亚洲中文字幕乱码亚洲-蜜桃成熟视频在线观看-免费中文字幕视频在线-中国五十路熟妇洗澡视频-亚洲av伊人啪啪c-国产精品成人一区二区-国产自拍视频一区在线观看-成人一区不卡二区三区四区-亚洲情精品中文字幕99在线

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

李治立李忠為皇太子-細(xì)品《資治通鑒》之隋唐盛世原文及譯文

0
分享至

公元652年,是李治執(zhí)政的第三年。

這一年李治已經(jīng)二十四歲了,正是血?dú)夥絼偟臅r候。

不過從這一階段來看,李治依然活在長孫無忌的影子中,立了王皇后為皇后,在長孫無忌等人的授意下立了李忠為太子。

而長孫無忌在拉攏了國舅 柳奭,并提拔了跟自己有姻親關(guān)系的 韓 瑗。至此長孫無忌權(quán)傾朝野。

我們今天就來讀一讀公元652年,李治立李忠為太子的這段歷史。


《資治通鑒》原文

永徽三年壬子,公元六五二年

己巳,以同州刺史褚遂良為吏部尚書、同中書門下三品。

丙子,以饗太廟;丁亥,饗先農(nóng),躬耕藉田。

二月,甲寅,上御安福門樓,觀百戲。乙卯,上謂侍臣曰:“昨登樓,欲以觀人情及風(fēng)谷奢儉,非為聲樂。朕聞胡人善為擊鞠之戲,嘗一觀之。昨初升樓,即有群胡擊鞠,意謂朕篤好之也。帝王所為,豈宜容易。朕已焚此鞠,冀杜胡人窺望之情,亦因以自誡。”

三月,辛巳,以宇文節(jié)為侍中,柳奭為中書令,以兵部侍郎三原韓璦守黃門侍郎、同中書門下三品。

夏,四月,趙孝祖大破西南蠻,斬小勃弄酋長歿盛,擒大勃弄酋長楊承顛。自馀皆屯聚保險,大者有眾數(shù)萬,小者數(shù)千人,孝祖皆破降之,西南蠻遂定。

甲午,澧州刺史彭思王元則薨。

六月,戊申,遣兵部尚書崔敦禮等將并、汾步騎萬人往茂州。發(fā)薛延陀馀眾渡河,置祁連州以處之。

秋,七月,丁巳,立陳王忠為皇太子,赦天下。王皇后無子,柳奭為后謀,以忠母劉氏微賤,勸后立忠為太子,冀其親己;外則諷長孫無忌等使請于上。上從之。乙丑,以于志寧兼太子少師,張行成兼少傅,高季輔兼少保。

丁丑,上問戶部尚書高履行:“去年進(jìn)戶多少?”履行奏:“去年進(jìn)戶總一十五萬?!币騿査宕敖袢找姂簦男凶啵骸八彘_皇中,戶八百七十萬,即今戶三百八十萬。”履行,士廉之子也。

九月,守中書侍郎來濟(jì)同中書門下三品。

冬,十一月,庚寅,弘化長公主自吐谷渾來朝。


《資治通鑒》譯文

三年(壬子,公元652年)

己巳(十一日),任命同州刺史褚遂良為吏部尚書、同中書門下三品。

點(diǎn)評:再次將褚遂良官復(fù)原職,成為宰相。也就是長孫無忌再次和褚遂良結(jié)成同盟

丙子(十八日),高宗祭獻(xiàn)太廟;丁亥(二十九日),祭獻(xiàn)神農(nóng)祠,高宗躬行藉田禮。

二月,甲寅(二十七日),高宗親臨安福門城樓,觀看各種雜耍。乙卯(二十八日),高宗對身邊大臣說:“昨日登上城樓,想要觀察風(fēng)俗民情的奢侈與節(jié)儉,并非為了聲樂之娛。朕聽說西域人擅長擊的游戲,曾想親自看一看。昨日初次登上城樓,即有眾多的西域人擊,好像以為朕篤好擊。帝王所作所為,豈能那么隨意輕率?朕已經(jīng)將那焚燒,希望以此來杜絕西域人窺探帝王喜好的想法,也是引以為戒?!?/p>

點(diǎn)評:看來當(dāng)時足球文化已經(jīng)非常流行,西域人擅長于踢足球,所以給李治表演。

三月,辛巳(二十四日),任命宇文節(jié)為侍中,柳奭為中書令,任命兵部侍郎三原人韓瑗代理黃門侍郎、同中書門下三品。

點(diǎn)評:韓的夫人是長孫無忌族兄弟長孫詮的姐姐。所以韓瑗也算長孫無忌的嫡系。

夏季,四月,趙孝祖大敗西南蠻族人,殺死小勃弄首領(lǐng)歿盛,生俘大勃弄首領(lǐng)楊承顛。其他屯聚兵馬自保的蠻族部落,大的有兵數(shù)萬人,小的幾千人,孝祖一一將其擊敗降伏,西南蠻族于是平定。

點(diǎn)評:李唐的西南地區(qū)至此平定。

甲午(初七),澧州刺史、彭思王李元則去世。

六月,戊申(二十二日),高宗派兵部尚書崔敦禮等人統(tǒng)率并、汾州步騎兵一萬人前往茂州。征調(diào)薛延陀剩余民眾渡過黃河,設(shè)置祁連州安置他們。

點(diǎn)評:李唐將薛延陀的殘余的勢力安置在了大同附近,其實(shí)就是防止這些勢力死灰復(fù)燃。

秋季,七月,丁巳(初二),高宗立陳王李忠為皇太子,大赦天下。王皇后沒有子嗣,柳奭為皇后謀劃,因李忠生母劉氏出身微賤,勸說皇后立李忠為太子,希望他能親近自己;對外面則暗示長孫無忌等人,讓他們向高宗請求立李忠,高宗依從。乙丑(初十),任命于志寧兼任太子少師,張行成兼任太子少傅,高季輔兼任太子少保。

點(diǎn)評:從這段描述來看,當(dāng)時在立太子的態(tài)度上,柳和長孫無忌等人結(jié)成同盟。而這時武則天已經(jīng)入宮并生李弘。

丁丑(二十二日),高宗問戶部尚書高履行:“去年增加了多少戶口?”履行奏稱:“去年增加戶口總計十五萬?!边M(jìn)而詢問隋代與今日戶口數(shù),履行奏道:“隋朝開皇年間,有八百七十萬戶,本朝現(xiàn)有三百八十萬戶?!甭男惺歉呤苛膬鹤?。

點(diǎn)評:隋朝時候人口有八百七十萬戶,經(jīng)過貞觀之治,到了李治時期才恢復(fù)到三百八十萬戶,還不到隋朝時候的一半,可見戰(zhàn)亂百姓命如草芥,中原真的是十室九空。

九月,任命代理中書侍郎來濟(jì)為同中書門下三品。

冬季,十一月,庚寅(疑誤),弘化長公主從吐谷渾回來朝見。

看這段歷史解讀可以關(guān)注《讀史學(xué)文》

解碼更多王朝興衰密碼

花香紙韻坊小店開張,所有新客享首單高折扣優(yōu)惠,感興趣的可以點(diǎn)擊下面商品鏈接,享受優(yōu)惠

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
手機(jī)頂部出現(xiàn)這4個圖標(biāo),馬上關(guān)機(jī)!已經(jīng)被人遠(yuǎn)程控制了

手機(jī)頂部出現(xiàn)這4個圖標(biāo),馬上關(guān)機(jī)!已經(jīng)被人遠(yuǎn)程控制了

Thurman在昆明
2026-04-06 14:09:43
長沙正在流行“新型出軌”:不開房、不暖昧,卻比肉體背叛更誅心

長沙正在流行“新型出軌”:不開房、不暖昧,卻比肉體背叛更誅心

風(fēng)起見你
2026-04-16 02:29:16
邵陽:女子離異后和男子未婚同居十余年,和其子女因遺產(chǎn)起糾紛

邵陽:女子離異后和男子未婚同居十余年,和其子女因遺產(chǎn)起糾紛

時刻
2026-04-15 10:47:17
受賄4139萬余元,中國兵器裝備集團(tuán)有限公司原黨組成員、副總經(jīng)理劉衛(wèi)東一審被判處有期徒刑十三年,并處罰金人民幣四百萬元

受賄4139萬余元,中國兵器裝備集團(tuán)有限公司原黨組成員、副總經(jīng)理劉衛(wèi)東一審被判處有期徒刑十三年,并處罰金人民幣四百萬元

每日經(jīng)濟(jì)新聞
2026-04-14 20:39:43
越南著急訪華只為三件大事!中國對高鐵有顧慮,只是負(fù)責(zé)邊界線上

越南著急訪華只為三件大事!中國對高鐵有顧慮,只是負(fù)責(zé)邊界線上

史潎的生活日記
2026-04-15 09:40:26
“水果皇后”藍(lán)莓跌下神壇:曾經(jīng)上百元一斤,如今可全年供應(yīng),街頭低至9.9元一斤

“水果皇后”藍(lán)莓跌下神壇:曾經(jīng)上百元一斤,如今可全年供應(yīng),街頭低至9.9元一斤

紅星新聞
2026-04-15 16:39:54
現(xiàn)貨黃金跌超1%,亞太早盤曾漲向4800美元

現(xiàn)貨黃金跌超1%,亞太早盤曾漲向4800美元

每日經(jīng)濟(jì)新聞
2026-04-16 05:24:06
70歲郭達(dá)近況:住西安老小區(qū),白發(fā)蒼蒼老態(tài)盡顯,妻子身份不一般

70歲郭達(dá)近況:住西安老小區(qū),白發(fā)蒼蒼老態(tài)盡顯,妻子身份不一般

小椰的奶奶
2026-04-16 00:32:28
外媒:伊朗正考慮暫?;魻柲酒澓{航運(yùn)以免破壞談判進(jìn)程

外媒:伊朗正考慮暫?;魻柲酒澓{航運(yùn)以免破壞談判進(jìn)程

新京報
2026-04-14 20:27:09
爆大瓜!克洛普距皇馬再近一步,1.21 億簽 3 人,利物浦巨星首選

爆大瓜!克洛普距皇馬再近一步,1.21 億簽 3 人,利物浦巨星首選

奶蓋熊本熊
2026-04-16 04:48:13
印度慘遭羞辱!250萬噸尿素全球招標(biāo),竟無人問津,中方集體缺席

印度慘遭羞辱!250萬噸尿素全球招標(biāo),竟無人問津,中方集體缺席

曉徙娛樂
2026-04-16 05:09:18
一夜之間,東部格局巨變!莫斯利下課,字母哥離隊?皮爾斯拱火

一夜之間,東部格局巨變!莫斯利下課,字母哥離隊?皮爾斯拱火

體育大朋說
2026-04-15 09:58:25
王健林:每天新增2000萬債務(wù),他還能撐多久?

王健林:每天新增2000萬債務(wù),他還能撐多久?

流蘇晚晴
2026-04-15 18:33:13
堪稱收官狂魔!曼城近5季末43戰(zhàn)僅1敗,沖刺統(tǒng)治力拉滿!

堪稱收官狂魔!曼城近5季末43戰(zhàn)僅1敗,沖刺統(tǒng)治力拉滿!

田先生籃球
2026-04-15 06:50:03
外媒:巴基斯坦購40架殲-35戰(zhàn)機(jī),單價8000萬美元

外媒:巴基斯坦購40架殲-35戰(zhàn)機(jī),單價8000萬美元

無人傾聽無人傾聽
2026-04-14 10:38:21
《蜜語紀(jì)》渣男聶予誠竟是接盤俠!魯貞貞腹中孩子父親應(yīng)該就是他

《蜜語紀(jì)》渣男聶予誠竟是接盤俠!魯貞貞腹中孩子父親應(yīng)該就是他

露珠聊影視
2026-04-15 12:15:03
人民幣突然大漲!有存款的要透著樂,5類人受益,2類人要虧

人民幣突然大漲!有存款的要透著樂,5類人受益,2類人要虧

小談食刻美食
2026-04-15 08:28:21
鄭麗文:絕不放棄武力保臺,洪秀柱怒懟:兩岸和平,豈能不統(tǒng)一?

鄭麗文:絕不放棄武力保臺,洪秀柱怒懟:兩岸和平,豈能不統(tǒng)一?

安夢入天下
2026-04-12 17:01:16
阿森納藏巨大隱患!槍手兩大王牌全場隱身,超低分表現(xiàn)辣眼至極

阿森納藏巨大隱患!槍手兩大王牌全場隱身,超低分表現(xiàn)辣眼至極

奶蓋熊本熊
2026-04-16 05:40:27
斯諾克最新戰(zhàn)報:連爆7冷,多位種子出局,丁俊暉成最大贏家!

斯諾克最新戰(zhàn)報:連爆7冷,多位種子出局,丁俊暉成最大贏家!

老淸醫(yī)學(xué)科普
2026-04-16 04:53:00
2026-04-16 06:51:00
讀史學(xué)文 incentive-icons
讀史學(xué)文
讀歷史,學(xué)古文
1928文章數(shù) 1218關(guān)注度
往期回顧 全部

頭條要聞

美國發(fā)布新一輪涉伊朗制裁措施

頭條要聞

美國發(fā)布新一輪涉伊朗制裁措施

體育要聞

三球準(zhǔn)絕殺戴大金鏈:轟30+10自我救贖

娛樂要聞

謝娜現(xiàn)身環(huán)球影城,牽手女兒溫馨有愛

財經(jīng)要聞

業(yè)績失速的Lululemon:"健康"人設(shè)崩塌?

科技要聞

ChatGPT十億用戶又怎樣?Anthropic直接貼臉

汽車要聞

空間絲毫不用妥協(xié) 小鵬GX首發(fā)評測

態(tài)度原創(chuàng)

藝術(shù)
教育
時尚
房產(chǎn)
軍事航空

藝術(shù)要聞

張大千『 花菓薈萃冊』

教育要聞

南京大學(xué)全程班|8套紙質(zhì)筆記、全年課程與批改服務(wù)|TTS喜歡您來

赫本愛穿的傘裙,好優(yōu)雅!

房產(chǎn)要聞

重磅調(diào)規(guī)!341畝商改住+中小學(xué)用地!寶龍城這把穩(wěn)了?

軍事要聞

萬斯:對當(dāng)前美伊局勢進(jìn)展“感到樂觀”

無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版