无主之地2配置高吗|看真人裸体BBBBB|秋草莓丝瓜黄瓜榴莲色多多|真人強奷112分钟|精品一卡2卡3卡四卡新区|日本成人深夜苍井空|八十年代动画片

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

從討茶到惜茶,白居易這三首詩,滿是煙火與溫柔,字字皆是歡喜

0
分享至

品經(jīng)典詩詞,講歷史故事,北窗讀詩歡迎您的光臨。

前言:

為什么喝茶?我不知道,在我的記憶里,家里的茶罐就沒空過,不論是鄰居串門,還是親友到訪,進(jìn)門入座的第一件事,就是沏上一壺滾燙的熱茶。

從小耳濡目染,長大后我也喝茶,人家喝茶分季節(jié),什么季節(jié)飲什么茶,我是來者不拒,管他紅綠白花還是烏龍,只要是茶,我就歡喜。

說到喝茶這件事,就不得不提及白居易,在唐代詩壇上,他不僅詩寫得好,還是實(shí)打?qū)嵉牟璋V,對(duì)蜀茶更是愛到骨子里。

今天要與您分享的這三首詩,都與茶有關(guān),沒有晦澀難懂的典故和故作高深的辭藻,滿紙煙火氣,極富幽默感。

下面,我們就一首一首地拆解,先讀白話譯文,再聊詩里的人情世故、親友關(guān)系,順便扒一扒蜀茶到底有什么魅力,能讓他如此心心念念。



金花銀椀饒君用,罨畫羅衣盡嫂裁。
覓得黔婁為妹婿,可能空寄蜀茶來。——唐 白居易《楊六尚書新授東川節(jié)度使代妻戲賀兄嫂二絕 其二》

簡譯:

華貴的金花銀碗,你盡管敞開了用,精美的彩繪綾羅衣裳,全憑嫂嫂巧手裁剪。

你挑中我這樣清貧質(zhì)樸的人做妹婿,如今你鎮(zhèn)守盛產(chǎn)好茶的東川,可別忘了順手給我寄些蜀茶來呀。

賞析

楊六尚書即楊汝士,他不僅是白居易私交甚好的老友,還是白居易妻子的親哥哥,是白居易實(shí)打?qū)嵉拇缶烁纭?/p>

開成元年,楊汝士升任東川節(jié)度使,而東川正是蜀茶的核心產(chǎn)區(qū),等于是把家直接安在了大唐頂級(jí)茶倉里。

大舅哥高升,白居易選擇替妻子代筆祝賀,這步棋,情商拉得夠滿,一來,以妻子的名義祝賀娘家人,禮數(shù)周全,親近自然,不生分。

二者,借著”妹婿“的身份打趣討茶,比自己直接開口要體面得多,分寸剛剛好,第三,也藏著夫妻間的小默契,借著賀喜的由頭,光明正大地向大舅哥”預(yù)定“好茶。

他自比安貧樂道的黔婁,嘴上說著自己不求富貴,可轉(zhuǎn)頭就直奔主題討要蜀茶,要知道,蜀茶在唐代可是貢茶,常人很難喝到,只有鎮(zhèn)守產(chǎn)地的楊汝士才有機(jī)會(huì)拿到一手好貨。

可白居易一句“可能空寄蜀茶來”,半撒嬌半試探,就把一家人不分彼此的親昵寫得活靈活現(xiàn),討茶討得坦蕩又可愛,令人忍俊不禁。



蜀茶寄到但驚新,渭水煎來始覺珍。
滿甌似乳堪持玩,況是春深酒渴人。——唐 白居易《蕭員外寄新蜀茶》

簡譯:

收到蕭員外寄來的蜀茶,第一眼就驚嘆茶葉的鮮嫩,用甘冽的渭水烹煮沖泡,才真切品出這份茶葉的珍貴。

滿杯茶湯瑩白似乳,光是捧在手中賞玩就滿心歡喜,更何況春深時(shí)節(jié),飲酒過后正口渴難耐,這茶來得恰到好處。

賞析:

如果說第一首是親戚間帶著玩笑的“主動(dòng)討茶”,那這一首就是收到友人驚喜好茶的“被動(dòng)幸福”,蕭員外與白居易雖無血緣牽絆,但卻有著好友之間心照不宣的默契。

首句交代蜀茶的產(chǎn)地,來自云霧繚繞的巴蜀山地,春芽鮮嫩、自帶清香,次句寫煮茶的水質(zhì),渭水水質(zhì)清冽、軟潤甘甜,最能激發(fā)蜀茶的鮮香。

茶好,水好,煮出的茶湯乳白綿密,顏值口感都在線,而且,這茶也來得是時(shí)候,剛好趕上春深時(shí)節(jié),詩人喝多了酒正口干舌燥,怎不會(huì)眼前一亮呢?

一杯蜀茶,既是難得的好物,更是朋友間無需多言的心意,整首詩沒有多余的客套話,全是發(fā)自內(nèi)心的雀躍,歡喜之情溢于言表。



故情周匝向交親,新茗分張及病身。
紅紙一封書后信,綠芽十片火前春。
湯添勺水煎魚眼,末下刀圭攪麹塵。
不寄他人先寄我,應(yīng)緣我是別茶人。——唐 白居易《謝李六郎中寄新蜀茶》

簡譯

老朋友待人向來周到熱忱,連新茶分贈(zèng)親友時(shí),也不忘惦記纏綿病榻的我。

拆開書信,紅紙包裹的茶包隨之而來,里面是十片寒食節(jié)前采摘的珍稀春茶。

我舀水入釜,等水燒至初沸、冒出魚眼般的氣泡,再取少許茶末投入,輕輕攪動(dòng),茶湯泛起細(xì)膩的茶塵。

這份珍貴的新茶不先送給旁人,偏偏第一個(gè)寄給我,想來是因?yàn)槲冶揪褪嵌琛⒆R(shí)茶的“別茶人”啊。

賞析

比起前兩首,這首多了一層靈魂的共鳴,把白居易對(duì)蜀茶的執(zhí)念和對(duì)知己的感激推到了極致。

李六郎中即李宣,彼時(shí)在忠州刺史任上,是白居易相交多年的摯友,兩人交情極深,深知彼此的脾氣與喜好。

這是白居易謫居江州的第三年,暮春時(shí)節(jié)身體抱恙,李宣得知后第一時(shí)間就寄來了剛采制的頂級(jí)蜀茶,這份心意,遠(yuǎn)比茶葉本身貴重。

詩里特意提到的“火前春”,就是寒食節(jié)前采摘的明前茶,屬于蜀茶里的頂配,經(jīng)過一冬的滋養(yǎng),芽頭飽滿、香氣最足,而且產(chǎn)量極低,十片茶餅已是厚禮。

唐代流行煎茶法,對(duì)火候、水溫、手法都有講究,水燒到“魚眼泡”初沸,是沖泡蜀茶的最佳時(shí)機(jī),攪動(dòng)后茶湯細(xì)膩綿密,這也是蜀茶獨(dú)有的口感。

結(jié)尾那句“應(yīng)緣我是別茶人”堪稱點(diǎn)睛之筆,帶著一點(diǎn)小傲嬌,也藏著滿滿的感動(dòng):這世間好茶不少,但真正懂茶的人不多,自己屬于后者。

李宣愿意把第一份珍稀蜀茶先贈(zèng)給病中的白居易,只因他知道,唯有對(duì)茶成癡的白居易才能品出這杯茶的真滋味。

其實(shí),無需多言,在這里,蜀茶早已超越飲品本身,那是摯友間心意相通的見證,亦是白居易對(duì)友人贈(zèng)茶的感動(dòng)。



后記

蜀茶作為唐代頂級(jí)貢茶,鮮嫩珍稀、沖泡講究,不是尋常易得之物,能拿出手相贈(zèng)的,必是看重彼此的關(guān)系。

白居易最難得的一點(diǎn),就是從不端文人架子,愛茶就大大方方討要,收到好茶就滿心歡喜,懂茶就自信滿滿地傲嬌。

而他也用三首小詩,為世人展現(xiàn)出與三組人物的相處模式,因?yàn)橐鲇H,向大舅哥半開玩笑地討茶,收到好友贈(zèng)茶,滿是歡喜。

茶香裊裊,如今再讀這些文字,依舊能感受到那份煙火氣里的暖意和熱愛。

參考資料

《白氏長慶集》

聲明:個(gè)人原創(chuàng),僅供參考

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
官方公告:皇家馬德里簽下伯納多·席爾瓦

官方公告:皇家馬德里簽下伯納多·席爾瓦

偉少說球
2026-06-12 03:58:41
世界杯預(yù)測(cè),韓國vs捷克,一球小勝防平局

世界杯預(yù)測(cè),韓國vs捷克,一球小勝防平局

旅行小狂徒
2026-06-11 20:38:08
到底誰在傳重慶月薪3000?網(wǎng)友:都是謠言,哪有3000,都是2000多

到底誰在傳重慶月薪3000?網(wǎng)友:都是謠言,哪有3000,都是2000多

另子維愛讀史
2026-05-17 12:10:34
“床都搖塌了,墊倆枕頭繼續(xù)”,女子舉報(bào)丈夫和高校部長“有染”

“床都搖塌了,墊倆枕頭繼續(xù)”,女子舉報(bào)丈夫和高校部長“有染”

江山揮筆
2026-06-11 19:42:11
一婚娶演員,二婚娶主持,如今在江蘇租房住,和四個(gè)娃過田園生活

一婚娶演員,二婚娶主持,如今在江蘇租房住,和四個(gè)娃過田園生活

素衣讀史
2026-05-11 20:56:03
美國再次轟炸伊朗后,濃縮鈾政策卻變得接近十年前

美國再次轟炸伊朗后,濃縮鈾政策卻變得接近十年前

新民周刊
2026-06-11 09:02:45
婚后福氣爆棚!誰家有這些生肖,招財(cái)又旺家,想不富都難!

婚后福氣爆棚!誰家有這些生肖,招財(cái)又旺家,想不富都難!

毅談生肖
2026-06-12 10:44:20
全網(wǎng)熱議的“弟弟要錢買800多的鼠標(biāo)”事件,炸出多少精神貴族!

全網(wǎng)熱議的“弟弟要錢買800多的鼠標(biāo)”事件,炸出多少精神貴族!

北緯的咖啡豆
2026-06-09 09:35:13
制裁菲防長當(dāng)天!日本意識(shí)到不妙:喊話俄羅斯,從中國北邊開始

制裁菲防長當(dāng)天!日本意識(shí)到不妙:喊話俄羅斯,從中國北邊開始

張鴘喜歡軟軟糯糯
2026-06-12 10:02:04
無錫一大酒店拆遷!鍋碗瓢盆大甩賣

無錫一大酒店拆遷!鍋碗瓢盆大甩賣

無錫eTV全媒體
2026-06-11 20:57:09
中俄東北虎數(shù)量斷崖:俄羅斯750只,中國的數(shù)量令人意外!

中俄東北虎數(shù)量斷崖:俄羅斯750只,中國的數(shù)量令人意外!

抽象派大師
2026-06-12 09:43:20
納指收盤大漲2.5% 費(fèi)城芯片指數(shù)創(chuàng)2025年4月以來最大漲幅

納指收盤大漲2.5% 費(fèi)城芯片指數(shù)創(chuàng)2025年4月以來最大漲幅

財(cái)聯(lián)社
2026-06-12 04:26:13
消失一年后,趙麗穎高調(diào)官宣三個(gè)喜訊,復(fù)婚生子傳聞早已真相大白

消失一年后,趙麗穎高調(diào)官宣三個(gè)喜訊,復(fù)婚生子傳聞早已真相大白

削桐作琴
2026-06-11 14:54:05
同樣的陷阱絕不重蹈,中國果斷回絕土耳其無理訴求。

同樣的陷阱絕不重蹈,中國果斷回絕土耳其無理訴求。

荊楚寰宇文樞
2026-06-11 23:08:10
塔圖姆:拿冠不酸尼克斯進(jìn)總決

塔圖姆:拿冠不酸尼克斯進(jìn)總決

體壇周報(bào)
2026-06-12 10:45:11
央國企最大的問題:戲子當(dāng)?shù)溃?>
    </a>
        <h3>
      <a href=黯泉
2026-04-18 09:20:48
紀(jì)實(shí):“我爸是李剛”的李啟銘,出獄后父母拒絕相認(rèn),過得如何?

紀(jì)實(shí):“我爸是李剛”的李啟銘,出獄后父母拒絕相認(rèn),過得如何?

潮河講堂
2024-06-14 11:52:40
馬刺球迷意難平!不止因?yàn)?06-107尼克斯,更多在于以下這五點(diǎn)!

馬刺球迷意難平!不止因?yàn)?06-107尼克斯,更多在于以下這五點(diǎn)!

田先生籃球
2026-06-11 12:56:56
婆婆退休擺十桌唯獨(dú)漏我,我關(guān)機(jī)旅游七天,老公哭訴:媽出大事了

婆婆退休擺十桌唯獨(dú)漏我,我關(guān)機(jī)旅游七天,老公哭訴:媽出大事了

千秋文化
2026-05-31 22:19:38
不適合居住卻建了城,到如今只剩幾千人,路邊全是被遺棄的汽車

不適合居住卻建了城,到如今只剩幾千人,路邊全是被遺棄的汽車

打小我就醜
2026-06-08 21:44:40
2026-06-12 11:47:00
劉玲子 incentive-icons
劉玲子
品讀經(jīng)典詩詞,邂逅詩意人生
1265文章數(shù) 825關(guān)注度
往期回顧 全部

藝術(shù)要聞

盛夏清涼|甘南 · 扎尕那 暑期寫生

頭條要聞

"墨西哥吳鎮(zhèn)宇"比肩梅西C羅 成世界杯"六朝元老"

頭條要聞

"墨西哥吳鎮(zhèn)宇"比肩梅西C羅 成世界杯"六朝元老"

體育要聞

比起總冠軍,更大的懸念成了FMVP?

娛樂要聞

與熱巴戀情曝光1天,陳飛宇現(xiàn)身

財(cái)經(jīng)要聞

萬億美元順差背后,透露這些信號(hào)

科技要聞

SpaceX IPO募資750億美元,馬斯克身家萬億

汽車要聞

佟湘北:全新smart#6 自成一派好看更好開

態(tài)度原創(chuàng)

健康
家居
手機(jī)
公開課
軍事航空

為什么不建議晚上吃粽子?

家居要聞

空間微調(diào) 移形換境

手機(jī)要聞

豆包手機(jī)硬件負(fù)責(zé)人林夕離職 曾打造華為年銷150萬臺(tái)爆款機(jī)型

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

軍事要聞

伊朗媒體:已故最高領(lǐng)袖葬禮推遲舉行

無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版