“手語(yǔ)才是世界通用!”兩名老外來(lái)到一家中國(guó)面館點(diǎn)餐,因?yàn)椴粫?huì)說(shuō)漢語(yǔ),于是用手比劃點(diǎn)餐,描述的繪聲繪色,而老板看到后也是秒懂,全程兩人中文含量0%,溝通效率卻達(dá)到了100%
![]()
視頻中,老外先抬手,穩(wěn)穩(wěn)指向墻上貼著的擔(dān)擔(dān)面菜單,再點(diǎn)點(diǎn)自己胸口,又指了指對(duì)面同伴,接著伸出兩根手指——兩碗。老板心領(lǐng)神會(huì),點(diǎn)點(diǎn)頭,兩個(gè)意思,明白
![]()
接下來(lái),老外來(lái)了個(gè)更高深的,他又指向墻上那碗面,做出往嘴里扒拉的動(dòng)作,然后瞬間變臉:嘴巴張開(kāi),瘋狂用手給舌頭扇風(fēng),嘴里發(fā)出嘶嘶的聲音,像被什么東西狠狠燒了一下。最后連連擺手,加一句含糊但清晰的no
![]()
老板直接笑了,但也是秒懂:我知道,不要辣。隨后在紙上寫(xiě)著“大中小”三個(gè)字,指了指中間的“中”,告訴老外是中份的,對(duì)方也一樣秒懂
就這樣,兩個(gè)人幾乎靠著手語(yǔ)和理解,完成了一次點(diǎn)餐
很多人覺(jué)得,出國(guó)或者跟老外打交道,語(yǔ)言不通就是天大的障礙。但這碗面告訴我們,真正卡住人的,從來(lái)不是嘴,而是有沒(méi)有那個(gè)愿意去懂的心
你看這位老板,他沒(méi)學(xué)過(guò)手語(yǔ),也不懂英語(yǔ),但他看得懂人在餓的時(shí)候那種急切的表達(dá),看得懂被辣到以后本能的反應(yīng)。這就夠了
語(yǔ)言是工具,但不是唯一工具。人類在還沒(méi)有文字的時(shí)候,就能靠著比劃、表情、動(dòng)作完成交易、傳遞情感。幾萬(wàn)年過(guò)去了,我們反而被自己的語(yǔ)言框住了,總覺(jué)得話說(shuō)不明白就辦不成事。其實(shí)不是的
愿意溝通的人,一塊黑板、一根手指、一碗面,就能搭起橋來(lái)。不愿意溝通的人,即便都會(huì)說(shuō)同一種語(yǔ)言,也照樣雞同鴨講
網(wǎng)友有句話說(shuō)得實(shí)在:美食面前,心意相通。甭管你是哪國(guó)人,餓不餓、辣不辣、要多大的碗,這些事,全人類都一個(gè)樣。你只要愿意演,就有人愿意看,更有人愿意懂
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.