北京
中東流媒體巨頭MBC Shahid近日宣布，已拿下黎巴嫩喜劇演員John Achkar在巴黎奧林匹亞音樂廳錄制的阿拉伯語名《Aam Jarrib》），這場被業內稱為"里程碑"的交易，標志著阿拉伯語脫口秀正式進入主流流媒體視野。
這場于去年10月23日錄制的演出，創造了歷史——Achkar成為首位登上奧林匹亞舞臺表演阿拉伯語脫口秀的喜劇演員。這座始建于1888年的傳奇音樂廳，曾見證Chris Rock、Gad Elmaleh、Eddie Izzard等世界頂級喜劇人的高光時刻。Achkar的全球巡演足跡遍布85座城市，場場售罄，此次巴黎專場由迪拜制片發行公司Front Row Filmed Entertainment操刀制作。
據官方聲明，這部專場將于5月27日起在中東及北非地區獨家上線MBC Shahid平臺。《Tryin'》是Front Row與該平臺合作的六部阿拉伯語脫口秀計劃中的首部作品，其余五部的表演者名單尚未公布。聲明形容Achkar的表演風格"毫無保留、節奏明快"，"一頭扎進現代阿拉伯生活的荒誕與心碎之中"。這場以阿拉伯語呈現的演出面向全球觀眾，"既說給留下的人，也說給離開的人——那些散落在世界各地的黎巴嫩與阿拉伯僑民"。
Achkar在聲明中表示："對我而言，這部專場不只是喜劇。它是要證明阿拉伯故事、阿拉伯幽默、阿拉伯語脫口秀理應與全球最頂級的制作和表演并肩而立。我們花了數年時間在世界各地建立這個社群，如今能看到阿拉伯語專場進入MBC Shahid這樣的流媒體平臺，對整個行業來說都是巨大的一步。"
Front Row首席執行官Gianluca Chakra評價道："John做到了極其罕見的事：創作出對各地阿拉伯人都深感私密的喜劇，同時又具備普世共鳴。與MBC Shahid的這份協議不僅是John個人的里程碑，更是阿拉伯語脫口秀規模化進入流媒體時代的里程碑。MBC Shahid是阿拉伯內容的首選平臺，他們相信這個愿景并予以充分支持，對區域內外的喜劇人才都是重大利好。"
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
