1994年2月21日清晨，中情局蘭利總部的陽(yáng)光剛漫過(guò)街角，美國(guó)中央情報(bào)局官員阿爾德里奇·埃姆斯走向他的“美洲豹”轎車。手剛觸到車門，一個(gè)冰冷的聲音驟然響起：“埃姆斯先生，聯(lián)邦調(diào)查局，你因間諜罪被捕。”話音落時(shí)，他癱在駕駛座上，喃喃重復(fù)：“完了，這一天終于來(lái)了。”
誰(shuí)能想到，這個(gè)即將終身監(jiān)禁的男人，曾是中情局的“天之驕子”。1942年出生的埃姆斯，父親是中情局老員工，中學(xué)時(shí)因機(jī)靈愛出風(fēng)頭成了焦點(diǎn)。1962年，20歲的他從芝加哥大學(xué)輟學(xué)，子承父業(yè)進(jìn)入中情局，少年得志的他心高氣傲，卻眼高手低——在情報(bào)機(jī)構(gòu)摸爬滾打近20年，直到1981年41歲時(shí)，才只混到中層管理崗。
仕途觸頂讓埃姆斯陷入中年危機(jī)：酗酒、情緒低落，常在夜店喝到酩酊大醉。命運(yùn)的轉(zhuǎn)折在1981年到來(lái)，他被派往墨西哥城發(fā)展情報(bào)線人，這座“諜報(bào)圣城”里，古巴、蘇聯(lián)、美國(guó)特工在咖啡館明爭(zhēng)暗斗。在這里，他不僅違規(guī)與哥倫比亞使館參贊凱瑟絲·杜普伊發(fā)展情人關(guān)系，更在1984年調(diào)回華盛頓、出任蘇聯(lián)東歐反間諜處處長(zhǎng)后，栽在了克格勃手里。
彼時(shí)的埃姆斯，本想策反有弱點(diǎn)的蘇聯(lián)外交官，卻成了對(duì)方的“獵物”。克格勃早已摸清他的底細(xì)：20年工齡只到中層，婚姻失敗、孤獨(dú)酗酒，還總抱怨離婚贍養(yǎng)費(fèi)壓得他喘不過(guò)氣，可反間諜處處長(zhǎng)的職位，讓他能接觸最高級(jí)機(jī)密。很快，克格勃祭出“美人計(jì)”——讓埃姆斯邂逅了風(fēng)姿綽約的瑪麗婭·羅薩里奧·卡薩斯。
沒人知道瑪麗婭早在1981年就被克格勃招募，她先是吸引了正鬧離婚的埃姆斯，再以“結(jié)婚需加入克格勃”為條件，將他拉下水。埃姆斯甚至沒按規(guī)定向上級(jí)報(bào)備這段關(guān)系，而中情局安全部門竟覺得“特工孤獨(dú)玩女人很正常”，徹底錯(cuò)過(guò)了預(yù)警機(jī)會(huì)。
1985年，埃姆斯正式成為克格勃“鼴鼠”。第一次拿到5萬(wàn)美元酬金時(shí)，他承認(rèn)“無(wú)法不動(dòng)心”——這相當(dāng)于他在中情局一年的薪水。“我當(dāng)時(shí)欠了太多債，甚至想過(guò)搶銀行，”多年后他在監(jiān)獄里回憶，“為蘇聯(lián)人工作，是我能想到最容易的路。”
此后9年，埃姆斯在美蘇情報(bào)網(wǎng)間游走。克格勃為他設(shè)計(jì)的聯(lián)絡(luò)方式堪稱精妙：極少當(dāng)面接頭，多靠秘密信箱傳遞情報(bào)，用白粉筆畫白道確認(rèn)計(jì)劃，在墨西哥城、加拉加斯等地跨國(guó)交接。這套“古老卻安全”的手法，讓他兩度躲過(guò)中情局測(cè)謊儀檢查，還在7年半里狂攬巨額財(cái)富——同期合法收入不足34萬(wàn)美元的他，竟花掉130萬(wàn)美元，買豪車、現(xiàn)金購(gòu)54萬(wàn)美元豪宅、存16萬(wàn)美元股票，成了“史上最高身價(jià)間諜”。
他的瘋狂早已埋下禍根。1986年，兩名為聯(lián)邦調(diào)查局提供情報(bào)的蘇聯(lián)外交官被召回莫斯科后處死，聯(lián)邦調(diào)查局反間諜專家蒂姆·卡盧索牽頭調(diào)查，卻一年多毫無(wú)頭緒。直到1991年，中情局與聯(lián)邦調(diào)查局終于放下嫌隙，聯(lián)合啟動(dòng)“天光”與“演員”行動(dòng)，篩查可疑人員。
兩百人的可疑名單，經(jīng)層層篩選縮減到40人，埃姆斯的異常逐漸浮出水面。“年入6 - 7萬(wàn)美元，怎么買得起‘美洲豹’？怎么拿54萬(wàn)現(xiàn)金買房？”中情局反間諜小組負(fù)責(zé)人保羅·雷德蒙的疑問(wèn)，成了突破口。調(diào)查人員發(fā)現(xiàn)，埃姆斯的存款數(shù)額驚人，且多次與蘇聯(lián)人接頭后，就會(huì)在不同銀行存入大筆現(xiàn)金——1986年2月14日接頭后，他三天內(nèi)分存1.95萬(wàn)美元，時(shí)間線嚴(yán)絲合縫。
1993年5月，針對(duì)埃姆斯的“夜行人”調(diào)查啟動(dòng)，聯(lián)邦調(diào)查局偵探萊斯利·懷澤組建精英小組，24小時(shí)監(jiān)視、秘密搜查住宅。從他家搜出的144份機(jī)密文件，大多與蘇東情報(bào)相關(guān)，甚至涉及美國(guó)高度軍事機(jī)密；垃圾桶里的廢棄色帶，經(jīng)修復(fù)后顯示“希望在加拉加斯收現(xiàn)金、匯巨款”；還有兩份文件，一份寫著“妻子支持我的所作所為”，一份泄露了中情局人事與秘密行動(dòng)。
懷澤團(tuán)隊(duì)步步緊逼：在埃姆斯電腦裝偵測(cè)器、房間裝監(jiān)聽設(shè)備、汽車裝信號(hào)發(fā)射器，卻屢屢被這個(gè)“老狐貍”逃脫。1993年9月，埃姆斯駕車在加菲爾德大街突然U形轉(zhuǎn)彎，讓跟蹤特工摸不著頭腦；10月他謊稱去波哥大看岳母，卻偷偷飛往加拉加斯與克格勃接頭；11月在波哥大與克格勃官員卡列特金會(huì)面，也完美避開了隱形攝像機(jī)的監(jiān)視。
局勢(shì)越來(lái)越緊張：中情局同事察覺調(diào)查風(fēng)聲，俄情報(bào)人員在埃姆斯家附近徘徊，更危險(xiǎn)的是，埃姆斯可能近期赴莫斯科出差——一旦他叛逃，將重演“霍華德事件”的丑聞。1994年2月21日，懷澤決定收網(wǎng)，于是有了開頭那幕。
埃姆斯落網(wǎng)后，美國(guó)朝野震動(dòng)。總統(tǒng)克林頓稱這是“非常嚴(yán)重的間諜案”，國(guó)務(wù)卿向俄羅斯提出強(qiáng)烈抗議，美國(guó)政府驅(qū)逐俄駐美使館參贊；而俄羅斯反應(yīng)平和，外長(zhǎng)直言“美俄未停止情報(bào)活動(dòng)，此事很正常”，國(guó)防部副部長(zhǎng)甚至公開承認(rèn)“埃姆斯保護(hù)了俄羅斯利益”，隨后對(duì)等驅(qū)逐美駐俄參贊。
這場(chǎng)間諜戰(zhàn)沒有絕對(duì)贏家：埃姆斯出賣的情報(bào)讓十余名美國(guó)間諜喪命，但中情局早察覺內(nèi)奸，調(diào)走他的崗位減少損失，還編造假情報(bào)經(jīng)他傳遞給俄；可對(duì)埃姆斯而言，結(jié)局早已注定——1994年4月28日，聯(lián)邦法院以間諜罪和偷稅漏稅罪判處他無(wú)期徒刑，罰金25萬(wàn)美元。
如今，賓夕法尼亞監(jiān)獄里，身穿40087 - 083號(hào)囚衣的埃姆斯，再憶起那9年雙面人生，只剩無(wú)盡悔恨。他用國(guó)家機(jī)密換來(lái)了短暫的奢華，最終輸?shù)袅俗杂桑灿肋h(yuǎn)釘在了間諜史的恥辱柱上。