亚洲中文字幕乱码亚洲-蜜桃成熟视频在线观看-免费中文字幕视频在线-中国五十路熟妇洗澡视频-亚洲av伊人啪啪c-国产精品成人一区二区-国产自拍视频一区在线观看-成人一区不卡二区三区四区-亚洲情精品中文字幕99在线

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

說說“漢”“災”“蘇”“華”等簡化字的前世今生

0
分享至



網(wǎng)上有人吐槽,說漢字“許多簡化字毫無根據(jù),毫無道理,胡亂拼湊”云云,然后舉出了“漢(漢)”“災(災)”“蘇(蘇)”“華(華)”“進(進)”“憲(憲)”“葉(葉)”“沖(沖)”“圖(圖)”等字為例。

此種對漢字(嚴格說是繁體字)的執(zhí)著情懷,值得尊重。不過,要說“但是”——顯然,這位,對新中國建立后簡化漢字的規(guī)則,以及漢字演化歷史,缺乏足夠了解。

新中國建立后簡化漢字的最重要規(guī)則,是“約定俗成”——即,吸收既往(先秦以來)漢字發(fā)生過的、且被社會普羅大眾接受的“簡化”——由此,又派生出另一個執(zhí)行性“規(guī)則”,叫“述而不作”。

單純講“規(guī)則”,未免“空泛”,不妨就上述所舉簡化漢字說起——

關(guān)于“漢”。

至晚自唐宋起,草書已出現(xiàn)“漢”的“漢(氵+又)”俗寫,民間使用此字逐漸增多,屬于“漢”的草書楷化。



民國時期,民間、報刊、手寫體廣泛使用“漢”替代“漢”。

1935年民國教育部頒布的《第一批簡體字表》,收錄“漢”替代“漢”。

關(guān)于“災”。

3000年前的甲骨文中,就有“災(宀+火,火燒房屋)”字,為同義字的最早寫法之一。

東漢《說文解字》,收錄“災”為“烖(形聲字)”的“或體”(異體)。

至隋唐,敦煌寫本中大量使用“災”( 俗字)。

此后,歷代民間或手寫中,長期且普遍用“災”代“災”,為歷代俗體(簡體)。



關(guān)于“蘇”。

清末—民國,民間、報刊、書籍已大量用“蘇”代“蘇”,屬草書楷化、俗寫。

1935年,民國《第一批簡體字表》正式收錄“蘇”替代“蘇”。

關(guān)于“華”。

唐代起,草書里就把“華”草寫成近似“華(化+十)”的形態(tài),是后世簡體的源頭。

清末—民國,民間、報刊、手寫已大量用“華”代“華”,屬草書楷化、俗寫。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“華”,替代“華”。

關(guān)于“進”。

清末—民國,民間、手寫、報刊已大量用“進”代“進”,屬于草書楷化、俗寫。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“進”,替代“進”。



關(guān)于“憲”。

清末—民國,民間、手寫、報刊已廣泛出現(xiàn)以“憲(宀+先)”代“憲”的俗寫,屬新造形聲字。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“憲”,替代“憲”。

關(guān)于“葉”。

甲骨文中有“葉”字,本義為“和諧、協(xié)同”,是“協(xié)”字異體。

而本義為“樹葉”的“葉”,古則作“枼”。

上世紀初,民間借用“葉”取代“葉”。此現(xiàn)象,與以“圣”替代“聖”、以“聽”替代“聼”同理。

1922年,錢玄同提出,因吳語中“葉”“葉”讀音近,可用“葉”代“葉”——民國時期,蘇州、上海等地民間、報刊的確大量出現(xiàn)以“茶葉”“百葉”替代“茶葉”“百葉”等現(xiàn)象。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“葉”,替代“葉”。



關(guān)于“沖”。

“沖(冫+中)”,古俗字,南北朝已出現(xiàn),是“沖”的俗寫(氵省為冫),本義“水涌搖”,如“沖淡”“沖茶”。

另,“衝(行+重)”,本義“通道、沖撞”,如“首當其衝”“衝突”。

唐宋時,民間或俗寫,以“沖”替代“沖”“衝”已流行。

宋代,如米芾等書法大家,已用“沖”替代“沖”“衝”。

清末—民國,民間、手寫、報刊大量用“沖”,替代“沖”“衝”。

1935年:民國《第一批簡體字表》收錄“沖”,替代“沖”“衝”。

關(guān)于“圖”。

北魏—唐代,已有“圖”的俗寫、草書形態(tài),是現(xiàn)代簡體的源頭。

至清,俗字把“圖”寫成近似“圖”的草書楷化體。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“圖”,代“圖”。

可知,所謂“漢(漢)”“災(災)”“蘇(蘇)”“華(華)”“進(進)”“憲(憲)”“葉(葉)”“沖(沖)”“圖(圖)”等字,絕非“毫無根據(jù),毫無道理,胡亂拼湊”,實為“約定俗成”“述而不作”,其來有自,歷史久遠。



1986年《簡化字總表》中,共收入2235個簡化字。這里面,包含了521個“基本簡化字”,是其他所有簡化字的“根兒”。

這521個“基本簡化字”,來自先秦的67個;來自秦漢的92個;三國至南北朝32個;隋唐五代29個;宋遼元金80個;明清53個;民國168個——無一建國后“毫無根據(jù),毫無道理,胡亂拼湊”而成。

要說的是,建國后1977年的《第二次漢字簡化方案(草案)》中,也依據(jù)之前民間的俗寫、俗字,確定了不少簡化字——如以“另”代“零”;以“歺(è)”代“餐”等。

然而,“另”與“零”、“歺”與“餐”,讀音、字義均有不同,此種“替代”的確有些“毫無根據(jù),毫無道理,胡亂拼湊”了,所以此表后來被廢除。

漢字,從甲金文開始,“簡化”就是大趨勢,從未停止——除去由復雜的“象形字”“指事字”向“形聲字”“會意字”過渡外,偏旁部首簡化及“符號化”“半符號化”也是明顯特征——例如,隸變過程中形成的“春”“秦”“泰”“奏”皆為所謂“春字頭”,其實原本的偏旁各自不同。



漢字,最初應該是“巫覡集團”占卜過程中與“神靈”交流的“符號”“密碼”,然后逐漸成為記錄歷史、典章、語言及交流的工具和媒介。

這一過程,必然使?jié)h字從文化貴族集團所獨掌的“知識產(chǎn)權(quán)”,逐步擴大范圍,成為民間共享的文化手段。

其實,文人墨客與普羅大眾,對漢字的基本要求是一致的——即易識易寫易記,那么,“簡化”就是必然發(fā)展方向。

在漢字簡化進程中,“約定俗成”肯定是重要原則。當然,也不是所有“俗成”皆必“約定”——前面講到的“另”“歺”即屬此列。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點推薦
現(xiàn)在的燒烤店,擦邊文化盛行。。

現(xiàn)在的燒烤店,擦邊文化盛行。。

微微熱評
2026-04-20 11:55:03
45歲宋佳:陪玩陪睡、風流成性傳聞真相揭秘

45歲宋佳:陪玩陪睡、風流成性傳聞真相揭秘

暗香暗香
2026-03-23 04:26:38
日本新書揭露:日本正在“慢慢變窮”,但國內(nèi)卻沒人注意

日本新書揭露:日本正在“慢慢變窮”,但國內(nèi)卻沒人注意

知識圈
2026-04-19 20:56:51
張近東資產(chǎn)清零,張朝陽手握百億現(xiàn)金:兩種人生,一個忠告

張近東資產(chǎn)清零,張朝陽手握百億現(xiàn)金:兩種人生,一個忠告

老特有話說
2026-03-26 14:31:44
眼角塌陷,滿臉疲態(tài),都51歲中老年了還談戀愛?鐘漢良放過觀眾吧

眼角塌陷,滿臉疲態(tài),都51歲中老年了還談戀愛?鐘漢良放過觀眾吧

得得電影
2026-04-19 11:42:40
更新大潮來了?中央發(fā)文定調(diào):2026年起20年房齡老房子或又吃香了

更新大潮來了?中央發(fā)文定調(diào):2026年起20年房齡老房子或又吃香了

專業(yè)聊房君
2026-04-18 16:45:50
14歲被送上導演的床,17歲拍全裸寫真,被操控半生,如今怎樣了?

14歲被送上導演的床,17歲拍全裸寫真,被操控半生,如今怎樣了?

不似少年游
2026-04-17 19:31:49
《八千里路云和月》大結(jié)局,田家泰犧牲,七哥的真正身份曝光

《八千里路云和月》大結(jié)局,田家泰犧牲,七哥的真正身份曝光

看盡落塵花q
2026-04-19 23:49:01
中國媒體揭示外蒙古異象:女性過剩引發(fā)社會觀察,為何女多男少?

中國媒體揭示外蒙古異象:女性過剩引發(fā)社會觀察,為何女多男少?

老鵜愛說事
2026-04-19 15:26:10
D19 賣 21 萬還能掙錢,零跑是怎么做到的?

D19 賣 21 萬還能掙錢,零跑是怎么做到的?

小怪吃美食
2026-04-20 11:46:10
32歲帥小伙與54歲大媽,街頭熱吻!網(wǎng)友:這小伙也是真的“餓”了

32歲帥小伙與54歲大媽,街頭熱吻!網(wǎng)友:這小伙也是真的“餓”了

川渝視覺
2026-04-17 22:26:16
朱丹周一圍杭州買兩套房!一套住一套播,這盤棋下得太妙了

朱丹周一圍杭州買兩套房!一套住一套播,這盤棋下得太妙了

樂悠悠娛樂
2026-03-24 11:25:08
《八千里路云和月》:從劇情到男主角,還有這樣哄人的國產(chǎn)劇嗎?

《八千里路云和月》:從劇情到男主角,還有這樣哄人的國產(chǎn)劇嗎?

北方麗人讀書觀史
2026-04-18 11:52:47
美國至少10名科研人員離奇死亡或神秘失蹤引發(fā)廣泛關(guān)注!大都接觸UFO、航空航天、原子能等涉密項目,白宮承諾:徹查

美國至少10名科研人員離奇死亡或神秘失蹤引發(fā)廣泛關(guān)注!大都接觸UFO、航空航天、原子能等涉密項目,白宮承諾:徹查

大風新聞
2026-04-20 09:35:11
意外!三鎮(zhèn)多輪不勝后做出重要決定!將自上而下啟動全方位調(diào)整

意外!三鎮(zhèn)多輪不勝后做出重要決定!將自上而下啟動全方位調(diào)整

振剛說足球
2026-04-20 13:52:50
任澤平退款730萬:價值4500萬的恒大花瓶

任澤平退款730萬:價值4500萬的恒大花瓶

超先聲
2026-04-17 16:34:01
瓜迪奧拉:我要哭了!哈蘭德:他TM就是卡納瓦羅!

瓜迪奧拉:我要哭了!哈蘭德:他TM就是卡納瓦羅!

硯底沉香
2026-04-20 09:03:22
徐冬冬尹子維官宣生娃:不辦婚禮不曬娃,這屆明星終于活明白了

徐冬冬尹子維官宣生娃:不辦婚禮不曬娃,這屆明星終于活明白了

小貓娛樂叭叭
2026-04-18 17:34:18
41歲男子威脅女鄰居發(fā)生關(guān)系,事后女子為自證清白,讓他再來一次

41歲男子威脅女鄰居發(fā)生關(guān)系,事后女子為自證清白,讓他再來一次

丫頭舫
2026-04-10 21:54:02
反腐再出新規(guī)!5月1日起嚴糾違規(guī)“人情往來” ,筑牢腐敗防線!

反腐再出新規(guī)!5月1日起嚴糾違規(guī)“人情往來” ,筑牢腐敗防線!

細說職場
2026-04-19 16:04:52
2026-04-20 14:48:49
一老沈一 incentive-icons
一老沈一
知之為知之不知為不知是知也
610文章數(shù) 209關(guān)注度
往期回顧 全部

藝術(shù)要聞

王羲之《換鵝帖》尚在人間,驚艷無比!

頭條要聞

媒體:伊朗剛說不談 美國立即開打

頭條要聞

媒體:伊朗剛說不談 美國立即開打

體育要聞

阿森納已拼盡全力,但你早干嘛去了...

娛樂要聞

鹿晗生日上熱搜,被關(guān)曉彤撕下體面

財經(jīng)要聞

月之暗面IPO迷局

科技要聞

藍色起源一級火箭完美回收 客戶衛(wèi)星未入軌

汽車要聞

把天門山搬進廠?開仰望U8沖上45度坡的那刻 我腿軟了

態(tài)度原創(chuàng)

游戲
本地
家居
手機
公開課

《GT7》制作人官宣更新!神秘新車剪影引爆玩家猜測

本地新聞

12噸巧克力有難,全網(wǎng)化身超級偵探添亂

家居要聞

自然慢調(diào) 慢享時光

手機要聞

小米、vivo、OPPO、榮耀當家旗艦最新銷量比比看

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進入關(guān)懷版