法國(guó)巴黎是世界知名的旅游城市,各種族群在這里共存。這里也生活著許多來(lái)自東亞的人,因此有些法國(guó)人甚至能夠一眼分辨出“日本人”“韓國(guó)人”“中國(guó)人”。那么,他們究竟是通過(guò)哪些特點(diǎn)來(lái)區(qū)分的呢?
![]()
在巴黎的大街上,有一種很有意思的場(chǎng)景。
一個(gè)亞洲面孔剛走進(jìn)咖啡店,店員忽然抬頭,用并不太標(biāo)準(zhǔn)的日語(yǔ)說(shuō)了一句:“こんにちは。”
很多人第一次遇到這種情況都會(huì)愣一下:對(duì)方為什么會(huì)直接認(rèn)定自己是日本人?
![]()
在法國(guó)生活久了才慢慢發(fā)現(xiàn),這并不是隨便猜的。巴黎這樣的城市,來(lái)自東亞的人很多,酒店、餐廳、商店的工作人員見(jiàn)得多了,多少都會(huì)形成一套自己的“判斷邏輯”。他們未必百分之百準(zhǔn)確,但往往會(huì)根據(jù)一些細(xì)節(jié),大致猜出對(duì)方來(lái)自哪里。
這套“經(jīng)驗(yàn)法則”,聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)像觀察學(xué)。
![]()
先說(shuō)韓國(guó)人。很多法國(guó)人的第一印象是——皮膚很白,打扮精致。女性往往會(huì)把底妝打得很完整,戴墨鏡、帽子的比例也很高,頭發(fā)護(hù)理得很好,黑色長(zhǎng)發(fā)加上整齊的劉海,在街頭很容易留下印象。
![]()
在行為上,法國(guó)人也注意到一個(gè)細(xì)節(jié):韓國(guó)游客很少一大群人一起行動(dòng),更多是兩三個(gè)人結(jié)伴走路,一邊聊天一邊慢慢逛街。衣服搭配也比較講究,即使是普通的周末出行,看起來(lái)也像是認(rèn)真搭配過(guò)的。
輪到中國(guó)人,法國(guó)人的描述就明顯不一樣了。
最常聽(tīng)到的一句評(píng)價(jià)是:很熱鬧。
![]()
聲音比較大,說(shuō)話節(jié)奏快,走在一起的時(shí)候氣氛很活躍有活力。中國(guó)男性很多是短發(fā)、穿著偏隨意,女性的衣服顏色會(huì)更鮮艷一些。化妝通常比較淡,有些甚至是素顏。雙肩包幾乎是標(biāo)配。
更重要的是,中國(guó)游客經(jīng)常是成團(tuán)行動(dòng)。
在巴黎的老佛爺百貨、盧浮宮周圍或者餐廳門口,只要看到一群人一邊拍照一邊聊天,氣氛熱鬧,很多法國(guó)人會(huì)很自然地判斷:八成是中國(guó)游客。
不過(guò)他們也會(huì)補(bǔ)一句——中國(guó)人的差異特別大。畢竟中國(guó)人口太多,從穿著到氣質(zhì),每個(gè)人都不一樣,很難用一種固定形象去概括。
![]()
至于日本人,在法國(guó)人眼里則是另一種風(fēng)格。
如果在街頭看到一個(gè)亞洲男性穿著西裝、提著公文包,很多法國(guó)人第一反應(yīng)就是:日本人。
即使不是西裝,日本人的衣服也往往偏簡(jiǎn)單——黑白灰、素色、線條干凈,看起來(lái)低調(diào)而克制。
![]()
還有一個(gè)細(xì)節(jié):說(shuō)話聲音比較小。
在法國(guó)這樣一個(gè)說(shuō)話聲音普遍偏大的社會(huì)里,這一點(diǎn)其實(shí)非常明顯。日本人通常講話輕聲細(xì)語(yǔ),舉止也比較安靜,因此在很多人眼里,日本人的氣質(zhì)相對(duì)帶著“優(yōu)雅”和“禮貌”的印象。
有趣的是,日本女性染發(fā)的比例很高,這一點(diǎn)反而成了很多法國(guó)人判斷日本人的線索之一。
當(dāng)然,這些判斷都只是經(jīng)驗(yàn)。
![]()
在巴黎做服務(wù)行業(yè)的人,一年要接觸來(lái)自世界各地的游客,時(shí)間長(zhǎng)了,自然會(huì)形成一些觀察。看穿著、看發(fā)型、聽(tīng)說(shuō)話方式、看走路的狀態(tài),慢慢就會(huì)有一種“感覺(jué)”。
這種感覺(jué)并不是科學(xué)分類,更像是生活經(jīng)驗(yàn)。
其實(shí)歐洲人之間也有類似的討論:法國(guó)人、意大利人、西班牙人該怎么區(qū)分?
有人說(shuō)法國(guó)人穿衣優(yōu)雅但克制,意大利人更張揚(yáng),西班牙人說(shuō)話更熱情。
每個(gè)地方的人,都會(huì)用自己熟悉的文化坐標(biāo)去觀察別人。
![]()
換個(gè)角度看,這件事本身也很有意思。
當(dāng)我們?cè)趤喼抻懻摗皻W洲人長(zhǎng)得都差不多”的時(shí)候,在巴黎街頭,可能也有人正在研究另一套問(wèn)題:
東亞人之間,到底哪里不一樣。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.