北京
6月12日消息，北京時間2026年6月12日凌晨3點，墨西哥城阿茲特克體育場，美加墨世界杯正式開幕，揭幕戰是東道主墨西哥2-0擊敗南非。本場比賽，巴西主裁判桑帕約因為一口濃重葡語口音的英語吹罰紅牌，讓南非一干球員們聽得都一臉懵逼了。
編輯
本場比賽，巴西籍主裁判威爾頓-桑帕約全場共出示了3張紅牌，其中給到南非2張，墨西哥1張，是世界杯歷史上單場出紅牌第二多的比賽。
經此一役，世界杯揭幕戰主裁判桑帕約在外網火了。
編輯
第83分鐘左右，南非第二張紅牌看完VAR之后，桑帕約經VAR確認后，通過球場擴音系統用英語向球員通報紅牌判罰。其英語口音太重，發音帶有極重的巴西葡萄牙語特征——發音含糊、句子破碎、節奏異常。
裁判通過廣播公布結果，很多人只聽懂了開頭的After review和結尾的Decision: direct free kick， red card，當中一連串都沒聽明白，只聽到了好像有說number 11。甚至讓人感覺裁判員自己也在用詞上很多猶豫。
編輯
南非多名球員全程表情茫然、面面相覷，聽得滿頭問號，只捕捉到“red card”這一關鍵詞，其余內容完全無法理解，最終僅憑裁判出示紅牌的手勢才明白自己被罰下。
編輯
球迷們表示差點沒聽出是英語，直到聽到red card。
桑帕約今年44歲，來自巴西，讓葡語母語者說標準英語著實是有點難為他了。作為葡語母語者，想要說出字正腔圓的英語本就不易，這般帶著地域特色的口音，反倒為緊張激烈的賽事添了幾分輕松趣味。
編輯
對此，網友們紛紛表示，“經過回看，呃，11號，這個，這個，呃，就是，唔，嗯。。。紅牌！”
“主栽一定要說英語嗎”
“球員震驚臉應該是預感到可能給紅，而不是口音啦”
“要不是提前劇透，連紅牌都聽不出來”
“我還以為聽的是葡萄牙語，這場揭幕戰裁判說實話吹的一般，可能是揭幕戰的原因吧”
“當時看直播，就等著裁判趕緊說結論，就等說red card，裁判也緊張得不行，各國解說員估計也郁悶”
“其實不用解釋那么多，直接掏出紅牌就完事了”
“給南非隊員聽的一臉懵逼”
“我現在十分期待馬老師出場了”。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
