新華社貝爾格萊德4月26日電 通訊|中文課堂搭建理解的橋梁——塞爾維亞一高中慶祝中文日暨漢語班成立30周年
新華社記者陳穎
“大家好,我們是漢語班三年級的學生。今天,我們學校迎來了漢語班成立30周年,正因這個特別的日子,我們相聚于此……”
當地時間24日下午,塞爾維亞貝爾格萊德語言高中的孔子課堂上聲音朗朗,中塞兩國人士在此舉辦活動慶祝“國際中文日”及該校漢語班成立30周年。
活動上節目精彩紛呈。漢語班一年級學生身著漢服,帶來太極拳表演;18名來自非漢語班、但參與孔子課堂活動的一年級學生,分別誦讀了《論語》中自己最喜歡的一句話,并用塞爾維亞語講解其含義;漢語班二年級學生演唱了《甜蜜蜜》等中文歌曲,并將古典舞與現代音樂相結合,將現場氣氛推向高潮。
貝爾格萊德語言高中的中文教學項目始于1995年,是塞爾維亞最早開設中文課程的中學之一。目前,該高中四個年級各開設一個漢語班,每班12名學生。近年來,在“漢語橋”中文比賽中,該校學生屢獲佳績,不少人還獲得了赴華留學的機會。
據介紹,在初期,學校開辦漢語班的條件十分有限,那時還沒有電腦,教學團隊將漢字制成一張張卡片,再逐一拼接成句子,聲調也逐字標注。
“現在條件好多了,中文教學資源也更加豐富。”自1999年加入教學團隊以來,漢語班老師塔蒂亞娜·舒科維奇見證了學校中文教學的發展歷程。
“從一年級開始,學生就系統學習中國的歷史與文化。”舒科維奇說,不少學生在接觸中文不久后,便對中國文化產生了濃厚興趣。教學團隊始終重視學生文化素養的培養,“沒有文化的支撐,語言學習是走不遠的”。
在中國駐塞爾維亞大使館和相關教育機構支持下,學校中文課程不斷完善,教材體系日益豐富。2018年,孔子課堂正式設立,讓更多非漢語班學生有機會接觸中文課程、參與相關文化活動。
來自山東大學國際中文教育專業的研究生康琰已在該校任教7個月。活動當天,不少學生主動與她用中文交流。
“學生們常常會問起中國年輕人的生活,比如喜歡什么電影、聽什么音樂。這些具體的問題,讓我真切感受到他們對中國的興趣。”康琰認為,中文課堂不僅是在教授一門語言,更是在搭建理解的橋梁。“當越來越多塞爾維亞青年通過學習語言接觸一個更加真實、具體的中國,他們獲得的不僅是語言能力,還有一種看待世界的不同視角。”
貝爾格萊德語言高中校長伊柳基奇表示,該校學生不僅對中國文化抱有濃厚興趣,也在藝術、文化研究和批判性思維方面表現突出。如今,漢語班畢業生活躍在外交、文化機構及學術領域,讓她倍感自豪。
中國駐塞爾維亞大使李明致辭表示,在中塞兩國深化全面戰略伙伴關系的新階段,中文教育正日益成為增進相互理解、夯實民意基礎的重要載體。
活動結束后,許多師生仍在走廊里用中文交談。這門語言跨越山海,正悄然在更多年輕人心中生根發芽,讓中塞兩國之間的交流與友誼不斷延續。(完)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.