【八月的豐臺火車站驕陽似火，我們師的戰友們在這里啟程參加抗美援朝】

八月的豐臺火車站驕陽似火，我們師的戰友們在這里啟程參加抗美援朝。我與戰友們依依告別后留下來隨師團機關成立空九師。當時我在二十五團。由副政委毛朗明同志帶著我和那洪濤參謀到哈爾濱打前站。

先住在哈爾濱南崗國際飯店，第二天就出去選建校的地址，反復權衡我們看上了航校對面有一個的地方可以作為后續部隊駐扎的地方，給領導一匯報，哈爾濱市委全力支持我們這支抗美援朝部隊，把正在上課的學校很快遷走了。我們的團部住在現在黑龍江省府大樓旁邊的一個小樓里，那里原來也是一所學校，后勤大隊在我們對面馬路的小黃樓里。

【跟著蘇聯同志學習組織飛行，我們學習非常認真，但是由于語言不通，翻譯太少，學習非常艱難】

不久，蘇聯飛行團和我們團司令部的飛行員都搬進了榆樹屯機場。初次見到自己的飛機，飛行員都特別興奮，上上下下的把飛機看了個仔細，我們都為我軍從無到有，從小到大飛快的發展速度而高興。擔任飛行訓練的全是蘇聯專家，我們也開始了天天到機場學習的日子。

跟著蘇聯同志學習組織飛行，我們學習非常認真，但是由于語言不通，翻譯太少，學習非常艱難，互相用手勢交談，弄明白一個問題要費很大勁。有一天上雷達工作原理課，提問我得時候，，我一邊用手比劃一邊嘴里喊著，噢······。說好聽一點有點象在大山里的回聲，說難聽一點太象野狼在嚎。

我們自己憋不住笑起來，可蘇聯的團參謀長卻非常高興的豎起大拇指連連說：和拉紹，和拉紹，呵勤和拉紹。看的出來他認為我把這問題弄懂了。就這樣，我們經過幾個月艱難但又愉快的學習，我和那洪濤同志被挑選開始參加蘇方指揮部值班任務了。

【在那里我們充分運用了所學到的知識，從開始的不熟練到熟練，到最后的得心應手】

在那里我們充分運用了所學到的知識，從開始的不熟練到熟練，到最后的得心應手。值班的日子很辛苦，一上機器就是24小時，晚上不準睡覺，值一天班休息一天，這倒也好，可以有時間打籃球了。

一九五一年六月，我隨團長和參謀長以及警衛連一個排，來到了師部所在地吉林市，做去朝鮮參戰的準備，在這里利用休息時間，我與陳金玉秘書還有后來當了參謀的于楨同志去吉林小北山游覽，在那里拍了許多照片，我還記得在那里用了一元兩角錢買了一雙“雙錢”牌球鞋，準備入朝時用。

【車子被堵在了路上。有個別司機不遵守規矩打開了車燈，這下壞了，招來了敵人的飛機，敵機瘋狂的進行轟炸】

我們是從鴨綠江“安東”過得江，一進朝鮮就見到滿目瘡痍，到處被美帝轟炸的亂七八糟，新義州是一個較大的城市，整個城市幾乎看不到一所完整的房子，我們是夜間乘汽車行軍的，在經過一個村子的時候因車輛太多，又因前一天下了一場雨，路上特別泥濘，車子被堵在了路上。有個別司機不遵守規矩打開了車燈，這下壞了，招來了敵人的飛機，敵機瘋狂的進行了轟炸，幸虧敵人的轟炸技術太差沒有炸準目標。

我們團參謀長急了，下車大喊：我是參謀長，大家都聽我指揮。在我們的指揮下很快把車疏散開了，道路通暢了我們的車也得以前進。只可惜我的新球鞋被搞得面目全非，泥漿和沙礫沾滿了新鞋。經過兩天的路程我們到達了一個叫“撒洞”的地方，這里的指揮部指示我們到大同江機場。在大同江機場，我們與朝鮮人民軍高炮部隊住在一起。

【指揮部指示我們到大同江機場。在大同江機場，我們與朝鮮人民軍高炮部隊住在一起。】

機場就在平壤市東邊的大同江邊，首先要做的工作是清理機場，恢復機場的使用。機場情況非常糟糕，跑道被炸毀，但跑道東側的草坪還可以用。此時草坪里布滿了沒有爆炸的炸彈，這種炸彈我們叫它“蝴蝶炸彈”，中間炸彈的兩邊有翅膀一樣的凹型鐵片，只要一碰上鐵片炸彈就爆炸了。為了排除炸彈，我們和當地的朝鮮老百姓一起，在機場排成隊慢慢向前檢查，找到炸彈我們就用繩索把它拉響。

兩天后做完這件事，還沒有喘一口氣，敵人的大機群來了，先是戰斗機“F-80”我們又叫它“油擔子”看來他們的任務是要炸一座臨時架起的鐵索橋，他們朝著目標猛烈掃射。我軍高炮也不是吃素的，一下擊落了兩架。接著又來了九架“B-29”轟炸機，這次不但到橋上，還到機場上空來了，我們三個人正在清理油罐，親眼看見敵機飛行的情況，那聲音似狂風呼嘯，撒下了好多象黑烏鴉似的炸彈，橋被炸斷了，剛修復的跑道又被炸壞了。

【高射炮把個天空炸的黑煙滾滾，可是這一次戰績不佳，沒有打下一架飛機】

高射炮把個天空炸的黑煙滾滾，可是這一次戰績不佳，沒有打下一架飛機，敵機丟下炸彈就飛走了。這些混蛋飛機扔下的是定時炸彈，這里一個那里一個，不定時的炸一個，一個星期天天有炸彈爆炸。我們向指揮部匯報了這個情況，指揮部命令我們繼續修復機場，準備戰斗。

【來到北京城城門外，團長同志著裝整齊，頭戴一頂長毛帽子，把手一舉，戰士們立刻跑步到崗位】

“十月一日”是國慶節，我們在“撒洞”指揮部所在地看了一場電影《中國人民的勝利》真沒想到在電影中看到了我們熟悉的鏡頭，我軍與國民黨的北京入城交接儀式鏡頭是我們團，看到自己在電影上，我們馬上興奮起來，大家高興的議論紛紛，我們乘一輛美國造的中吉普，

來到北京城城門外，團長同志著裝整齊，頭戴一頂長毛帽子，把手一舉，戰士們立刻跑步到崗位，接替了國民黨的崗位。接著我們步行進城，剛入崗位的我們的哨兵來了個舉槍禮，那陣勢威風極了，別小看這個舉槍禮，開始時是讓師文工團的演員擔任，可經過幾次演練也不標準，最后還是由我們連的戰士擔任的。經蘇聯同志看后批準裁定下來的。幾個月過去了，十月末我們奉命返回祖國。