說(shuō)實(shí)話，《指環(huán)王》三部曲在我心里一直是神作級(jí)別的存在。中土世界那種史詩(shī)感，每次重看都能被震撼到。但最近我才知道，原來(lái)這三部電影里藏著不少穿幫鏡頭，有些真的是看了十幾遍都沒(méi)注意到。

今天就跟大家聊聊這些“偷偷溜進(jìn)中土世界”的小 bug。

夏爾驚現(xiàn)汽車

這個(gè)可能是最出名的穿幫了。弗羅多和山姆剛離開(kāi)夏爾那段，鏡頭掃過(guò)田園風(fēng)光的時(shí)候，背景樹(shù)林里居然出現(xiàn)了一輛現(xiàn)代汽車，還能看到尾氣。

我第一次聽(tīng)說(shuō)這事兒的時(shí)候完全不信，專門(mén)找了高清版暫停看，結(jié)果真的有。那一瞬間感覺(jué)自己像是發(fā)現(xiàn)了新西蘭高速公路直通霍比屯的秘密通道。

獸人也有食堂？

《雙塔奇兵》里，強(qiáng)獸人抓了梅里和皮聘之后，有個(gè)家伙興奮地喊：“肉又回到菜單上了！”

等等，菜單？中土世界的獸人營(yíng)地還配菜單的嗎？是不是還有今日特價(jià)和會(huì)員折扣？

這句臺(tái)詞當(dāng)時(shí)看著挺帶感的，但仔細(xì)一想確實(shí)有點(diǎn)現(xiàn)代。不過(guò)也有人說(shuō)可能是翻譯問(wèn)題，反正我現(xiàn)在每次看到這兒都忍不住笑。

伊歐墨的劍自己跑了

伊歐墨和阿拉貢對(duì)話那場(chǎng)戲，你仔細(xì)看會(huì)發(fā)現(xiàn)伊歐墨的劍正在從劍鞘里慢慢滑出來(lái)。鏡頭趕緊切走了，不然這場(chǎng)嚴(yán)肅的戲就要變成搞笑片段了。

想想也是，那么重的盔甲，還要騎馬，能保證不出岔子已經(jīng)很厲害了。

皮聘的手自動(dòng)綁回去了

皮聘被強(qiáng)獸人抓住那段，有個(gè)鏡頭他的手明明是松開(kāi)的，差點(diǎn)被馬踩到。結(jié)果下一個(gè)鏡頭，梅里又在拼命給他解繩子。

這個(gè)我是真沒(méi)注意到，直到有人專門(mén)做了對(duì)比圖我才發(fā)現(xiàn)。屬于那種“一旦知道就再也回不去”的類型。

圣盔谷的指揮有點(diǎn)現(xiàn)代

圣盔谷大戰(zhàn)的時(shí)候，弓箭手接到的命令是“Fire!”（開(kāi)火）。但其實(shí)用弓箭的話，傳統(tǒng)說(shuō)法應(yīng)該是“Loose!”（放箭）。

“Fire”這個(gè)詞一般是用在火槍上的，所以嚴(yán)格來(lái)說(shuō)有點(diǎn)不對(duì)。不過(guò)戰(zhàn)場(chǎng)那么激烈，誰(shuí)還管這個(gè)啊，反正喊得夠帶勁就行。

金靂懂神經(jīng)系統(tǒng)？

戰(zhàn)斗結(jié)束后，金靂描述一把斧頭卡在獸人頭骨里的時(shí)候，居然提到了“神經(jīng)系統(tǒng)”。

一個(gè)成天喝酒砍人的矮人，突然冒出這么專業(yè)的醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)，屬實(shí)讓人有點(diǎn)意外。有粉絲開(kāi)玩笑說(shuō)，矮人山下肯定藏著秘密醫(yī)學(xué)院，墻上還刻著解剖圖。

亞玟的神秘客串

圣盔谷大戰(zhàn)有一個(gè)超級(jí)短的鏡頭，人群里好像閃過(guò)了亞玟的身影。

其實(shí)早期劇本里是有亞玟參戰(zhàn)的情節(jié)，還拍了一些鏡頭，后來(lái)全刪了。但好像有一幀漏網(wǎng)了，成了彩蛋一樣的存在。

金靂的越野梗

金靂還有句臺(tái)詞也挺迷的，說(shuō)矮人是“天生的短跑選手”，不擅長(zhǎng)“越野”。

這話聽(tīng)著怎么像是在聊校運(yùn)會(huì)啊？中土世界難道還有田徑比賽？不過(guò)話說(shuō)回來(lái)，金靂的吐槽確實(shí)挺好笑的，就是偶爾會(huì)把你拉回現(xiàn)實(shí)。

伊多拉斯的倒放煙霧

有個(gè)伊多拉斯的全景鏡頭被反轉(zhuǎn)了，但煙霧沒(méi)有調(diào)整。結(jié)果就是畫(huà)面往一邊動(dòng)，煙往另一邊飄，看著特別詭異。

這個(gè)真的要盯著看才能發(fā)現(xiàn)，屬于那種“一旦注意到就覺(jué)得很魔幻”的細(xì)節(jié)。

弗羅多的疤會(huì)跑

《王者歸來(lái)》最后在末日火山那段，弗羅多臉上被咕嚕抓的疤痕居然換了一邊臉。

可能是不同天拍的，鏡頭又多，結(jié)果穿幫了。不過(guò)那會(huì)兒大家都盯著魔戒，誰(shuí)還看他臉上的疤啊。

說(shuō)真的，這些小 bug 完全不影響《指環(huán)王》在我心里的地位。反而讓我覺(jué)得，再偉大的作品也是人一幀一幀拍出來(lái)的，有點(diǎn)不完美反而更真實(shí)。

你們看的時(shí)候注意到過(guò)這些嗎？還是說(shuō)像我一樣，沉浸在中土世界里根本沒(méi)空管這些？