武俠小說中,那些武林高手的角色往往都會被一個或是霸氣,或是瀟灑的名字,諸如獨孤求敗、楊逍、風清揚、無崖子之類的名字,就給都人一種“這人的實力深不可測”之感,而書中的那些女性角色的名字,多半是與“美”相關。
諸如周芷若、王語嫣、李秋水、程靈素、李清露等名字,就皆是如此,哪怕相對平庸一點的黃蓉、趙敏等名字,至少也都是正面的描述,多少能讓人知道她們是美的,是聰明的。
![]()
(程靈素劇照)
然而金庸筆下卻也有這么七位奇葩女子,小時候聽她們的名字還覺得略有美感,長大后再細品一番,卻不免覺得令人不堪入耳。
第一位:李碧池
前文提到過,李秋水這名字是美感十足,畢竟那“秋水共長天一色”就是極美的畫面,而在港版的電影中,那李秋水的妹妹是被賦予了“李碧云”的名字,秋水對碧云,也對得上。
而金庸筆下還有一位女子的名字與那李碧云略有些相似,即是“李碧池”。
這女子是蘇星河的徒孫,是石清露之女,乍一聽,“李碧池”似乎也美感十足,一個如同碧玉一般的池塘,如何不美?
但你若是在接觸了英文之后,再讀這個名字,就顯得十分奇怪,甚至可以說這名字是帶有些許侮辱性質了,若你不明白,可自行查閱“碧池”是何意。
第二位:包不靚
《天龍八部》中除了李碧池外,還有另一個名字奇葩的女子,那人即是同樣身為龍套角色的包不同之女,包不靚。
那是包不同在西夏駙馬大選時提到的一個名字,并未正式登場,說是:“此人年方六歲,眼睛一大一小,鼻孔朝天,耳朵招風,包某有何吩咐,此人決計不聽,叫她哭必笑,叫她笑必哭,哭起來兩個時辰不停,乃是我的寶貝女兒包不靚。”
且不說他女兒的名字與他自己同輩了,就說用“不靚”來形容一個女子,那這女子怕是有夠難看的。
第三位:楊不悔
接著第三位也同樣是“不”字輩的女子,即是“楊不悔”。
小時候看到楊不悔這個名字,還覺得挺有意境的,楊逍和紀曉芙這對苦命鴛鴦,因為正邪立場不同的緣故被迫分開,紀曉芙卻無怨無悔,為楊逍生下這女兒,當真是癡情。
![]()
(楊不悔劇照)
可長大后再看“楊不悔”這名字,簡直是顛覆三觀,不能因為楊逍是主角張無忌的得力助手,就忽略了這家伙的所作所為是可恥的。
就用他自己的說法:“不悔,不悔。好!曉芙,我雖強逼于你,你卻并沒懊悔。”
他最初接觸紀曉芙,并不是談情說愛,而是采花賊與受害者的關系,他是對紀曉芙用強了,所以紀曉芙如何還能愛上他?這莫不是什么“斯德哥爾摩癥”?
楊不悔這個名字也因此變得無腦又荒唐起來,讓人難以直視。
第四位:老不那啥
再看“不”字輩的第三位,老姑娘,她的名字,就不方便直接打出來了。
用她爹自己的話說,便是:“老頭子將椅子在床前一放,揭開帳子,柔聲道:“不死好孩兒,今天覺得怎樣?”令狐沖心下大奇:“什么?老頭子的女兒芳名‘不死’,豈不叫做‘’?啊,是了,他說他女兒在娘胎中便得了怪病,想來他生怕女兒死了,便給她取名‘不死’,到老……不死,是大吉大利的好口彩。她是‘不’字輩,跟我師父是同輩。”越想越覺好笑。”
老不死
顯然,這名字的寓意本是不錯的,只是你若將她的名字讀出來,被長輩罵都是小事,甚至會招來一耳光,小時候還不理解,長大后再看,就不免覺得好笑了。
第五位又第六位:兩位春花
接著要提到的是兩位“春花”,也就是《飛狐外傳》中的馬春花與《鹿鼎記》中的韋小寶之母韋春花,后者也叫“為春芳”。
![]()
(馬春花劇照)
這二女有一個共同點,就是風流,那馬春花原本與徐錚有婚約,可后來她卻投入福康安懷中,有了那家伙的孩子,卻又始終不得真愛,著實是有些作死。
至于韋春花,那就更是不用多說了,整一個風月女子,就連韋小寶的父親是什么人,她都說不清,可見有多風流。
小時候看這名字,只覺得“春花”是極美的意境,可如今再看,卻不免覺得她們有些過于花枝招展,就好似是金庸刻意在強調她們的風流一般。
第七位:梅超風
最后一位即是登場于《射雕英雄傳》中的梅超風。
小時候聽到這個名字,只覺得有些可怕,畢竟電視劇中,梅超風的形象就是一個雙目失明,披頭散發的女魔頭,那形象堪稱是我們這一代孩童的童年陰影了。
所以當時看梅超風這個名字,還是挺霸氣的。
![]()
(梅超風劇照)
然而后來讀了原著才知道,梅超風其實是個大美人,就連她師父黃藥師也曾愛上她,當然,這是新修版中加入的情節,但她師兄陳玄風一直愛慕她,那是鐵一般的事實,可見她確實是美極了。
如此一來,“梅超風”這個名字,就略顯奇怪了,怎么能給一個美人配上這么一個“瘋子”一樣的名字?簡直是美感全無。
要說金庸筆下最難聽的女性角色名稱,當屬本文提到的這七個了。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.