《Blooming On Paper 紙上生花》即將在英國倫敦展出

“Blooming on paper 紙上生花”，由策展人陳彥伊、李騰子、周易共同策劃，聯合策展人嚴然執行，將于2025年3月7日-19日在倫敦威斯敏斯特區薩默塞特宮展出。

此次展覽以剪紙為媒介，探討這一藝術形式在視覺語言中的流變，以及其如何在符號與圖像的相互嵌套中承載經驗、生成敘事，并在當代語境下被重新激活，拓展新的美學邏輯。

剪紙藝術由數量龐大的女性創作者和觀賞者共同構建，通過世代相傳的符號寓意不斷延續生命力。它是歷史長河中的低語，是被忽略卻不可或缺的群體創作系統，也是個體記憶與群體想象的交匯點。

展覽由兩個并置的部分構成：一部分聚焦于手工藝大師庫淑蘭為代表的關中地區剪紙，揭示潛在的象征體系及其在地方文化中的社會意義；另一部分則匯聚來自不同文化背景的九位女性藝術家——Annie Edwards、Aura Sun、Lihong Bai、Nayeon Han、Oishi Dutta、Ripple Chen、Rubyxxl、Victoria Kosasie和Ziyi Qiu。她們在各自的創作語境中互相回應，使這一媒介在不同文化框架中得以延展、重塑

展覽亦設置了一個由觀眾共同參與的大型裝置項目。在此，剪紙不僅作為一種承載個人記憶與文化象征的媒介存在，更作為一種動態的、可被不斷拓展的共同體實踐。觀眾將受邀在裝置中留下屬于自己的符號，使作品成為一個開放的、持續生成的集體創作過程。

展覽日期：3月7日 - 3月19日

Exhibition Dates: March 7 – March 19, 2025

展覽地址：Inigo Roams, Somerset House East Wing(UG), Strand, London WC2R 2LS

Venue:

Inigo Rooms, Somerset House East Wing (UG), Strand, London WC2R 2LS

開幕+活動日期：3月11日 2pm - 5pm

Opening & Event: March 11, 2 PM – 5 PM

開放時段：11am-5pm（周一至周五）

Visiting Hours: Monday to Friday, 11 AM – 5 PM

參展藝術家：

Exhibiting Artists：

Annie Edwards、Aura Sun、Lihong Bai、Nayeon Han、Oishi Dutta、Ripple Chen、Rubyxxl、Ziyi Qiu

策展人：

Curator：

陳彥伊、李騰子、周易

Yanyi Chen, Tengzi Li, Yi Zhou

聯合策展人：

Co-Curator:

嚴然 Ran Yan

策展團隊：

Curatorial Team:

王鼎之、鄒靈娜、劉卓奇、段文亮

Dingzhi Wang, Lingna Zou, Zhuoqi Liu, Wenliang Duan

視覺：StrangeTime Studio

Visual Design: StrangeTime Studio

志愿者：施湘榆，黃佳圓， 劉越，萬相君，白楊春暉，張家祎

Volunteers: Xiangyu Shi, Jiayuan Huang, Yue Liu, Xiangjun Wan, Yangchunhui Bai, Jiayi Zhang

資料及協辦：陜西省美術博物館

Sources & Co-organization: Shannxi Province Art Museum

支持單位：

Supporting Organizations:

倫敦國王學院中國學聯 (KCL CSSA)

King’s College London Chinese Students and Scholars Association

皇家藝術學院中國學聯 (RCA CSSA)

Royal College of Art Chinese Students and Scholars Association

倫敦國王學院文化與創意辦公室

King’s College London King's Culture

陜西南湖美術館

NANHU ART MUSEUM

Artscence國際藝術孵化平臺

Artscence International Art Incubation Platform

陜西省美術家協會

Shaanxi Artists Association

英國北京藝術團

UK Beijing Arts Center

遠方速遞

Homeward Express