1939年5月20日凌晨，淮海路還沒完全褪去夜色，巖井公館的電話卻驟然響起。值夜的翻譯官只聽見那端急促的詞句——“袁君出事”，隨即整座洋樓燈火通明。日本副總領(lǐng)事巖井英一不敢怠慢，他清楚，那個(gè)能同時(shí)跟軍統(tǒng)、中統(tǒng)、青紅幫和汪偽都保持笑臉的年輕人是條極難得的“線”。

幾個(gè)小時(shí)前，法租界西愛咸斯路的咖啡館里，袁殊原本準(zhǔn)備打聽李士群下步行蹤，再伺機(jī)“動(dòng)手”。誰料還沒靠近目標(biāo)，上海區(qū)長(zhǎng)王天木被捕轉(zhuǎn)而投敵，直接把軍統(tǒng)暗殺計(jì)劃連根抖出。袁殊被76號(hào)特工一舉擒獲，拂曉前已押進(jìn)極司菲爾路機(jī)關(guān)大樓。

李士群親自審人。這個(gè)叛出中共又棄中統(tǒng)的狠角色比誰都明白“混江湖”要先下手，“如果能把袁殊敲開，一個(gè)月內(nèi)可抓到半城特務(wù)”。然而，袁殊表面上云淡風(fēng)輕，心底卻盤算起一條極冒險(xiǎn)的生路。

獄門探視日，只見他把一只舊皮靴遞給妻子馬景星，鞋跟里夾著一張紙條：“速覓潘漢年”。這句話只有極少數(shù)人能看懂——潘是上海地下交通線上真正的總閥門，也是袁殊最后的保險(xiǎn)。

潘漢年接信時(shí)，正躲在愚園路一棟小樓里整理前線情報(bào)?？赐曜謼l，他沉默良久，只在桌角寫下一個(gè)號(hào)碼：“打給巖井，讓日本人來要人。”助手愣了：“向敵人求援？”潘揮手止住，“活下來比名聲重要，情報(bào)工作先保線?！?/p>

電話打通，當(dāng)日午后巖井英一帶著憲兵來到76號(hào)，理由簡(jiǎn)單粗暴——“袁君隸屬巖井公館情報(bào)室，是我方重要合作者?！崩钍咳弘m不情愿，卻也無奈松口。就這樣，一場(chǎng)原該血腥收?qǐng)龅膶徲嵲谕饨晦o令中收尾，袁殊帶著幾道皮肉傷走出牢門。

看似荒誕的一幕背后，脈絡(luò)并不混亂。1937年秋，上海失守，潘漢年奉命重建華東情報(bào)網(wǎng)，他要的恰是一名懂日語、懂國民黨、又能在幫會(huì)間游弋的人。袁殊那年才二十六歲，卻已積攢五重身份，正合適。于是他在潘暗示下應(yīng)軍統(tǒng)邀請(qǐng)，轉(zhuǎn)身投進(jìn)更渾的水。

袁殊被救出后，巖井索性把他安在公館三樓，并授意其籌辦“興亞建國運(yùn)動(dòng)”。日本方面打算扶植一個(gè)可制衡汪精衛(wèi)的小政權(quán)，袁殊順勢(shì)而為，反手把汪偽核心會(huì)務(wù)拿到手，每周遞送一批檔案給潘漢年。就這樣，“日本人的座上賓”成了中共最隱蔽的暗線。

有人質(zhì)疑他“叛來叛去”，可檔案不會(huì)說謊。1941年夏，他從汪偽軍事委員會(huì)密件中讀出日美談判即將破裂，預(yù)估東京傾向南進(jìn)。該情報(bào)經(jīng)潘漢年傳延安，再由駐延安的蘇聯(lián)顧問急電莫斯科。幾周后，紅軍從遠(yuǎn)東抽調(diào)七個(gè)師馳援莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)，時(shí)差只差一個(gè)禮拜。

再往后，香港危急。太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，八百多名在港文化人士急待撤離。袁殊借巖井名義批量簽發(fā)通行證，把宋慶齡、茅盾等人送到桂林。對(duì)外口徑不過一句：“調(diào)回文化人才”。巖井自以為功德無量，內(nèi)情卻是中共得以保全一支完整的統(tǒng)一戰(zhàn)線隊(duì)伍。

抗戰(zhàn)末期，日本人對(duì)袁殊的信任達(dá)到頂峰，他甚至能列席汪偽政治局會(huì)議。與此同時(shí)，他把搜羅來的黃金、銀元與法幣源源不斷轉(zhuǎn)給地下黨，順帶做了件“大買賣”——說服滬上幾位青紅幫堂口把倉庫里的鴉片交給新四軍換軍費(fèi)。

1945年光復(fù)后，戴笠要人，陳立夫要人，巖井已戰(zhàn)敗回國，沒人再能保住袁殊的“干凈”身份。可此時(shí)的他早無留戀，攜帶暗賬本與剩余的日方電報(bào)譯文潛入解放區(qū)。蔣介石勃然大怒，下令通緝，但終歸晚了一步。

建國初，袁殊被建議改名“曾達(dá)齋”，軍銜僅按旅級(jí)核定。他沒有異議，只是埋頭做情報(bào)翻譯工作。直到1982年，中央正式認(rèn)定其1931年入黨身份，同意恢復(fù)本名。那年他已七十一歲，回想往事，常自嘲：“要不是那通電話，我早成李士群的邀功狀?！?/p>

袁殊去世前燒掉了幾本日記。他說，地下工作看結(jié)果不看傳記。今日留下的，是一份厚達(dá)數(shù)萬字的情報(bào)目錄、幾張發(fā)黃的代號(hào)表，以及那通在黑夜里響起的求救電話。對(duì)信史來說，這已足夠。