你有沒有發現，到了一定年紀，血壓、血脂、血糖……這幾個指標越來越“難管”？明明平時自己也沒有大吃大喝，怎么身體的這些指標就都升高了呢？

Have you noticed that as you get older, your blood pressure, cholesterol, and blood sugar become harder to control? You're not overeating — so why are these numbers creeping up?

這很可能和你吃晚飯的時間有關！有研究發現，吃晚飯有一個“最佳節點”——17點！在17點前吃完晚飯后，不再吃東西，身體代謝改善效果將達到最佳。

吃晚飯有一個“最佳節點”

改善代謝效果最佳

2026年1月，國際期刊《?BMJ醫學?》上發表的一項研究發現，過了17點后不再吃東西（限時進食），體重、體脂、腰圍、血糖、血脂等一系列指標都得到了顯著改善。

Recent clinical evidence highlights the profound impact of meal timing on overall wellness. A landmark study published in BMJ Medicine demonstrated that implementing a time-restricted eating window — specifically eliminating food intake after 5 pm — yielded substantial reductions in body weight, fat mass, and waist circumference, alongside sharp improvements in lipid and glucose profiles.

研究人員分析了超過2000人吃晚飯的數據后發現，“晚飯時間”對健康的影響真的很大：

• 第一組（17:00前吃完）：效果最優，體重和空腹胰島素下降最明顯。

• 第二組（17:00-19:00吃完）：效果次之，依然很積極。

• 第三組（19:00后吃完）：改善效果最弱。

研究還發現了一個“王炸組合”：

最佳效果：17:00前結束進食+三餐吃飯時間≤8小時

最差效果：19:00后結束進食+三餐吃飯時間＞8小時

根據研究，這是因為讓你的吃飯時間和身體天然的晝夜節律“同頻共振”，讓消化、代謝系統在它們最活躍的時候工作，到了該休息的時候，就讓身體徹底切換到“休養模式”，自然脂肪燃燒更高效，血糖也更平穩。

Shifting to an early dining schedule allows the body to transition smoothly into "repair mode", optimizing insulin sensitivity and accelerating overnight fat oxidation.

晚飯早點吃

減脂的同時還能讓身體更健康

晚餐吃早一點，你收獲的絕不僅是體重秤上變小的數字。這是一種牽一發動全身的良性連鎖反應。

①更利于減脂控糖

2020年，國際期刊《臨床內分泌與代謝雜志》刊發的一項研究，選了20名健康志愿者，分別在18點和22點吃一樣熱量的晚餐，隨后均在23點入睡。結果發現，相比18點吃晚餐的人，22點吃晚餐的人機體血糖水平較高，且其機體消耗的脂肪量也相對較低。可見，晚餐早點吃就有助于不變胖。

此外，2021年，國際期刊《營養素》發表的一項研究，發現與22點吃晚餐相比，18點吃晚餐對后續24小時血糖控制以及次日脂質代謝都有積極影響。

Conversely, traditional late-night dining severely disrupts these biological mechanisms. Multiple studies reveal that individuals dining at 10 pm experience elevated blood glucose levels and compromised 24-hour glycemic control compared to those eating at 6 pm.

②心腦血管壓力小

2016年，一項對721名高血壓患者的研究發現，與19點前吃晚飯的人相比，19點后吃晚飯的人在一整夜保持高血壓的可能性高出2.8倍。

而且，2023年《自然·通訊》期刊發表的一項研究顯示，晚餐每延遲一小時，患腦血管疾病的風險增加8%。

Cardiovascular risks escalate similarly; researchers found that consuming meals after 7 pm renders individuals 2.8 times more likely to maintain high blood pressure throughout the night, with every one-hour delay in dinner increasing overall cardiovascular disease risk by 8 percent.

③骨密度更加健康

很多人不知道，晚餐時間還會悄悄影響骨骼狀態。2025年，國際期刊《內分泌學會雜志》的一項研究發現，晚餐過晚（即每周至少3次在睡前2小時內進餐），總體骨折風險增加8%，對髖部、椎體骨折影響更明顯。

研究指出，晚餐過晚會擾亂生物鐘與激素平衡，而人體骨細胞（成骨細胞、破骨細胞等）均受生物鐘影響，晚餐過晚可能打破生物節律，導致骨量和骨密度下降。

The ramifications of late dinners extend far beyond cardiovascular health, impacting structural and digestive systems. Data from the Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism associates dining within two hours of bedtime at least three times a week with a 50 percent surge in obesity risks and decreased bone density, triggered by severe circadian misalignment.

④消化系統更舒適

如果晚餐吃得太晚，睡覺時食物還沒消化完，在胃里停留，就會刺激胃酸、消化液的分泌。這些胃酸、消化液和食物混合在一起，分解很多代謝產物，誘發十二指腸潰瘍、胃潰瘍等疾病。

Furthermore, late-night digestion stimulates excess acid production, frequently culminating in chronic gastric discomfort, acid reflux, and fractured sleep patterns.

實在做不到17點前吃完晚飯

請盡量在這個時間前吃完

①晚飯盡量早吃：19點前吃完

如果你做不到17點前吃晚餐，那就17~19點吃晚餐，也會好一些。盡量在19點前吃完晚飯，最晚不建議超過20點。

尤其是對于減肥人群、代謝能力較弱的老年人群，更要控好晚餐時間，最遲19點前吃完。

當然，偶爾吃得晚不要緊，但推遲晚餐時間不應成為常態。如果你是上班族，可以先吃個簡餐再工作。

To preserve metabolic vitality, medical experts advise establishing an optimal dining window between 5 pm and 7 pm, ensuring all food intake ceases by 7 pm or at least three hours prior to sleep.

②晚飯少吃一點：七分飽最好

晚餐建議七分飽，即感覺胃里不餓了，但還沒覺得撐，放下筷子剛好。晚上要少吃各種高熱量、高脂肪及高糖食物。

建議——

? 多蔬菜：富含膳食纖維，增加飽腹感，熱量低。

? 適量優質蛋白：如魚、雞胸肉、豆腐等，避免油炸和肥膩的肉類。

? 主食要巧：可以用小部分雜糧（如糙米、燕麥、紅薯）代替精米白面。

For ideal results, dinner should feature lean proteins, abundant vegetables, and complex carbohydrates like whole grains, brown rice, or sweet potatoes, while strictly avoiding high-calorie, high-fat, and sugary foods.

比如，如果你想減脂，晚餐可以這樣吃：1小塊紫薯+蒸雞胸肉80克+清炒黃瓜200克。

不妨就從今晚開始試一試，把晚餐時間往前挪一挪，吃得清淡一些，身體自會回饋你長久的輕盈與安康。

來源 ：新華社微信公眾號綜合人民日報健康客戶端

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學英語，每天20分鐘就夠！