雷納補繳40000英鎊未繳印花稅后，已可挑戰斯塔默。斯塔默的前副手稱，在《每日電訊報》曝光相關風波后，英國稅務海關總署展開正式調查，如今已認定她不存在任何蓄意不當行為；她也已結清40000英鎊稅款。

安杰拉·雷納表示，在針對其稅務事務的調查結束后，她已補繳40000英鎊未付印花稅，這也為她競逐工黨黨首鋪平了道路。

基爾·斯塔默爵士的這位前副手稱，在《每日電訊報》曝光這場風波后，英國稅務海關總署經過正式調查，已認定她不存在任何蓄意不當行為。

隨著調查結束，雷納如今可以參選工黨黨首。此前有報道稱，韋斯·斯特里廷和能源大臣埃德·米利班德都準備挑戰首相。斯特里廷已于周四中午辭去衛生大臣職務，為黨內領導權之爭拉開序幕。

這對斯塔默而言是一個極為危險的時刻。眼下，他在力保首相職位之際，可能同時面對三名競爭者。雷納周四表示，首相應當“認真想一想”是否下臺。她還說，在工黨上周地方選舉遭遇重挫后，她理解工黨議員為何對他感到憤怒。

她也暗示，如果真的舉行黨首之爭，她可能會參選。她在接受《衛報》采訪時說，自己希望“盡一份力”。不過，有消息人士稱，她并未下定決心要成為黨內左翼陣營的候選人。斯特里廷于周四辭去衛生大臣職務，為領導權競爭鋪路。首相的盟友認為，米利班德隨后也會宣布參選。

斯塔默的支持者則堅稱，他不會辭職，并將與任何挑戰者抗爭到底，繼續留在唐寧街。一些人會把雷納聲稱自己已獲英國稅務海關總署洗清嫌疑，視為她為競逐黨首預作鋪墊。

此前，一些工黨議員抱怨說，在調查結果出爐前，她實際上無法向首相發起挑戰。英國稅務海關總署以納稅人保密法為由，拒絕就雷納個案置評，但也沒有否認她已被認定不存在蓄意不當行為。

雷納在一份聲明中說：“我歡迎英國稅務海關總署作出的結論，這一結論已認定我沒有任何不當行為。英國稅務海關總署已經還我清白，認定我并不存在蓄意逃稅的行為。當時我通過按揭購買自住房產時，名下并無其他房產；對于為管理我兒子所獲賠償而由法院指示設立的信托，我本人也沒有任何個人經濟利益。專業人士當時建議我，應按標準稅率繳納印花稅。“我本意就是繳納正確數額的稅款。

我已盡到合理注意義務，并基于所獲得的專業建議，出于善意行事；英國稅務海關總署也接受這一點。“我一直努力以正直的方式行事，我也認為政治人物應當接受更高標準的約束——這就是為什么我辭去政府職務，并全面配合英國稅務海關總署。

“我希望把自己應繳的每一分錢都繳清，而我也確實這么做了。如今我的家人終于可以繼續向前，我也可以重新投入工作，這讓我如釋重負。”

英國稅務海關總署于去年9月對雷納的稅務事務展開調查。此前，《每日電訊報》披露，她未就自己位于東薩塞克斯郡霍夫的一套公寓繳納40000英鎊印花稅，隨后她被迫辭職。

調查結果歷經8個月才對外公布，不過調查究竟何時結束，目前仍不清楚。除了補繳所欠的40000英鎊稅款外，如果英國稅務海關總署認定她存在蓄意不當行為，她還可能被處以罰款。這位前副首相表示，這場調查“束縛了我的手腳”，因為它讓人覺得她“不是站在他們那一邊的人”。

她對《衛報》說：“這才是最讓我受傷的，是的，因為我一直以來為之奮斗的就是這些。”雷納表示，自己很慶幸終于能把這場風波拋在身后，因為“真正讓我難受的一點是，公眾似乎認為我多少有些疏忽，或者試圖逃稅，但這兩種說法顯然都不對”。

雷納買下霍夫這套公寓之前，曾以162500英鎊出售了她在阿什頓安德萊恩選區家庭住宅25%的產權份額。這部分產權的買方，是一個為她殘疾兒子設立的信托。她的兒子因出生過程中出現問題，曾獲得英國國民保健制度支付的一筆賠償。

她曾向英國稅務海關總署申報，這套公寓在印花稅意義上屬于她的主要住所，因此她繳納的稅款約為30000英鎊，而不是作為第二套住房應繳的70000英鎊。

不過，由于她兒子當時未滿18歲，從法律技術層面看，她仍然對阿什頓那處房產保有權益，因此本應全額繳納70000英鎊。

當被問及是否會參加可能出現的黨首競爭時，雷納對該報表示：“我會盡自己的一份力，竭盡所能推動變革落地，因為這不是個人野心，我知道這會帶來怎樣的不同。“無論我能扮演什么角色，我都會繼續全力推動，因為我希望眼下那些真正處境艱難的人知道，我正把全部精力都用在為他們而戰上。”

不過，她堅稱，自己不會成為發動逼宮的人。

在對首相發出警告時，雷納表示，在一輪打擊沉重的地方選舉結果出爐后，斯塔默爵士應當“認真想一想”是否退位。這輪選舉也進一步加劇了外界對他能否繼續留在唐寧街10號的猜測。她還警告斯特里廷，在有報道稱他預計將于周四打響領導權爭奪戰第一槍之際，他必須“為自己的行為作出解釋”。

她說：“無論韋斯在做什么，他都必須為自己的行為作出解釋。“我確實理解我的同僚，也理解他們為什么憤怒、為什么沮喪……我也理解為什么我們現在會討論這個問題，但我們需要盡快把這件事處理過去。”

在接受英國獨立電視臺新聞采訪時，她還堅稱，自己不會與大曼徹斯特市長安迪·伯納姆結盟，共同挑戰斯塔默爵士。她說：“我不會搞什么交易，也不會做類似的事。”

雷納表示，在經歷數日動蕩后，她希望工黨能夠“團結起來”。但當被問及未來若有競選她是否會參選時，她堅持說自己不想談論“假設性問題”。伯納姆被廣泛視為可能挑戰斯塔默領導地位的人選之一。但由于他不是議員，因此不能參加黨首競選。

今年2月，斯塔默爵士及其在工黨領導機構中的盟友阻止伯納姆成為工黨在戈頓和登頓補選中的候選人。周四有消息稱，伯納姆已退出自己固定參加的廣播熱線節目。

他原定于當天上午稍晚時段參加英國廣播公司曼徹斯特廣播電臺《熱座》節目，但其發言人表示，他必須“優先處理上周選舉引發的討論”。

另據報道，伯納姆已于周二前往倫敦會見工黨議員。當時外界稱，他正在尋求一個可供參選的議會席位。

政治：熱納維芙