美媒報道，隨著伊朗戰(zhàn)爭進入第五周，耶路撒冷的主要圣地大門緊閉，在逾越節(jié)和復(fù)活節(jié)前夕，家庭氛圍沮喪而疲憊。這與往年的春天形成鮮明對比，那時白晝漸長，預(yù)示著猶太教和基督教重要節(jié)日期間家庭團聚和游客涌入時節(jié)的到來。

在老城，幾乎所有商店都拉下了金屬卷簾門，這里坐落著重要的圣地，如今只有零星的腳步聲在空曠的石巷中回響。廣闊的廣場上不見了往日虔誠的信徒和游客的身影。

耶路撒冷在過去的大部分戰(zhàn)爭中得以幸免，以色列的敵人似乎一直不愿在這座城市的穆斯林圣地附近發(fā)射導(dǎo)彈。但自2月28日以色列和美國對伊朗發(fā)動襲擊以來，耶路撒冷已多次遭到襲擊。

本月早些時候，一枚被攔截的伊朗導(dǎo)彈的彈片散落在希臘東正教牧首宮的屋頂上，該地點距離基督教最重要的圣地之一——圣墓教堂僅幾步之遙。這座教堂建在許多基督徒尊奉的耶穌受難、埋葬和復(fù)活之地，目前根據(jù)以色列軍方的指導(dǎo)方針，禁止超過50人的集會，教堂因此保持關(guān)閉。

導(dǎo)彈殘骸還擊中了通往西墻的道路，西墻是猶太人可以進行祈禱的最神圣場所。

拉比什穆埃爾·拉比諾維茨從他的辦公室俯瞰西墻廣場，該廣場現(xiàn)在也對朝拜者關(guān)閉，他對空曠的廣場感到悲傷。

“看到西墻現(xiàn)在的樣子，心非常痛，在滴血，”他說。

拉比諾維茨表示，通常吸引數(shù)萬人參加的盛大逾越節(jié)祭司祝?；顒樱衲陮⒅挥?0名禮拜者參與。這是戰(zhàn)時安全準(zhǔn)則下，西墻封閉區(qū)域內(nèi)允許一起祈禱的最大人數(shù)——這讓人想起新冠疫情期間實施的限制。

拉丁禮宗座署已取消了原定于周日舉行的紀(jì)念耶穌勝利進入耶路撒冷的游行活動，即基督教慶祝的棕枝主日。

若在往年，成千上萬來自世界各地的基督徒會揮舞棕櫚枝，唱著歌，沿著狹窄多山的街道走向老城。

耶路撒冷天主教區(qū)的教區(qū)司鐸拉米·阿薩克里耶表示，團體將非常懷念這一游行，這是節(jié)日中極具情感和精神內(nèi)涵的部分。但他補充說，取消活動也提醒人們，信仰源于內(nèi)心，而非外在行動。

“我們慶祝復(fù)活，復(fù)活是從死亡中重生，是戰(zhàn)勝痛苦和戰(zhàn)爭，”他說。“它不會因恐懼而來，而是因信仰而來?！?/strong>

阿薩克里耶說，當(dāng)?shù)匾凰熘鹘谈咧幸灿诮诒粩r截的伊朗導(dǎo)彈碎片擊中，該校因停課而沒有學(xué)生。

阿薩克里耶是一位方濟各會神父，他仍在圣救主修道院寬敞的大理石廳為最多50名教區(qū)居民舉行彌撒，該修道院靠近這座有數(shù)百年歷史的建筑群內(nèi)的音樂學(xué)校——圣母贊主學(xué)院。該學(xué)校建在曾是女修道院地下室的地方，此處已被以色列軍方批準(zhǔn)為合適的避難所。

耶路撒冷較小的猶太會堂、清真寺和教堂也對最多50人的團體開放——前提是它們靠近避難所或安全空間。

西墻旁邊是阿克薩清真寺建筑群，這是伊斯蘭教第三大圣地。自戰(zhàn)爭開始以來，這里也一直空無一人，在十天前結(jié)束的穆斯林齋月大部分時間里，禮拜活動都被取消。

法耶茲·達卡克是老城區(qū)的第三代穆斯林店主，他的商店自1942年以來一直服務(wù)于基督教朝圣者。他表示，對于阿克薩清真寺在伊斯蘭圣月期間關(guān)閉感到心碎。

“對我們來說，就好像沒有過齋月一樣，”達卡克說。他補充說，他在當(dāng)?shù)厍逭嫠缕矶\了幾次，但這無法與能在阿克薩清真寺祈禱相比。

警方命令關(guān)閉了他的商店，以及老城所有非食品商店——這也是戰(zhàn)爭期間安全準(zhǔn)則的一部分。

達卡克說，多年來，隨著朝圣者和游客數(shù)量銳減，他幾乎難以維持生計。盡管如此，如果能開店維持一點日常的樣子，只是和其他店主聊聊天，也會是件好事。

在經(jīng)歷了近一個月的每日警報、16名平民死亡和數(shù)十人重傷之后，以色列人也已感到厭倦。

對于逾越節(jié)家宴，猶太家庭正計劃舉行規(guī)模更小、精簡的儀式性逾越節(jié)晚餐，以紀(jì)念猶太人出埃及——這與以往大型家庭聚會常常歡迎海外親戚的情況相去甚遠。戰(zhàn)爭期間，以色列的本-古里安機場一直嚴(yán)重受限地運營。許多人指出其中的諷刺：在逾越節(jié)前，以色列人正通過陸路口岸逃往埃及的西奈沙漠以離開該國，而這個節(jié)日紀(jì)念的正是古以色列人經(jīng)西奈離開埃及前往以色列的故事。

從她在“Aish”的辦公室——這是一個總部位于西墻廣場旁邊的猶太教育機構(gòu)——蓋勒可以看到彈片在該區(qū)域損毀屋頂、道路和停車場的痕跡。

“這令人震驚，”她說。“老城在國際恐怖活動和戰(zhàn)爭中一直有點像是禁區(qū)，但這次不是了。”