品經典詩詞,講歷史故事,北窗讀詩歡迎您的光臨。
前言:
“多少長安名利客,機關算盡不如君”,黃庭堅早慧,七歲就寫出《牧童》這般通透的詩句,令人刮目相看。
博聞強記,沉穩內斂,小小的少年早早就名聲鵲起,23歲那年順利地考中進士,被授予汝州葉縣縣尉。
與他先前順遂的人生相比,這個仕途的起點一點也不友好,赴任受阻,遭宰相斥責,妻子病逝,滿心疲憊。
熙寧四年三月,一個春雨初歇的黃昏,收到友人從登封寄來的書信,遂作《和答登封王晦之登樓見寄》相和。
![]()
縣樓三十六峰寒,王粲登臨獨倚闌。
清坐一番春雨歇,相思千里夕陽殘。
詩來嗟我不同醉,別后喜君能自寬。
舉目盡妨人作樂,幾時歸得釣鯢桓。——宋 黃庭堅《和答登封王晦之登樓見寄》
簡譯:
登封城樓背靠連綿群山,寒意森森,你像當年王粲那樣獨自登樓,憑欄遠眺。
一場春雨剛剛停歇,我靜坐獨處,人隔千里,彼此思念,只剩夕陽殘照,暮色沉沉。
收到你的詩作,我滿心遺憾,不能和你舉杯同飲,分別之后,又由衷欣慰,你能自我寬慰、安放心境。
放眼望去,世間俗物,官場牽絆,處處讓人不得自在,什么時候我才能辭官歸隱,像游魚一樣在深淵里自在逍遙?
![]()
賞析:
彼時,黃庭堅的日子過得滿是煎熬,縣尉是他他踏入官場的第一份差事,看似體面,實則是個地位低微、瑣事纏身的苦差。
赴任途中遇淮河大水,延誤了期限,遭到宰相富弼的斥責,任職期間又恰逢王安石變法,地方官員苛政擾民,他的內心飽受煎熬。
熙寧三年,與他相濡以沫的妻子孫蘭溪病逝,令其痛苦萬分,原本壓抑的生活更添孤寂,再加上常年周旋官場,身心早已疲憊不堪,打心底厭倦了這份身不由己的冷官生活。
王晦之即王世弼,字晦之,是黃庭堅當時為數不多的知己,當時在登封為官,二人屬地相近、詩文相交,常有寄詩唱和。
黃庭堅收到王晦之登樓感懷之作,寫下此詩回應,既是酬答友人,抒發思念,實則字字都是積壓已久的苦悶,句句皆是藏在心底的期許。
開篇“縣樓三十六峰寒,王粲登臨獨倚闌”,一落筆便勾勒出清冷孤寂的畫面,登封緊鄰嵩山,三十六峰連綿起伏,站在城樓之上,滿眼皆是春寒料峭。
王粲是建安七子之首,少年才高,卻因相貌不佳,難得重用,作《登樓賦》抒發懷才不遇思鄉懷人之情。
黃庭堅借用王粲登樓的典故,暗喻自己與友人的失意落寞,這個“寒”字,既是山間涼意,更是心底寒涼,道盡同病相憐的孤獨。
頷聯“清坐一番春雨歇,相思千里夕陽殘”,有景生情,平淡卻動人,把思念寫得細膩又溫柔。
春雨停歇,暮色漸沉,詩人獨坐官舍,無人相伴,千里之外的友人,想必也在殘陽之下牽掛著我吧。
沒有濃烈的悲喜,只有春雨、夕陽勾勒出的清冷意境,歷經離別與喪妻之痛后,這份來自千里之外的惦念,顯得尤為珍貴。
![]()
頸聯轉而直寫二人情誼,“詩來嗟我不同醉,別后喜君能自寬。”,好友寄來詩作,他第一時間心生遺憾。
相隔千里,無法相聚飲酒、暢談心事,但又感到欣慰,慶幸離別之后,友人能看淡世事,懂得自我寬慰、排解愁緒。
沒有華麗的辭藻,全是真情流露,既為不能相聚惋惜,又真心盼著朋友安好,這份純粹的友情,把成年人之間平淡又真摯的交情寫得淋漓盡致。
尾聯“舉目盡妨人作樂,幾時歸得釣鯢桓”,是全詩情感的落點,也是黃庭堅四年葉縣生活最真切的心聲。
首句直白地道出冷官之苦,黃庭堅心懷社稷民生,有才華抱負,卻被困在底層職位,無力施展才華,滿心不甘與疲憊。
所以,在外人眼中做官是榮耀,可于其而言,皆是束縛,繁瑣的公務,世俗的牽絆,處處都讓他沒法隨心隨性、安享本心之樂。
“釣鯢桓”取自《莊子》,指代歸隱江湖、垂釣閑居的隱士生活,年紀輕輕的黃庭堅,本該仕途進取、奔赴前程,卻早早生出了歸隱之念。
這不是一時興起的念頭,而是長久壓抑后的心愿,看透了官場的繁瑣拘束,不愿再違背本心迎合世俗,只想遠離塵囂過寄情山水的日子。
整體來看,黃庭堅此詩沒有后期詩作奇崛瘦硬的風格,語言平實,情感真摯細膩,猶如一段走心的獨白。
![]()
后記:
這是黃庭堅在葉縣的最后一年,同年底進京參加四官考試,因成績優異,出任大名府國子監教授,次年春離開葉縣。
葉縣四年,是他仕途的起點,也是他心境沉淀的關鍵時期,苦難磨平了少年銳氣,卻養出來文人風骨。
這首《和答登封王晦之登樓見寄》,不只是一首酬和小詩,更是他人生的縮影。
宦海浮沉,始終心懷善意,堅守本心,這份清醒與赤誠,也成就了后世風骨凜然的山谷先生。
參考資料:
《山谷集》
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.