都說“撞衫不可怕，誰丑誰尷尬”，這句話放在影視劇選角上也同樣適用。

近年來，隨著形形色色翻拍劇的不斷增多，同一角色間的對比也越發凸顯。

網友笑稱“我們是長大了，可不是瞎了”，別再跟8090扯什么童年濾鏡了，來看看以前的VS現在的，就知道什么叫降維打擊。

1、玉兔精（李玲玉VS喀力比努爾·克依木）

同樣是楊潔導演精挑細選出來的“漂亮妞”，86版《西游記》里美艷不可方物的不止王苓華版杏仙，還有李玲玉扮演的玉兔精。

有一定的越劇基礎，歌聲清甜還擅長跳舞，濃眉大眼的李玲玉遇上色彩鮮艷的異域裝，那嫵媚多姿的美一下子就出來了。

金黃色頭紗配面紗，亮橘色的上衣搭長褲，將要與唐僧舉辦婚禮當天，玉兔精化身的天竺公主，心花怒放、載歌載舞，活像只狡黠的小兔子。

盡管戲份只有一集，但一人分飾三角，無論是花容憔悴的真公主、風情萬種的玉兔精還是猴里猴氣的猴哥幻象，每個角色都活靈活現地呈現在了觀眾面前。

也是出自2011版《西游記》，喀力比努爾·克依木扮演的玉兔精同樣看得人兩眼一黑。

為了體現異域風情，張紀中特意找來了高鼻深目、五官立體的少數民族女星喀力比努爾·克依木。

但同時她也膚色較深，臉龐過寬，且體格子偏大，沒有公主的貴氣，也缺乏“玉兔”的靈氣。

再有土粉色頭紗與繁瑣紗衣的襯托，整個人臃腫極了，與其說這是“玉兔精”，倒不如說是“黃鼠狼精”更合適。

2、杏仙（王苓華VS栗安）

小時候不懂，光顧著看猴，竟不知道86版《西游記》中還藏著那么多國色天香級別的大美人，王苓華的杏仙便是其中一位。

出身于上海歌舞劇院，有多年舞蹈功底加成的王苓華，明眸皓齒、身姿曼妙，哪怕演個妖怪，也仙氣飄飄。

頭戴亮晶晶粉色花飾，身穿粉色紗質長裙，眉間以杏花花鈿點綴，手上再拿串粉色杏花枝，自云霧繚繞中翩躚而來，舞姿曼妙，眼波流轉。

全身上下的打扮，不管是配色還是樣式都緊緊貼合“杏花”元素，跳起舞來更是惹人沉醉，王苓華版杏仙風韻高雅、氣質脫俗，那雨潤紅姿嬌的模樣，真真無愧“仙”之名。

然而，沒有對比就沒有傷害，到了2011年張紀中制片的新版《西游記》，栗安版本的杏仙卻滑稽又可笑。

杏仙是杏樹成精化為人形，造型師就膚淺地給栗安設計了個超大杏樹式盆景。

發髻做成彎曲的樹枝，尾端再綁著幾根杏花枝，耳環都是大朵的杏花，身上也穿著粘有杏花的長裙，生怕別人不知道她是杏樹精一樣。

眉型也很奇葩，一邊眉毛像畫反了似的，再結合栗安那張大餅臉，以及浮夸的表演，實在俗氣又辣眼睛。

3、賈元春（成梅VS王彥華）

完全理解了87版《紅樓夢》為什么能成為無法超越的經典，王扶林導演在選角方面的眼光可謂獨具慧眼。

不同于現在網紅審美下的小V臉、尖下巴，來自江南水鄉的成梅有張圓潤且飽滿的銀盆臉。

唇紅齒白、眉目如畫，膚色白皙勝雪，體態珠圓玉潤，外形上已然足夠大氣，更遑論還有楊樹云、史延芹兩位妝造大師保駕護航。

身著“明黃色刺繡緞面圓領袍+云紋緞面刺繡毛斗篷”，頭戴“博鬢點翠鳳冠、金鳳釵、點翠鳳掩鬢”等，有了華貴造型的襯托，成梅版賈元春儀態萬千、典雅端莊，妥妥的人間富貴花。

相隔二十三年再翻拍，本以為總投資約1.5億元的新版《紅樓夢》能不負期待，沒想到李少紅卻雷倒一大片。

不倫不類的銅錢頭、寬大臃腫的窗簾衫、鬼氣森森的音樂、啰里啰嗦的旁白，最關鍵的選角更是處處敗筆。

黛玉豐滿、寶釵精瘦、賈母猴氣、寶玉一臉菜色，就連賈元春也是老氣橫秋。

崎嶇的臉型，凹陷的面中，五官分布過于分散，比例十分不協調，王彥華的長相磕磣極了。

說話的表情苦大仇深，走路蹣跚搖晃，即便戴上奢華頭冠、穿上華麗長袍也不像貴妃，反而給人一種“鄉野村婦”既視感。

以前的元春雍容華貴一臉富貴相，現在的元春宛若宮里竄出的“大馬猴”。

4、八賢王（陳道明VS黃彥）

要論“天潢貴胄”的教科書級示范，那一定少不了陳道明版八賢王。

2000年，由胡明凱執導的《少年包青天》橫空出世，45歲的陳道明“全束發+雙蟒冠+金色蟒袍+金玉帶”，以雙手插袖的姿勢，一出場就讓八賢王壓迫感滿滿。

天生一雙風流中透著傲骨的丹鳳眼，一句臺詞都不用說，只需一個眼神，高深莫測的“絕非等閑之輩”之感便鋪陳開來，隔著屏幕也透著凌厲與威壓。

表面看是閑散王爺，實則深諳權謀術的平衡，冷峻嚴肅的面容，卓爾不群的氣質，站著時身形玉立、挺拔如松，靜坐時悠然自在、氣定神閑。

俗話說，“沒有三兩三，怎敢上梁山”，有種翻拍叫自取其辱！

2020年，古裝劇《少年包拯》上線播出，33歲的黃彥成為了新一代八賢王扮演者。

隨著一聲“八賢王到”，初登場就直愣愣地站在門口，模樣縮肩弓背、束手束腳。

一身光鮮華服也掩蓋不了的畏縮氣質，黃彥版八賢王哪有一點皇親國戚該有的風姿，反而像極了剛打劫富人衣服穿的街溜子。

5、公孫策（任泉&趙陽VS傅子銘）

童年時期，曾有兩位青年版公孫策驚艷了時光，一位是泉策、一位是陽策。

2000年的《少年包青天》里，27歲任泉眉眼清秀，面目俊朗，清澈的眼神中飽含堅毅，恃才傲物的氣質舉世無雙。

笑起來不會有大的弧度，但只要嘴角勾起，意氣風發的自信便悠然釋放。

外冷內熱、書卷氣濃郁，27歲任泉與才思敏捷的翩翩公子人設高度契合，他不僅演出了公孫策廬州才子的傲氣與善良，也以細膩的表情和舉止，讓其柔軟的內心得以展現。

繼任泉版公孫策之后，2006年《少年包青天》第三部里的公孫策交由趙陽扮演。

不比泉策的鋒芒外露、瀟灑張揚，陽策無論是神態、表情還是動作都更溫潤、更儒雅。

這是褪去年少時的尖銳，也是歷經世事變遷后所沉淀下的內斂與穩重，緊緊把握人物核心，趙陽讓為官后的公孫策更具人性魅力。

二十年過去，公孫策也有了最新版本，2020年《少年包拯》里的公孫策由傅子銘飾演。

半束半披發式+龍須劉海的造型，放在他身上活像“蟑螂成精”，站沒站相、坐沒坐相，說話滿臉寫著輕浮，演技生硬又呆板。

一副痞子氣質卻要硬裝才子，劇里出自公孫策之口的那句“癩蛤蟆上菜板，硬充大塊頭”，簡直為他量身定制。

6、九門提督（趙文卓VS高登）

初出茅廬就是和“功夫皇帝”李連杰對打，甚至因為打戲過于狠辣，觀眾都怕主角會被他的通背拳給打死——這就是19歲的趙文卓。

生于武術世家，8歲開始習武，擅長劍、槍和拳術，12歲參加各類比賽，19歲獲全國武術冠軍，同年練習競技健美操，并獲多個健美操全國冠軍。

1993年，初涉影壇的趙文卓以《方世玉》里的大反派“九門提督”鄂爾多驚艷無數人。

劍眉星目、皮骨俱佳，端正的外形配上威武的官服官帽，留個半禿瓢的辮子頭也貴氣難擋。

看人時不用正眼，總是斜著眼睛的九門提督，結合眼尾的一絲紅，將陰鷙、輕蔑、睥睨與不屑展現得淋漓盡致。

2019年，“方世玉”IP再次被翻拍，黑子導演也拿出了部《方世玉之千面修羅》，33歲高登版九門提督不忍直視。

兩頰凹陷，顴骨外凸，下巴癟而長，腦袋也缺乏圓潤性，這般顏值被導演用各種懟臉鏡頭拍出來，實屬視覺災難。

走路上臺階的時候，腳步虛浮、手臂亂晃，明顯底盤不穩，有種營養不良的感覺。

結語：

翻拍應葆有敬意，不斷炒冷飯地消費情懷，只會讓觀眾感到厭煩。

別再丑化我們的審美了，我們是長大了不是瞎了，以上6組同角色對比，看了才知道，如今的審美降級有多嚴重。