![]()
生活里有不少看著文雅、寓意深刻的成語(yǔ),很多人字形認(rèn)得大概,讀音卻一直讀錯(cuò)。就拿櫛風(fēng)沐雨來(lái)說(shuō),絕大多數(shù)人張口就讀 jié fēng mù yǔ,讀得順口又自然,一輩子都這么念,卻不知道從一開(kāi)始就念錯(cuò)了。
它的正確標(biāo)準(zhǔn)讀音是:zhì fēng mù yǔ。
很多人第一眼看到“櫛”字,長(zhǎng)得像節(jié)日的“節(jié)”,下意識(shí)就順讀成jié,完全不查、不深究,靠著字形想當(dāng)然認(rèn)字,這也是成年人識(shí)字最大的通病。
先把字義和讀音講透徹。
櫛,正確讀 zhì(四聲),本義是梳子、forehead篦子這類梳頭工具,也作動(dòng)詞,意思是梳頭發(fā)。
成語(yǔ)櫛風(fēng)沐雨字面意思:
以風(fēng)梳頭,以雨洗發(fā)。
形容人常年在外奔波勞碌、頂風(fēng)冒雨、常年奔波辛勞,歷經(jīng)風(fēng)霜,不辭艱苦。
為什么不能讀jié?
“櫛”和“節(jié)”只是字形看著相近,字音、字義毫無(wú)關(guān)聯(lián)。
節(jié):jié;
櫛:zhì;
完全是兩個(gè)字,不能憑長(zhǎng)相亂套讀音。
生活里,最配得上“櫛風(fēng)沐雨”這四個(gè)字的,從來(lái)不是安逸享受的人,而是千千萬(wàn)萬(wàn)底層默默打拼的普通人。
凌晨天還沒(méi)亮,街頭擺攤的小販、環(huán)衛(wèi)清掃的工人、奔波送貨的騎手、早起務(wù)工的打工人,頂著寒風(fēng)、冒著冷雨,日復(fù)一日早出晚歸。沒(méi)有光鮮的身份,沒(méi)有安逸的生活,只為養(yǎng)家糊口、撐起一個(gè)家,一年四季風(fēng)雨無(wú)阻,這就是最真實(shí)的櫛風(fēng)沐雨。
他們不懂得咬文嚼字,也分不清櫛讀zhì還是jié,卻用日復(fù)一日的辛勞,把這個(gè)成語(yǔ)的含義活成了日常。一輩子頂風(fēng)冒雨、埋頭打拼,默默承受生活的風(fēng)霜,平凡卻堅(jiān)韌,普通卻偉大。
再給大家一個(gè)好記的口訣,再也不會(huì)讀錯(cuò):
櫛不讀jié,只讀zhì;櫛風(fēng)沐雨,風(fēng)雨奔波。
往后再用到這個(gè)成語(yǔ),別再讀成jié fēng mù yǔ了,記住規(guī)范讀法:zhì fēng mù yǔ。
讀懂讀音,更要讀懂背后的人間煙火:世間多數(shù)普通人,都在各自的生活里櫛風(fēng)沐雨,默默扛下風(fēng)雨,咬牙前行,平凡度日,卻拼盡全力守護(hù)自己的生活與家人。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.