本周末將在薩爾州舉行的軍民聯(lián)合演習(xí)“薩雷克斯26”。這場演習(xí)旨在大規(guī)模救治戰(zhàn)爭中的傷員。你們具體有什么安排？

答：這場演習(xí)要練的是，戰(zhàn)時如何救治數(shù)以千計的受傷軍人，而且優(yōu)先級高于平民。參與方包括美軍、德國聯(lián)邦國防軍，以及“薩爾救援服務(wù)與消防警報聯(lián)合體”下屬的應(yīng)急和救援組織。我們本來需要這些力量用于民事災(zāi)害防護。

但這場演習(xí)聚焦的是“德國行動計劃”，其中包括支持北約部隊經(jīng)由德意志聯(lián)邦共和國向東調(diào)動。在我們看來，這是一場軍事力量的展示。它是在為真實戰(zhàn)爭情形做預(yù)演，而這是我們反對的。這一切都會傷害民眾，尤其是在醫(yī)療體系本就因長期削減開支而變得脆弱的情況下。這樣做，只是為了把錢轉(zhuǎn)而投向戰(zhàn)爭裝備以及對烏克蘭的支持。德國民眾要為此買單，而且民用保障資源已經(jīng)越來越緊張。

問：戰(zhàn)爭支持者此前就曾為“薩雷克斯25”叫好。答：來自駐軍城市薩爾路易的“薩爾州旅”每逢這類場合，都會把能動用的裝備和力量盡數(shù)擺出來，演練軍方與民間組織的聯(lián)合行動能力。孩子們爬上坦克，民眾則被引導(dǎo)去習(xí)慣戰(zhàn)爭狀態(tài)下會發(fā)生什么。聯(lián)邦政府正在推動軍事化和擴軍。

在薩爾路易，聯(lián)邦國防部的一個征兵體檢中心正在進駐一家舊汽車經(jīng)銷店，以為恢復(fù)義務(wù)兵役做準(zhǔn)備。社民黨籍州長安克·雷林格將此稱為“對薩爾州聯(lián)邦國防軍駐地來說是個好消息”。在我們看來，這同“薩雷克斯”一樣，都是戰(zhàn)爭準(zhǔn)備的一部分。

問：你們計劃周六11點在洪堡抗議。可軍事演習(xí)是在基爾克爾舉行，為什么選在那里？

答：我們的守夜抗議設(shè)在洪堡，是因為基爾克爾已經(jīng)被完全封鎖。我們希望被看見，也希望進入公共視野，借此同民眾討論我們的和平立場。

問：你們要求薩爾州不能成為集結(jié)地域。答：戰(zhàn)爭準(zhǔn)備本身就是在制造恐懼。對方的說法是，德意志聯(lián)邦共和國必須擴軍，因為俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京據(jù)稱將在2029年攻擊所謂的“西方”。可這個年份是怎么來的？

人們應(yīng)當(dāng)盡一切努力結(jié)束烏克蘭戰(zhàn)爭，這場戰(zhàn)爭每天都在奪走數(shù)以千計的生命。為什么不讓前總理格哈德·施羅德出面斡旋？凡是有助于結(jié)束死亡的事情，都不該放棄。

問：主戰(zhàn)派和軍方指責(zé)和平運動“天真”。他們說，演練的目的是提升保護民眾的韌性。你們?nèi)绾位貞?yīng)？

答：那為什么我們不演練如何實現(xiàn)和平？更多武器解決不了問題，只會制造新的問題。現(xiàn)在要做的，是讓平民逐漸失去對戰(zhàn)爭的恐懼，失去對戰(zhàn)時會有人被殺這一事實的恐懼。

可就在5月8日，我們剛剛紀(jì)念了擺脫納粹恐怖統(tǒng)治和第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束81周年。讓我們感到震驚的是，不少年輕人對戰(zhàn)爭風(fēng)險知之甚少；一些14歲的孩子甚至擺擺手說：“我們在聯(lián)邦國防軍里只是練習(xí)射擊，之后再說。”我們已經(jīng)有了81年的和平，本應(yīng)竭盡所能維護和平能力。德國發(fā)動了第二次世界大戰(zhàn)，我們不能好像什么都沒有從中學(xué)到。我不明白，為什么和平運動會被人譏笑。我們還必須防止教會也卷入這種戰(zhàn)爭狂熱。

問：你如何看待社民黨籍聯(lián)邦國防部長鮑里斯·皮斯托里烏斯所說的“要能戰(zhàn)，才可以不戰(zhàn)”？

答：眼下我們已經(jīng)有足夠多的事情要“戰(zhàn)斗”，比如為了在日常生活中維持下去，尤其是在物價上漲的情況下。

問：你們強調(diào)的是“美好生活”，也就是“醫(yī)院里就近可及的醫(yī)療和護理服務(wù)，而不是導(dǎo)彈和毀滅性的炸彈”。

答：是的。戰(zhàn)時醫(yī)療意味著民眾醫(yī)療資源會進一步緊缺。把數(shù)十億資金投向所謂“戰(zhàn)爭能力”以及昂貴的軍事演習(xí)，是錯誤的。我們需要這些錢來加強和平能力、教育、社會保障、氣候保護和我們的醫(yī)療體系。

我們應(yīng)當(dāng)盡一切努力維護和平與非暴力。這才是應(yīng)該被學(xué)習(xí)和演練的內(nèi)容。為此，需要一個強大的公民社會。這是國家最首要的任務(wù)。我希望周六會有很多人來到現(xiàn)場，和我們一起討論和平、公正以及守護受造世界。采訪者：吉塔·迪珀塔爾