【丁未大參案】弘一大師的初戀女友，被袁世凱的干兒、送給小王爺

李叔同

弘一大師（李叔同）是中國近代佛教史上最杰出高僧，其名字“叔同”出自《佛經》“伯叔壯志，世界大同”。他也是近代以來，學術界公認的通才和奇才。他“二十文章驚海內”，集詩、詞、書、畫、篆刻、音樂、戲劇、文學等多項才藝于一身，不僅是中國新文化運動的前驅，也是中國傳統文化與佛教文化相結合的優秀代表。

最為人熟知的，是他作為第一個向中國傳播西方音樂的先驅者，創作的那首《送別歌》：“長亭外，古道邊，芳草碧連天……”歷經百年、傳唱不衰，成為經典名曲。

今天，我們說一個和他有關的風塵女子。這個女子叫楊翠喜，本姓陳，小名二妞兒，生于1889年，是清末至民國初年的京津名妓，也是傳說中弘一大師的初戀。

楊翠喜的具體出生年月、身世等說法版本不一。一般認為，陳二妮兒出生在天津郊區楊柳青的一戶農家，十歲那年因年景不好、父親得了癆病，被賣給鄰村一陳姓惡棍，后又被轉賣給天津城里白家胡同的樂戶楊茂尊。

楊茂尊把窮人家的女孩子買到天津后，教她們賣笑營生、逼她們接客為娼。當時，京津一帶風行京昆和直隸梆子（新中國成立后改稱河北梆子），女戲子比賣笑生意紅火，于是楊茂尊就將門下的楊翠鳳、楊翠紅、楊翠喜幾位有戲曲演唱天分的“養女”送到天仙茶園學戲。

隨著年齡的增長，楊翠喜出落得豐容盛鬢、圓姿如月，歌喉極其動人，十四歲時在天仙茶園一登臺，便藝驚四座，隨后成為紅遍京津的梆子名旦。在天津當時的大觀園、景春園、福仙樓、協盛園、會芳園等戲院茶樓，都經常能看到楊翠喜的倩影。

在當時捧場的人當中，有一個鐵桿票友，名字叫做“李叔同”。李叔同，幼名成蹊，學名文濤，字叔同，原籍浙江平湖，1880年10月23日、生于天津河東地藏庵（河北區糧店街陸家胡同），系津門巨富“桐達李家”之后。

楊翠喜

李叔同幼年飽讀詩書，并受生母王鳳玲影響，常到天津最有名的協盛園、福仙樓等戲院聽戲。十七歲那年，在福仙樓結識了楊翠喜，相見甚歡。當時，他幾乎每天晚上都去為楊翠喜捧場，散戲后便提著燈籠陪著楊翠喜回家。楊翠喜交往期間，李叔同不僅為她解說戲曲的歷史背景，還對其唱戲的身段和唱腔進行指導，使其表演水平得以大大提高。

自然而然地，李叔同和楊翠喜結成了亦師亦友的至交。他們一度以為兩人可以締結鴛盟，共度一生。當時，李叔同曾給楊翠喜寫過兩首《菩薩蠻》來表達自己的濃情蜜意。

• 其一：
  燕支山上花如雪，燕支山下人如月；額發翠云鋪，眉彎淡欲無。夕陽微雨后，葉底秋痕瘦；生怕小言愁，言愁不耐羞。
  其二：
  晚風無力垂楊嫩，目光忘卻游絲綠；酒醒月痕底，江南杜宇啼。癡魂銷一捻，愿化穿花蝶；簾外隔花蔭，朝朝香夢沾。

但是，李叔同二人的這段情緣卻無果而終。起因1898年9月，戊戌變法失敗后，李叔同被傳為康梁同黨，為躲避清廷的通緝、偕眷至上海，和楊翠喜失去聯系。楊翠喜被袁世凱手下得力干將段芝貴量珠聘去（量珠指豐厚的酬金）。

當時的袁世凱野心勃勃。段芝貴身為袁世凱的干兒子、拼命為袁拉攏滿清王公，同時也為自己找一條升官發財的捷徑。

段芝貴其時身份是道員兼天津南段巡警總局總辦。那時，慈禧面前有個紅人是慶親王奕劻（kuāng），1906年、其子小王爺載振奉旨趕吉林督辦學務，途經天津時，津門各界為其舉行宴會。

身為天津名伶的楊翠喜出現在酒宴上，為來賓演劇侑(yòu)酒。唱戲中，她一雙烏溜溜的媚眼，老是朝載振身上瞟，讓稟性風流的小王爺心旌搖曳。段芝貴善于拍馬逢迎，便慫恿楊翠喜身著戲服，到載振的面前當筵謝賞。等楊翠喜走過來，就被載振迫不及待地拉住手，色迷迷地望著，有一搭、沒一搭地問長問短。

楊翠喜

段芝貴看透了載振的心思。等到載振帶著段芝貴送給自己老爸的壽禮、從天津商會籌措到的10萬白銀，依依不舍地返回北京以后，段芝貴接著就花1萬2千兩白銀替楊翠喜贖了身，然后小心翼翼地把她送進京城獻給了載振。

這個進獻活寶的活動非常有效。載振大喜，感謝段芝貴玉成美事，于是就在慶親王奕劻面前，夸段政績卓著、心細才長，請求對他破格使用。慶親王奕劻于是就奏請慈禧，慈禧即發上諭：“欽命天津巡警道段芝貴恩賜布政使，署理黑龍江巡撫，著即前往任事。”

段芝貴由道員而被賞布政使銜，署黑龍江巡撫，可是連升了三級。但是，天有旦夕禍福。清朝當時有條規定，雖然滿漢大臣同時起用，但實權要握在滿族大臣手中。當時的袁世凱勢力已經很大。他以興辦新軍起家后，歷任北洋大臣、直隸總督。袁世凱和另一漢族大臣張之洞一起，提出君主立憲、限制皇權時，就引起了朝廷的大大不快。

一旦段芝貴到任黑龍江巡撫，那么，奉天巡撫唐紹議、吉林巡撫朱家寶、東北關外總督徐世昌，這幾個人全部都是袁世凱的心腹爪牙，滿清皇族根基所在的東北就完全成了袁世凱的天下。這是滿清皇室不可容忍的事情。

經人點拔提醒后，慈禧開始有了警覺。一批皇清的忠臣孝子，紛紛開始想辦法，要把袁世凱拉下馬來。于是，近代史上有名的“丁未大參案”就此開始。他們覺得一下子將矛頭對準袁世凱會非常唐突，于是資歷平平、聲望不足的段芝貴就成了目標。俗話說“天下沒有不透風的墻”，段芝貴色賄小王爺的事情漸為世人所知。1907年3月，《京報》載文披露此事，轟動了京城。

1907年5月7日起，御史趙啟霖、郵傳部尚書岑春煊相續上奏折參劾段芝貴。各大報刊如《申報》《時報》等不惜版面追蹤報道。慈禧得知情況后大怒，再頒上諭將段芝貴革職。接著又派醇親王載灃，和大學士、人稱“壽州相國”孫家鼐詳細查辦此案。

此時，段已在赴任途中，接到革職上諭后如晴天霹靂，十分懊喪，但也只能中途折返。載振作為當事人，不得不主動具疏辭職。其父慶親王奕劻結結實實地把他教訓了一頓。為了一個茶園女伶，惹了一身晦氣，載振不敢再沾楊翠喜一絲半點兒，索性把她送回天津。

楊翠喜（左）

這一事件因為發生在1907年，按干支紀年法為丁未年，所以，史稱“丁未大參案”。在這個案件中，袁世凱、奕劻與其對手展開了拉鋸式的明爭暗斗，最終誰也沒有撈到太多的好處。只有一人除外。這人是天津鹽商巨富王益孫。

• 王益孫系天津“新八大家”中的“益德王”之后。曾捐建南開學校，每月捐銀200兩作為南開日常費用。南開遷新址時，曾一次拿一萬兩銀子作為建設費用。南開大學創建時，他帶動、聯絡富戶，一次性捐十萬兩銀子。
• 清末民初，天津的豪門巨富有“八大家”之說，版本不一。咸豐年間，最早說的八大家，分別是“益德裕高家”“天成號韓家”“楊柳青石家”“土成劉家”“正興德穆家”“長源楊家”“振德黃家”和“益照臨張家”。
  到了民國初年，社會上曾流傳著一本韻語讀物《天津地理買賣雜字》，對當時的“大家”給出的說法是：“天津衛，有富家，估衣街上好繁華。財勢大，數卞家，東韓西穆也數他。振德黃，益德王，益照臨家長源楊。高臺階，華家門，冰窖胡同李善人?！痹谶@里，“大家”有九個，除天成號韓家、正興德穆家、振德黃家、益照臨張家、長源楊家外，又新起了“益德王家”“鄉祠卞家”“高臺階華家”和“李善人家”四家。
  

王益孫原來一直在追楊翠喜，卻難如心意。想不到“丁未大參案”一發，楊翠喜竟被小王爺載振送給自己，還額外得到一批豐厚禮物，這讓他大喜過望。小王爺提出的唯一要求是，希望王益孫代為掩飾，出一張假證明，證明楊翠喜一直是他的偏房小妾。這是個小CASE。王益孫人財兩得，撿個大便宜。

• 有文人得知此事后，寫詩詠嘆，如：
  其一
  送盡鈿車拾翠人，一天余韻殿芳春。相逢無賴隨萍水，墜落微憐雜溷茵。
  其二
  歌館淡煙彈粉黛，帝城寒雪罨香塵；謝娘休負閑才思，臺閣凄迷飛燕春。
  其三
  杜曲日返驕寶馬，章臺風急返香車；王孫直覺春魂斷，海怨云愁有暗嗟。

楊翠喜的故事到此并未結束。1909年，宣統小皇帝登基后不久，武昌城炮聲響起，以孫中山為代表的革命黨勢力風起云涌。在這種情況下，清政府被迫重新起用袁世凱，任命他為欽差大臣、內閣總理大臣，希望他控制的新軍勢力把革命烈火撲滅下去。

風情萬種的楊翠喜和小王爺載振

以段芝貴為代表的一批新軍將領，手握兵符，唯袁世凱馬首是瞻，一會兒在漢陽的龜山上駕炮，轟擊武昌城的革命黨人；一會兒又發表通電，叫宣統皇帝退位。在袁牙凱軟硬兼施的手法下，宣統帝被迫退位。

袁世凱從孫中山手中接過臨時大總統的桂冠。不久就任正式大總統，成為中國歷史上第一個正式的共和國大總統。段芝貴等人由于擁戴之功甚偉，個個封爵受勛。那時，楊翠喜正二十出頭，猶如鮮花盛開，豈愿芳華虛度？

于是，她就把王益孫丟在天津，三天兩頭到京城溜達，成了段芝貴時常帶在身邊的女人。楊翠喜經常在盛宴上表演她的拿手戲碼。到北京后不久，就博得了幾乎所有人的歡迎。

她替段芝貴寫信、辦事，陪他聊天、玩牌、出入上流社會，又時髦，又出風頭，得到了大家的奉承。一旦她哪天登臺唱戲，臺下必將是一片叫好聲。段芝貴雖說也是酒色場中的好手，但也經不起她的體貼服侍，對她依頭順腦。

為了滿足楊翠喜的虛榮心，段芝貴經常放下自己的工作，陪楊翠喜兜風，參加各種宴會。對楊翠喜來說，她在京城的最大成功，當屬成了袁世凱最寵愛小妾的好友，可以自由出入袁的寢宮。

那時，她經常到袁世凱小妾的房中，把宴會上每個人的表現模仿得淋漓盡致，將那些太太小姐們挖苦得一錢不值，以此博得小妾哈哈大笑。

在袁世凱復辟帝制的過程中，楊翠喜也忙里忙外、四處奔走，甚至還舉行了大型的義演活動，為復辟做宣傳、為袁世凱歌功頌德。當袁世凱復辟帝制失敗、在絕望中死去后，段芝貴背叛了袁世凱、也拋棄了楊翠喜。

此后的楊翠喜，就成為世人嘲弄的對象。不僅不為政界人士所容，而且連平民百姓都看不起她。她被認為是一個不祥的女人，甚至有人還把“丁未大參案”和袁世凱復辟帝制的政壇鬧劇都歸罪于他。從此往后，有關楊翠喜的事情，世人所知甚少。據說，她一直活了八十多歲，直到六十年代初才在天津去世。

文史大家鄧之誠先生曾作《書楊翠喜案》一文，這么評價楊翠喜：楊翠喜尋常里巷中人，非有傾國之貌；因緣時會，亦得掛彈章，騰萬口。衰世乏才，乘時擅權者，率不能高于此輩，良可慨也。

如去嗟嘆：若當初，楊翠喜和李叔同走到了一起，又將會是怎樣的傳奇？