此聯輯自《妙聯趣對大全》“八、形象生動耐人深思的比喻聯·(三)隱喻式·8勝跡類”。
雨霽云月,一朵芙蓉猶帶霜;
雷鳴虎吼,兩竿修竹早驚風。
上聯:木芙蓉因拒霜特性被稱為“拒霜花”,霜色與月輝交織,形成"謝稚柳筆下美人初醉"般的朦朧美感。
![]()
小池南畔木芙蓉
小池南畔木芙蓉,雨后霜前著意紅。
猶勝無言舊桃李,一生開落任東風。
——〔宋〕呂本中《木芙蓉》
下聯:竹在傳統文化中既具“仁壽橋邊日月長”的閑適,又有“朔風吹散三更雪”的凜然風骨。驚風驟起時竹竿相擊的聲響,與虎吼雷鳴構成聲畫交響。
![]()
〔清〕石濤《風竹圖》
有嘉生之美竹,挺純姿于自然,含虛中以象道,體圓質以儀天,托宗爽塏,列族圃田,緣崇嶺,帶回川,薄循隰,行平原,故能凌驚風,茂寒鄉,藉堅冰,負雪霜,振葳蕤,扇芬芳,翕幽液以潤本,承清露以擢莖,拂景云以容與,拊惠風而回縈。
——〔東晉〕江逌《竹賦》
關于此聯,有一故事:
胡靜怡(作家)一日漫步村頭,見一小女孩正痛哭流涕,于是上前勸慰逗哄,小女孩破涕為笑,笑臉上猶帶有淚珠。胡據此撰一上聯:“雨霽云開,一朵芙蓉猶帶露。”但苦思下聯而不得。歸途中見鄰居外號“竹竿”者正挨老婆的痛罵,在惡婦雷鳴般的咆哮聲中,“竹竿”嚇得兩腿瑟瑟發抖。于是胡靜恰立即有了下聯:“雷鳴虎吼,兩竿修竹早驚風。”活畫出了“竹竿”受驚嚇的窩囊相。
——李弗不《靈感觸發 佳聯妙對》
![]()
作家胡靜怡
胡靜怡(1943年2月生),湖南寧鄉人,中國當代詩人、楹聯家,其個人傳略被收錄于《中國人物志》《中國當代文藝名人辭典》等多部典籍。他自2006年起擔任湖南省文史研究館館員,長期致力于詩詞與楹聯創作,作品涵蓋歷史題材與山水抒懷,部分詩作被收錄于《百名詩人詠岳麓》等詩集。其社會職務涵蓋中國楹聯學會理事、湖南詩詞學會常務理事等多個領域,并長期擔任《長沙晚報》文藝副刊專欄作家。
作為楹聯研究專家,胡靜怡在20世紀九十年代創作諷刺聯引發學界討論,相關意象營造理論被載入2021年學術爭議文獻。
按照平仄,上聯結尾字用去聲的“露”更為合適。但用“霜”,就更有氣勢,壓得住下聯的“雷鳴虎吼”。——抱節齋老人
![]()
《妙聯趣對大全》
《妙聯趣對大全》,文化藝術出版社。黃明鈿編著,開本:32開,定價:40.00元,版次:2007年4月第1版。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.