北京時間6月15日凌晨1:00，美加墨世界杯小組賽首輪，德國將對陣庫拉索，德國隊長基米希于賽前接受德媒《圖片報》專訪。

《圖片報》：德國隊的美加墨世界杯之旅終于拉開帷幕，首場比賽對陣庫拉索。你將作為隊長出戰(zhàn)，代表8400萬德國人。在經(jīng)歷了過去兩次令人失望的世界杯之旅后，你想讓這個國家再次為你們感到驕傲嗎？

基米希：“是的，我們想讓德國感到自豪！這才是最終目標(biāo)。我們知道，我們在這里代表著整個國家，總有一些東西能激勵你前進(jìn)。當(dāng)然，你為家人、隊友和自己而戰(zhàn)——但你能真切感受到，代表德國參加這樣的大賽，是一種完全不同的體驗，我們有機(jī)會讓德國人激發(fā)熱情與喜悅。作為隊長，我的角色變得更加特別?！?/p>

《圖片報》：德國需要它，目前社會充滿負(fù)面情緒和不確定性。2006年世界杯改變了德國，那么你們這一代人能否在2026年世界杯上帶來同樣的改變？

基米希：“這正是我所希望的。實現(xiàn)這一目標(biāo)的基礎(chǔ)是贏得比賽，但同時也取決于我們?nèi)绾乌A球，我覺得這支球隊充滿著強(qiáng)烈而積極的能量。如果我們?nèi)σ愿埃詿崆?、意志和激情去踢比賽，或許就能將這種能量傳遞給整個國家，從而帶來類似2006年世界杯那樣的鼓舞，而那正是我作為11歲小孩親身經(jīng)歷過的。當(dāng)然，我們也會在賽場上遭遇挫折，承受痛苦，但知道全德國在身后支持我們，這會帶來很大的幫助?！?/p>

《圖片報》：作為一名足球明星，你過著優(yōu)越的生活。然而，你是否感覺到德國目前存在某種抑郁情緒？

基米希：“當(dāng)然，我能感受到德國國內(nèi)當(dāng)前的不滿情緒，以及政治和社會局勢的動蕩，體育可以是改變它的一次絕佳的機(jī)會。2006年夏天，本土世界杯極大地幫助并改變了德國，我們向全世界展現(xiàn)了開放的態(tài)度，這種精神至今仍塑造著我們今天的形象。當(dāng)然，我們并非本屆世界杯的東道主。也許這一次，我們可以向內(nèi)發(fā)出信息，傳遞給自己的國家，而不是向外。 ”

《圖片報》：你想向德國國內(nèi)傳達(dá)怎樣的信息？

基米希：“我希望德國能夠重新回歸積極的愛國主義和團(tuán)結(jié)的社會氛圍，同時不排斥他人。人們常常覺得，由于我們過去的經(jīng)歷，這并不總是可能實現(xiàn)的。我們必須永遠(yuǎn)銘記那段歷史，即使我們這一代人與之毫無關(guān)聯(lián)。在當(dāng)前形勢下，我們可以做的就是確保我們所倡導(dǎo)的美好事物得到認(rèn)可。我們德國隊在這方面可以成為榜樣，看看我們這支球隊，我們擁有許多來自不同背景、不同宗教和不同社會階層的球員，我們希望共同取得成功?！?/p>

《圖片報》：打好世界杯對陣庫拉索的首場比賽有多重要，以便于你們能夠感受到德國國內(nèi)的全力支持？

基米希：“在歐洲杯主場作戰(zhàn)期間，我們就已經(jīng)注意到，人們迫切希望德國隊取得成功。這給了我們動力，也增強(qiáng)了各個方面。當(dāng)然，我們必須邁出第一步，必須贏得比賽，必須以國內(nèi)觀眾認(rèn)同的方式踢球。如果我們能做到這一點，我能感覺到他們會全力支持我們，讓德國國旗四處飄揚。”

《圖片報》：你認(rèn)為德國隊能贏得世界冠軍的原因是什么？

基米希：“我們必須相信自己的實力，我們擁有一套非常、非常出色的陣容。目前我們并非奪冠熱門，但這并不重要。關(guān)鍵在于，當(dāng)我們把某些東西付諸實踐，就知道自己可以有多出色。我們需要專注于這些方面，這樣就能培養(yǎng)出那種感覺，讓我們更接近最終的目標(biāo)。”

《圖片報》：你首次以隊長身份帶領(lǐng)德國隊參加世界大賽，有時候你會掐自己一下，確認(rèn)自己沒在做夢嗎？

基米希：“我不會每天去想這些，但當(dāng)你有意識地去思考時，就會覺得非常瘋狂。尤其是當(dāng)我想到自己來自哪里。年輕時我從來不是超級巨星，我必須為每一樣?xùn)|西努力奮斗。但現(xiàn)在，我的職業(yè)生涯來到這個階段，我已經(jīng)為拜仁慕尼黑效力了11年，代表國家隊出場10年，這讓我更加堅信自己的方法：努力工作，相信自己。”

《圖片報》：弗里茨-瓦爾特、弗朗茨-貝肯鮑爾、馬特烏斯、拉姆——這些都是世界杯冠軍的隊長。面對這些傳奇人物，你是否感到敬畏？

基米希：“你說得完全正確：這四位大牌球星正是世界杯冠軍的隊長，這一點無疑使我們與眾不同。因此，我動力十足。但在此之前，能夠和他們一樣佩戴隊長袖標(biāo)對我來說已經(jīng)是莫大的榮耀?！?/p>

《圖片報》：作為隊長，你會在世界杯首場比賽開打前向全隊演講嗎？

基米希：“通常，朱利安（納格爾斯曼）負(fù)責(zé)向球隊發(fā)表講話。自從我成為隊長后，只演講過一次，是在對陣匈牙利比賽之前。我的角色是，在比賽即將開打前全隊聚在一起時，簡短地講一些話，這和比賽的具體內(nèi)容關(guān)聯(lián)不大，始終是激勵隊友、鼓勵自己的講話。”

《圖片報》：一部關(guān)于你的紀(jì)錄片最近在ZDF播出，你在其中非常坦率地談到了過去曾考慮轉(zhuǎn)會巴黎圣日耳曼。巴黎圣日耳曼已連續(xù)兩年奪得歐冠冠軍，你有沒有過一些時刻，后悔自己當(dāng)初沒有轉(zhuǎn)會去巴黎？

基米希：“實際上，當(dāng)巴黎首次贏得歐冠冠軍時，我已經(jīng)決定留在拜仁了。對我而言，現(xiàn)在更像是對當(dāng)初做出正確選擇的再次確認(rèn)。

我轉(zhuǎn)會的一大動力是幫助巴黎贏得俱樂部歷史上首個歐冠冠軍，但這個巨大的激勵已經(jīng)不存在了。而隨著巴黎獲得第二座冠軍，對我來說特別的是我們在半決賽中相遇，我非常渴望戰(zhàn)勝他們，可惜最終未能如愿。不過，我知道自己正處在自己應(yīng)該在的地方?；仡欉^去，我對自己做出的決定感到非常平靜，而且感覺良好。