憑借其世代積累的財富、位于佛羅里達州棕櫚灘占地20英畝的海湖莊園以及遍布全球的家族企業，特朗普總統從未自稱是一名普通美國人。

相反，他一直主張可以利用自己的商業頭腦來幫助提升這個國家被遺忘的男男女女。

但最近幾周，隨著美國人感受到他發起的對伊戰爭帶來的沉重經濟壓力，特朗普的言行讓他面臨指責，稱其要么脫離普通美國人的生活，要么對此漠不關心。

他在華盛頓特區和白宮的翻新、重新裝修和建設熱潮成本正在激增。他在社交媒體上瘋狂發帖，內容通常聚焦于他的寵物項目、牢騷和個人成就，包括一篇22年前對他電視節目《學徒》的報紙評論。但或許最引人注目的例子發生在周二，當時特朗普被問及美國人正在經歷的經濟困難是否會促使他達成結束戰爭的協議。

“一點也不會，”他說。

“我不考慮美國人的財務狀況，”特朗普繼續說道，這是一個令人震驚的坦誠承認，此前數周他要么淡化沖突的經濟損失，要么干脆要求美國人保持耐心。特朗普表示，他唯一考慮的是阻止伊朗獲得核武器：“僅此而已。”

同一天，勞工部報告稱，上個月美國通脹以三年來最快速度加速，汽油價格超過每加侖4.50美元（31.45人民幣）。

民主黨人立即抓住了這一言論，這無疑將在中期選舉競選廣告中被使用，并表示這表明總統與選民的優先事項脫節。

“唐納德·特朗普剛剛把不該說的話說了出來：他不關心在他的經濟政策下難以維持生計的美國人，”民主黨全國委員會通訊主任羅斯瑪麗·博格林在一份聲明中說。

就連特朗普的盟友也難以為其言論辯護。副總統萬斯本周被問及是否同意總統的說法時表示：“嗯，我不認為總統說了那些話，我認為這是對總統言論的曲解?！?/strong>

但在接受美國記者布雷特·拜爾采訪時，特朗普重申了他的立場。

“這是一個完美的說法，”他說，“我還會再說一遍。”

他承認戰爭會帶來“短期痛苦”，但表示“痛苦比人們想象的要小得多”。

白宮表示，特朗普專注于捍衛美國長期的安全。

亞利桑那州共和黨策略師巴雷特·馬森表示，特朗普的這番話是一顆“真相炸彈”，類似于總統那句著名的宣稱——他可以在第五大道開槍殺人而不會失去政治支持。但他指出，今年的中期選舉競爭激烈，共和黨面臨失去國會全面控制的風險。

“他炫耀自己的財富，人們并不介意，”馬森說，“但現在有點像：‘哇，你真的感受不到我們的痛苦，你還在加劇我們的痛苦，更糟糕的是，你根本不在乎我們的痛苦?！@可能會給他帶來政治問題。他本人不在選票上，但這次選舉對他至關重要?！?/strong>

特朗普自豪地宣稱自己是億萬富翁，并建立了一個為被遺忘者發聲的民粹主義形象。他的支持者和盟友長期以來一直認為，憑借他的財富，他永遠不會被特殊利益集團收買。

一項新的民調發現，77%的美國人（包括多數共和黨人）認為特朗普的政策提高了他們所在社區的生活成本。

4月份通脹率驚人地上升了3.8%。自2月份對伊戰爭開始以來，平均汽油價格上漲了超過40%。4月份食品雜貨價格漲幅是近四年來最大的，推高了從西紅柿到海鮮等各種商品的價格。

曾在比爾·克林頓前總統競選團隊工作、以其那句著名的“我感受到你的痛苦”而聞名的長期民主黨策略師詹姆斯·卡維爾表示，特朗普的聲明至少不是在“迎合”。

但他補充說，這打破了一條基本的政治規則：不要證實已有的懷疑。

“這就是律師所說的‘不利己方之自認’，”他說，“這是總統任期歷史上最重大的不利己方之自認?！?/p>

歷屆政府在應對戰時美國人面臨的高成本時采取了不同的策略。雖然喬治·W·布什總統在伊拉克和阿富汗戰爭期間經常強調經濟收益，但他也常常對在其任內不得不忍受汽油價格漲至每加侖4美元（27.95人民幣）以上的家庭和企業表示同情。

“你知道，用來定義經濟的詞匯并不能反映美國人民感受到的焦慮，”他在2008年的一次玫瑰園新聞發布會上說，“你知道，普通人并不在乎我們怎么稱呼它?！?/strong>

曾在阿富汗戰爭開始時擔任布什總統經濟顧問委員會首席經濟學家、現任美國行動論壇主席的道格拉斯·霍爾茨-埃金表示，兩位總統信息傳遞的關鍵區別在于總統及其內閣采取了嚴謹的溝通策略。

“總統有一套機制來思考他要把人們帶入何種境地，”霍爾茨-埃金說，“特朗普凡事親力親為，他是首席發言人。而且對于可能發生的事情沒有任何規劃過程?！?/p>

特朗普內閣成員有時也會發出不和諧的聲音。

本月，交通部長肖恩·達菲因主演一部推廣“偉大美國公路之旅”的系列視頻而引發關注——而此時平均汽油價格正大幅飆升。陷入困境的聯邦調查局局長卡什·帕特爾在珍珠港進行了一次VIP浮潛之旅。萬斯宣布，作為其監督反欺詐工作組的新任務的一部分，政府將審查并暫停一些公共福利，而此時許多美國人正擔憂自己的財務前景。