雄心勃勃的政客策劃了戰爭，但是炮彈可能落在無辜的平民頭上。烏克蘭人安德烈·科諾年科（Andriy Kononenko）原本是首都基輔經營一個語言中心的老板，戰爭爆發后，他開始在烏克蘭軍隊中擔任志愿者，并在《每日電訊報》描述了志愿者工作的一周，如何經受了俄軍導彈襲擊，以及完成難民解救任務。

周一 臥底俄羅斯特工“噩夢”

當我決定志愿當兵時，我最大的恐懼是，我可能不得不殺人。注冊志愿者后不到48小時，我的噩夢幾乎成真。

星期六晚上，在收到我的槍和制服后，我和其他志愿者一起被派往基輔東北郊布羅瓦里郊外的一個檢查站。俄羅斯軍隊正試圖從切爾尼戈夫（Chernihiv）沿著這條路前進，切爾尼戈夫是一個向北75英里的城市，受到猛烈轟炸。

俄羅斯軍隊的大部分兵力與我們還有一段距離，但我們的直接威脅，除了空中攻擊的風險之外，是被空投到附近的樹林里進行破壞、暗殺和偵察的臥底俄羅斯特工。

在檢查站的第一個晚上，我們接到消息說，我們附近有七個這樣的破壞者。然而，我們沒有遇到他們。雖然我們可以聽到很多轟炸聲，但附近什么都沒有。

事情在今天早上的凌晨發生了變化。我們的職責之一是阻止所有沿著這條路行駛的汽車，并核實乘員。我們當中一些人有點緊張，因為你不知道是朋友還是敵人，會朝你開車沖過來。烏克蘭人知道，你必須在檢查站停下來，關掉車燈，把手放在方向盤上，等待指示。

凌晨2點咆哮而來的那輛面包車，沒有按照這些規矩開過來。乘客包括一名女司機和一名男子，他們的警示信號燈閃爍，并大喊他們是烏克蘭軍隊，后面有一名受傷的士兵。

但是，我們沒有收到任何消息會有這樣的汽車過來，此外，任何級別的烏克蘭士兵仍然會停下來。

我正在休息，所以謝天謝地，我沒有參與接下來發生的事情。

我們的人向空中開火，其中一人看到車上的乘客拿起槍。我們的部隊隨后開火，并殺死了他們兩人。

他們穿著烏克蘭軍隊的制服，從那以后我一直很害怕，這是一起友軍開火事件。然而，幾個小時后，盡管警方進行了長時間的調查，但他們仍無法確定我們槍殺的人身份。附近沒有單位報告任何人失蹤，也沒有報告受傷的士兵，所以那輛沖卡汽車，他們的理由是謊言。

我現在回到家，被派去睡幾個小時。

星期二 被俄軍戰機轟炸了

我回來后不久，大約下午6點，我們在檢查站遭到導彈襲擊。我們駐扎的基地上周遭到襲擊，造成八名士兵死亡。但我們覺得在戶外會更安全。

畢竟，我們是一個相當微不足道的目標 ——一群雜亂無章的人在一條道路上站崗，在烏克蘭各地的道路上，部署了數千個類似的檢查站。

我不知道他們為什么攻擊我們。也許是為了報復兩名涉嫌破壞者的遭遇。

我從房子里開車回來檢查點，有點晚了，離檢查點200碼遠時，我面前閃現一道巨大的眩光，幾秒鐘后又出現了另一個眩光。我能感覺到熱浪，空氣中立即彌漫著炸藥的氣味。

我們的檢查站在道路的這頭，另一個檢查站在另一頭。另一頭的檢查站被炮轟了。

我被告知，他們是被一架俄軍SU-25戰斗機發射的。我不知道，因為我沒有看到飛機，因為天空多云。它還會回來轟炸嗎？我繼續開車前進。

我前面的車嚴重受損，但我的車沒事。另一組有六名男子受傷，其中一人傷勢嚴重。從那以后，我聽說他死了，盡管我不確定。盡管一片混亂，但不到一分鐘就把所有傷員都送進了車里，送到了醫院。

然后，擔心我們即將遭到小武器的射擊，我們讓其他志愿者趕緊上車一起走。但除此之外什么也沒發生。

我們被送回家休養。我們都感到震驚。我需要一些休息時間。衣服里里外外都殘留了爆炸時殘留的炸藥的味道。我們沒有放棄，但我需要幾個小時，從驚恐中緩過來。

星期三 重新分配工作，參與疏散難民

我們暫停哨所的檢查行動。指揮官們希望重新分配我們的工作。

我們只是一個臨時組建哨所，沒有能力應付敵人的任何直接攻擊，至少現在還不是這樣——這可能都是以后的事情，但我們需要對此有心理準備。

然后我接到一個美國熟人的電話，幫助慈善機構將烏克蘭婦女和兒童帶過邊境。他告訴我，在布羅瓦里以外的俄羅斯前線附近，有一些家庭被困在附近，并問我是否知道有志愿者開車進去疏散他們。

我去做志愿者，讓自己動起來，而不是坐在家里來克服戰爭的沖擊，這總比什么都不做要好。因此，未來幾天內，我還是要這樣做。

星期四 烏克蘭人堅守自己的村莊

我開車經過前兩天工作的檢查站，然后沿著鄉間小路穿過村莊。我看到的景象令人振奮。許多人沒有逃離。

相反，他們用獵槍、卡拉什尼科夫沖鋒槍武裝自己，這些武器是他們自第二次世界大戰以來藏起來的。他們砍伐樹木來封鎖道路，并在每個村莊設置防御工事。

這些人可能被打敗了，但他們會令俄羅斯人寸步難行。

我被要求營救一位名叫尤利婭的女士，她九歲的雙胞胎女兒波琳娜和米蘭娜，以及他們的祖母斯韋特蘭娜。當俄羅斯人越來越接近他們居住的村莊Rozhny時，他們變得非常害怕。

我現在已經把他們接走了，我們正前往斯洛伐克邊境。汽油可能是我們面臨的最大挑戰。

星期五 黑人和亞洲人為何“遭歧視”

在經過檢查站和尋找燃油的大量延誤之后，我們完成了前往斯洛伐克邊境烏日霍羅德的515英里旅程。這里非常混亂。

有很多的人排隊試圖過境離開，當然，這里都是婦女和兒童，因為18至65歲的烏克蘭男性不允許離開。

人們必須排很長一段時間的隊。食物是由志愿者提供的，而且相當不錯——熱湯，蘋果，面包。

氣溫已經是臨近冰點，但不會太冷。其中一個主要問題是使用廁所的問題，這對那些帶小孩的人來說是一個特別的問題。一旦離開隊列中的位置，人們并不總是愿意讓你回到隊列中原來的位置。

另一個問題是，隊列是由志愿者管理的，他們不知道如何敏感地處理壓力和創傷的人。

非烏克蘭人，通常是黑人或亞洲人，必須單獨排隊，大概是因為不同的文件檢查。但是，如果對于難民而言，不管什么簽證身份都無關緊要。由于婦女和兒童通常被允許先走，非烏克蘭人的隊列移動得更慢，這引起了憤怒。

尤利婭及家人們，在排隊大約四個小時后終于出境了，這比我擔心的要好得多。

星期六 把動手術的朋友送到立陶宛

現在是星期六晚上。我們剛剛完成了另一個24小時的車程返回基輔。我家外面的街道布滿了沙袋和防御工事。

我們的崗哨編隊還沒有接到命令，所以我決定再跑一次邊境。我想知道在我最親密的朋友圈中，是否有人需要我的幫助，我立即想到了自己語言學校中最親愛的，最有活力的同事之一。

她有一個五歲的孩子。她還患有癌癥，霍奇金淋巴瘤。她今年33歲。她接受了12個月的化療，但沒有奏效。我們一直在為她籌款。

第二輪化療似乎正在起作用，她今天將進行骨髓自動移植，根據該移植，她的骨髓將被提取，治療，然后更換。

但戰爭開始了，她被要求離開醫院，手術不能進行。

然而，通過一位自由撰稿人朋友，我們在立陶宛找到了一個可以治療她的地方。

因此，現在的計劃是將她帶到西部邊境城市利沃夫，在那里，一輛帶有綠色走廊通道的公共汽車將她運送到波蘭邊境，然后她可以繼續前往立陶宛接受治療，以挽救她的生命。

事情只能一點點進行，我們還要看看接下來會發生什么，以及我能發揮什么小作用來保衛我的國家。