一、引言:為什么我開始和世界聊天
這些年,因為工作和興趣,我經常需要與不同國家的朋友打交道。和一位法國朋友聊天,我了解到他們如何珍視午后的咖啡時光;和一位巴西朋友對話,我感受到了南美人對生活的熱情。在真實的對話環境中,我的英語口語和聽力也有了提升。
為了更方便地跨國交流,我嘗試過不少國際聊天軟件。下面簡單說說我用過的三款。
二、HelloTalk
我最初用HelloTalk,是因為當時想提高英語口語。第一次打開時,我用了它的語伴匹配功能,設置了自己在學英語、母語是中文,系統推薦了一位想學中文的美國人Michael。我們互相糾正語法、練習口語,半年下來,我的英語表達自然了很多,他的中文也進步了。
除了1對1聊天,我也經常看HelloTalk的動態圈。來自世界各地的用戶會分享自己的生活片段——東京的櫻花、巴黎的街頭藝術、阿根廷的烤肉。我有時會用軟件自帶的圖片識單詞功能,點一下圖片里的物品,會出現雙語標注。
另外,它的語聊房功能對我這種不太敢開口的人來說比較友好。我一開始先旁聽,熟悉話題后再加入。語聊房會自動生成實時字幕,看不懂的還可以翻譯。
![]()
三、Togoo
Togoo有一個“模擬旅行”的設定。我可以選擇一個虛擬的目的地,比如羅馬、東京或者開羅,然后系統會推薦當前在“旅行”中或來自哪個地區的用戶。這種模式讓我覺得交友多了一層探索的感覺。
我曾在Togoo上認識了一位來自土耳其的姑娘,她當時“旅行”到了我選的虛擬城市。我們從各自的旅行經歷聊到家鄉美食,后來又加了其他聯系方式,成了長期的朋友。Togoo支持文字、語音和視頻,界面設計比較簡潔,功能不復雜。
四、WorldChat
WorldChat給我的感覺是一個全球動態廣場。打開后,首先看到來自世界各地用戶的實時動態——有人曬出剛做的披薩,有人分享家鄉的雪景,還有人用簡短文字記錄當天的心情。我可以給喜歡的動態點贊、評論,也可以直接點擊頭像發起聊天。
和前面兩款軟件不同,WorldChat更偏向于內容瀏覽。我不需要刻意去找人聊天,光是刷動態就能看到很多有趣的生活片段。如果想主動社交,也可以按國家、年齡、興趣篩選用戶。軟件里內置了翻譯功能,日常交流夠用。
五、使用國際聊天軟件的一點提醒
在跨國交流的過程中,我有幾點經驗:
(一)保護好個人信息。不輕易透露家庭住址、身份證號、銀行卡等。軟件里的個人資料,可以適當設置可見范圍。
(二)保持警惕。絕大多數用戶是友好的,但如果有人剛認識就提金錢、投資、借錢等要求,要多留個心眼。
(三)尊重文化差異。不同國家有不同風俗和禁忌。聊天時如果對方表現出不適,及時調整話題。
六、結語
這些年,通過這幾款軟件,我收獲了幾位至今保持聯系的外國朋友,語言能力也有了提升。回頭看,最大的感觸就是:不要害怕開口,也不要擔心自己說得不夠好。大多數外國朋友都很包容,甚至樂意幫你糾正錯誤。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.