上海
穿著碎花短襯衫、藍色牛仔裙，金色長發編成俏皮麻花辮的匈牙利姑娘愛莎，在周六的早晨走進了魯迅公園。她想在這里，像真正的上海人一樣度過一個悠閑的周末。
從2025年來到同濟大學學習中文算起，愛莎在上海已生活了近一年。“時間過得太快了，好像昨天才剛到這里。”她感慨道，“可惜不久后我就要回匈牙利了。”
在裴多菲雕像前，用母語讀詩
愛莎在裴多菲雕像前用匈牙利語朗誦《自由與愛情》。王慧 攝
愛莎對魯迅公園并不陌生——她知道這里有一座匈牙利詩人裴多菲的雕像。一進公園，她便徑直朝雕像走去。
“在離家這么遠的地方，能看到匈牙利的詩人，感覺真好。”她站在雕像前，語氣里透著激動，“是同濟大學的殷夫翻譯了《自由與愛情》，讓裴多菲在中國家喻戶曉。而我現在正好在同濟讀書，這真是奇妙的緣分。”
一位阿姨好奇地湊近，問起這首詩的含義。愛莎用中文向她解釋后，阿姨連連贊嘆“真美”。
看到故鄉的詩人在中國也如此受喜愛，愛莎格外欣喜。她走到雕像旁，用匈牙利語高聲朗誦起《自由與愛情》。她的聲音高亢而響亮，沉浸在“他鄉遇故知”的喜悅中。
從太極劍到地書：接地氣的上海體驗
愛莎在魯迅公園體驗太極劍。王慧 攝
南廣場上，一群正在練太極劍的叔叔阿姨吸引了她的目光。
熱情的張叔叔邀請她加入，愛莎接過太極劍掂了掂——比想象中重一些。“眼睛看著劍。”張叔叔一邊示范，一邊帶著她轉身、調整劍姿。學到“亮相”動作時，愛莎有模有樣地抖動劍尖，得到了張叔叔“學得很快”的夸獎。
愛莎用毛筆在地上寫下“上海”二字。王慧 攝
繞過小徑，另一種場景讓愛莎大開眼界：幾個人正手持毛筆，以水為墨，在地上揮毫——這就是“地書”。一位寫字阿姨笑著遞來毛筆，邀請她也“露一手”。阿姨手把手地教會了愛莎握筆，愛莎在地上寫下“上海”二字。“中鋒運筆，起筆稍頓。”阿姨在一旁耐心指點。
愛莎邊寫邊問圍觀的人：“你們能看出來哪些字是我寫的，哪些字是阿姨寫的嗎？”大家紛紛為她叫好，戲稱：“徒弟快要超過師傅了！”
“匈牙利的公園很安靜，這里卻充滿活力”
一上午，愛莎還在魯迅公園嘗試了舞綢緞龍、跳廣場舞，聆聽了大合唱。一圈體驗下來，她有了比較：
“在匈牙利，公園通常很安靜，人們曬太陽、野餐、看書。但這里完全不同——熱鬧，鮮活，每個人都能找到自己的樂趣，并且沉浸其中。”
她笑著總結：“今天我做了一回‘功夫熊貓’，練了太極劍；還當了一次‘地書藝術家’，用毛筆在地上書法。原來上海人‘接地氣’的公園休閑，就是這樣充滿活力、開開心心的煙火氣。”
通訊員 周宸樂 許淑妍
新民晚報 王慧
原標題：《匈牙利女孩愛莎的“上海式”周末 | 新民僑梁》
欄目編輯：梅瓔迪 文字編輯：梅瓔迪
來源：作者：實習生 周宸樂 許淑妍 新民晚報記者 王慧
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
