特朗普這次玩的，已經(jīng)不是盜版，是直接當(dāng)面明搶。
6月6日，特朗普在社交媒體上轉(zhuǎn)發(fā)了一段AI生成的“洗腦神曲”MV。

全長(zhǎng)1分鐘的視頻里，特朗普上天入地、騎獅子坐滑翔傘。

其中有一個(gè)畫面，特朗普穿上了《火影忍者》主角漩渦鳴人的經(jīng)典橙衣，雙手結(jié)印，身邊七八個(gè)“特朗普分身”跟著他一起沖鋒，畫面直接復(fù)刻了“影分身之術(shù)”。
MV里把全世界都變成了特朗普的崇拜者——歌詞唱著“不管我走到哪兒，人人都愛特朗普”，墨西哥愛他，中國(guó)愛他，非洲愛他，連中東也愛他，宇宙的盡頭不是ChatGPT，是特朗普。
這不是玩笑，是官方賬號(hào)發(fā)布、總統(tǒng)親自背書的競(jìng)選宣傳物料。用《日本經(jīng)濟(jì)新聞》的話說，這段視頻“進(jìn)一步點(diǎn)燃了日本動(dòng)漫迷的怒火”。
日本有2萬人在Change.org上聯(lián)署抗議，相關(guān)詞條刷屏日本社交媒體。有人說“作為一名火影迷，這讓我非常憤怒，未經(jīng)許可請(qǐng)勿使用”，有人直接喊“別把政治帶進(jìn)動(dòng)漫里”。
不是特朗普的團(tuán)隊(duì)在暗戳戳“致敬”，是堂堂美利堅(jiān)合眾國(guó)總統(tǒng)，在官方宣傳片里公然盜竊日本的文化資產(chǎn)。這種事如果放在別國(guó)，日本政府早就掀桌子抗議了。但這次的目標(biāo)是特朗普，日本連桌子都不敢拍。
6月12日，分管知識(shí)產(chǎn)權(quán)事務(wù)的日本經(jīng)濟(jì)安全保障擔(dān)當(dāng)大臣小野田紀(jì)美在記者會(huì)上終于出聲了。她說：“使用有版權(quán)的作品前需獲著作權(quán)人同意是基本原則，使用者是公共機(jī)構(gòu)也同樣適用。”她還說，“即使可能沒有明顯構(gòu)成侵權(quán)，也可能違背作者意圖、損害作品形象”，所以“必須嚴(yán)加注意”。她同時(shí)表示，日方已“多次通過外交渠道向美方”傳達(dá)了希望，并要求視頻“不要二次擴(kuò)散”。
請(qǐng)注意，她用詞不是“嚴(yán)重抗議”，不是“立即刪除”，是“強(qiáng)烈希望同樣的事不要再次發(fā)生”，外加一句“希望視頻不要二次擴(kuò)散”。
翻譯成大白話：“你偷了，我看見了，說兩句，你假裝沒聽見，那我走。”
其實(shí)日本網(wǎng)友早該預(yù)判特朗普這張臉。去年9月，美國(guó)國(guó)土安全部官方X賬號(hào)發(fā)布抓捕非法移民的視頻，配的是《精靈寶可夢(mèng)》的主題曲和畫面，文案是“一定要全部抓到！”——把抓人當(dāng)抓寶可夢(mèng)玩。今年3月，寶可夢(mèng)公司在粉絲壓力下被迫發(fā)聲：“我們的使命與任何政治觀點(diǎn)或議程無關(guān)。”翻譯成人話：別扯我們下水，我們不想跟你沾邊。
但這則聲明措辭溫和到了不敢置信的地步——它沒有說“停止侵權(quán)”，沒有說“立即刪除”，甚至連“譴責(zé)”都沒說，只是表了個(gè)態(tài)“我們的使命無關(guān)政治”。這是日本企業(yè)面對(duì)美國(guó)霸權(quán)時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)反應(yīng)：不敢抗?fàn)帲桓移睬濉?br/>更離譜的是今年3月，白宮官方賬號(hào)發(fā)布了一段將《游戲王》和《龍珠》動(dòng)畫片段與美軍轟炸伊朗畫面剪輯在一起的視頻。有日本動(dòng)漫迷發(fā)起請(qǐng)?jiān)富顒?dòng)，稱一名《游戲王》作者在救人時(shí)不幸溺水身亡，而如今他的作品卻被用來宣傳軍事行動(dòng)，“這讓我深感悲痛，他已不在人世，無法親自發(fā)聲”。這項(xiàng)請(qǐng)?jiān)改壳耙呀?jīng)獲得超過2萬人的簽名支持。
一個(gè)已故創(chuàng)作者的作品，被美國(guó)拿去為戰(zhàn)爭(zhēng)站臺(tái)。他的讀者在用請(qǐng)?jiān)笧樗S權(quán)，而他的同胞政府呢？裝死。
如果這件事?lián)Q個(gè)國(guó)家，日本絕不會(huì)這么窩囊。
我們來做個(gè)對(duì)比。2024年，法國(guó)一部電視劇被指“歪曲日本文化形象”，日本官方第一時(shí)間向法方提出了口頭交涉。2023年，韓國(guó)某綜藝節(jié)目使用日本神社背景音樂引發(fā)了“不當(dāng)關(guān)聯(lián)”爭(zhēng)議，日本外務(wù)省迅速介入，要求韓方“充分考慮日本國(guó)民感情”。面對(duì)法國(guó)、韓國(guó)的時(shí)候，日本的態(tài)度是“交涉”“抗議”“要求”。哪怕是針對(duì)原殖民地國(guó)家，日本也絕不在面子上吃虧。
輪到美國(guó)的時(shí)候，“交涉”變成了“多次通過外交渠道表達(dá)觀點(diǎn)”，“抗議”消失不見了，變成“強(qiáng)烈希望不要再次發(fā)生”。美國(guó)是日本駐軍的國(guó)家，是日本安全保護(hù)的“后盾”。日本可以在文化領(lǐng)域?qū)ζ渌麌?guó)家硬氣，唯獨(dú)對(duì)美國(guó)不能，也不敢。
特朗普這套玩法，不是心血來潮，是有預(yù)謀的連環(huán)侵權(quán)。第一部《寶可夢(mèng)》是“抓非法移民”，第二部《龍珠》《游戲王》混剪給美軍炸伊朗配BGM，第三部《火影忍者》讓特朗普親自出演——主題詞不是“致敬”，是“白嫖”。
特朗普?qǐng)F(tuán)隊(duì)選擇的目標(biāo)精準(zhǔn)到令人窒息：全是全球知名度最高、最能代表日本文化輸出的頂流動(dòng)漫IP。他看準(zhǔn)了三層保險(xiǎn)：AI生成內(nèi)容的法律定性模糊，版權(quán)方維權(quán)成本極高，而日本政府出于安保依附關(guān)系根本不敢硬剛。
但日本人的憤怒，又豈是一句“我們希望不要二次傳播”能敷衍的？《火影忍者》的核心思想是“克服苦難、不懈努力、堅(jiān)持信念”，而特朗普在視頻里干了什么？把自己P成了忍界英雄，連苦都沒吃過，只負(fù)責(zé)在集會(huì)上重復(fù)自己“讓美國(guó)再次偉大”。用鳴人的臉講特朗普的臺(tái)詞——本質(zhì)上是對(duì)《火影忍者》整個(gè)精神內(nèi)核的徹底抽空。
更讓日本人不舒服的是，這個(gè)地球上最大的軍火輸出國(guó)之一，一邊在中東扔炸彈，一邊拿《龍珠》里“保護(hù)地球”的畫面給自己洗白。美國(guó)政府把文化符號(hào)當(dāng)作政治工具，不在乎創(chuàng)作者是誰，不在乎作品承載的價(jià)值觀，只在乎這個(gè)符號(hào)能帶來多少點(diǎn)擊、多少選票。
去年9月美國(guó)國(guó)土安全部拿《精靈寶可夢(mèng)》主題曲當(dāng)抓捕BGM時(shí)，《紐約時(shí)報(bào)》一位評(píng)論員寫道：“這不僅是盜版，這是把別人的文化碾碎后涂抹在自己的戰(zhàn)車上。”這么精準(zhǔn)的評(píng)價(jià)，寫出來的時(shí)候，被涂在車輪上的人是石原恒和，下一次可能是尾田榮一郎，也可能是岸本齊史。而特朗普的回復(fù)，大概只會(huì)是一句“They love me.”
20多年前，日本靠“酷日本”戰(zhàn)略把動(dòng)漫、游戲輸出到全世界，以為這是文化軟實(shí)力的勝利。然而當(dāng)美國(guó)把他們的文化符號(hào)武器化，日本的“軟實(shí)力”在硬拳頭面前不堪一擊。政府不敢抗議，版權(quán)方不敢維權(quán)，2萬日本人只能在Change.org上請(qǐng)?jiān)浮＿@本質(zhì)上是一場(chǎng)不對(duì)等的文化戰(zhàn)爭(zhēng)：日本輸出的是動(dòng)漫，美國(guó)輸出的是航母。
一位參與請(qǐng)?jiān)傅纳衲未h居民接受BBC采訪時(shí)說的話，應(yīng)該是所有日本創(chuàng)作者心底的聲音：“他已不在人世，無法親自發(fā)聲。”
特朗普的AI還可以把任何人的角色變成自己的分身。今天是鳴人，明天是路飛，后天是悟空。日本可以繼續(xù)“強(qiáng)烈希望”，可以繼續(xù)“不要二次擴(kuò)散”，可以繼續(xù)在記者會(huì)上用最禮貌的外交措辭包裝自己的無力。但下一次，下下次，只要他還是美國(guó)總統(tǒng)，他就會(huì)繼續(xù)偷。
因?yàn)樵谒氖澜缋铮鏅?quán)從來不是規(guī)則，是建議。而“建議”，就是用來無視的。日本試圖用規(guī)則對(duì)話，而美國(guó)只奉行叢林法則。弱國(guó)無外交，弱文化也無版權(quán)。當(dāng)一個(gè)國(guó)家的文化輸出能被另一個(gè)國(guó)家的總統(tǒng)拿來當(dāng)個(gè)人廣告，而它唯一能做的，只是“通過外交渠道表達(dá)立場(chǎng)”時(shí)，所謂軟實(shí)力強(qiáng)國(guó)，不過是一件華麗的外衣，掀開來看，底下全是擦不完的尷尬。