英超第37輪，熱刺將客場對陣切爾西，熱刺主帥德澤爾比賽前新聞發布會暫時保密部分的內容在禁言期過后現已公開。

本賽季紅黃牌榜單上，你們排在第一名，而切爾西排在第二名。所以我想知道考慮到這一點，以及這是一場如此精彩的比賽，你會和你的球員們談談需要保持冷靜和清醒的頭腦嗎？

永遠保持冷靜。永遠要帶著熱血保持冷靜，帶著血性、帶著個性、帶著正確的精神。但無論如何，要冷靜并專注于比賽，因為當金斯基做出撲救時，利茲聯獲得領先的機會，我們對球的逼搶太猛、太快、太強了，有時候我們必須更加冷靜。但我認為這也是球員的特點，不是嗎。

那你自己呢，你是否也試圖在場邊保持冷靜，以此來傳遞這個信息，還是說這很難，因為你會忘乎所以？

我通常不踢球，我不踢球，球員們在場上踢球，而我必須做我自己，就像我平時在替補席上的這種行為一樣。

10年前的這個月，這兩支球隊之間發生了一場著名的比賽，被稱為斯坦福橋之戰，當時熱刺是在爭取贏得聯賽冠軍，而不是保級。我只是想知道，我想你當時在執教福賈，在意大利丙級聯賽。你還記得嗎？

不記得了，但我認為這不會改變明天的比賽。明天完全是另一場比賽。我們不能忘記一個月前是什么情況。我們必須忘記其他事情，那些負面的事情。但無論如何，我們要記住我們是熱刺，我們必須努力去贏下比賽，即便是在斯坦福橋。

但是你……你看了紐卡斯爾聯對西漢姆聯的比賽嗎？

沒看太多。

你在這里很忙？

是的，我一直在工作。是的。

那個結果讓你高興嗎？

其他球隊的結果……那些正在與我們競爭的球隊的結果固然重要，但你必須從自己做起去拿到積分。因此，重點是在我們自己身上，而不是在其他球隊身上。如果他們輸了對我們更好，但如果我們贏不下比賽，那什么也不會改變。但這會對你有所幫助。

當你來的時候，你有沒有想過你會處于觸手可及40分的位置？你認為40分的范圍是可以實現的嗎？

不，我想的是去取得四場、五場、六場連勝。我們沒能做到，因為在桑德蘭我們輸了，對陣布萊頓我們打平了，對陣利茲聯也是一樣，但我認為球員們的實力足夠好，可以讓我們以積極的方式去思考去取得連勝。而不是去看積分榜上有多少分，是40分、39分還是38分。

你是否覺得有一個關鍵時刻，一個進球，或者一次撲救，或者一件事幫助我們增強了信心？

我不知道。他們在這一周里每天都訓練得非常好。我認為在足球中沒有秘密。足球中的秘密就是在周中刻苦訓練，認真地在所有特點上進行提升，去踢出一場精彩的比賽，比賽風格、防守端、進攻端、讓正確的球員站在正確的位置上。提高自信心，與球員進行單獨會面，但這沒有秘密。我認為球員們配得上留在頂級聯賽。球員們配得上在明天拿到積分并保級，因為他們很痛苦，他們承受了很多痛苦，眼下我們正為這種局面感到痛苦，但最終我認為他們配得上獲得快樂。

由于你們的凈勝球優勢，那其實是唯一需要的一分。帶著“我們只需要一場平局”的想法去進入一場比賽有多危險？

不，不，停止。我們不能帶著去拿一場平局的想法開始比賽。我們必須開始比賽，我們準備比賽，并且我們在會議中談到要去贏下這兩場比賽，然后足球是我們無法預知的，但可以肯定的是，我們努力去贏。

你最近去看了切爾西對陣諾丁漢森林的比賽……

還有周六的決賽。

我本想說，特別是自那場在斯坦福橋對陣森林的比賽以來，新主教練在夏天就要來了，但你是否預計那天會看到一支非常不同的切爾西隊？

但我認為那是一場艱難的比賽，因為諾丁漢森林在比賽一開始就進球了，然后切爾西遭遇了一次重大傷病。還有帕爾默罰丟點球。但我看了他們對陣利物浦的比賽，我看了周六對陣曼城的比賽。他們踢得非常棒，他們擁有非常優秀的球員，我認為這將是一場偉大的比賽。

提到哈維-阿隆索將在夏天加盟，我想問問你關于主教練的角色，因為他實際上在技術層面上將擔任經理而不是主教練。這似乎意味著對轉會和俱樂部周圍事務有更多的影響力，相比之下有更多的權力……

我不知道。我認為，我認為每個人、每個教練都希望在轉會市場上變得重要。只是去與體育總監、與俱樂部董事會建立聯系，因為每個人都是為了俱樂部的利益而工作，不是為了我們自己，不是為了我自己，但現在這不重要。

我正想說，盡管你的頭銜是主教練(head coach)，你是否覺得你在整個方面都有那種影響力……

我和俱樂部高層有著很好的關系，但是我們還沒有談過關于任何事情，因為現在的焦點不是轉會市場，不是下個賽季。我們必須保級，然后我們可以談論一切。

每個人都在討論熱刺在斯坦福橋的糟糕戰績？你甚至需要從心理上和球員們解決這個問題嗎，必須在賽前談談這個嗎？

是的。所以，我們今天早上談到了這項紀錄，但最重要的是明天的精神和個性，去踢出一場精彩的比賽。并且去拿到積分，因為現在最重要的是保級并在下賽季留在英超聯賽。每個人都想保級。每個人都想實現這個目標，然后我們可以談論一切。

談戰績和紀錄

不，因為我解釋了在對陣狼隊之前的最后一場勝利是在12月28日，然后我們迎來了兩連勝，重要的不是紀錄，而是你的心態，你如何去面對比賽。因為我們贏了兩場比賽，但我們本可以取得四連勝、五連勝。為什么不呢？因為那項紀錄是因為熱刺沒有贏下比賽，從不是這樣的，這其實并不是一個現實的討論。

請問，很多人說熱刺不習慣處于保級戰中。這是顯而易見的。每個人都擔心球員們沒有為那場戰斗做好準備，但他們實際上已經表明了自己真的準備好去戰斗了。你能談談那種心態嗎？為了這個特定的挑戰，它需要變得不同嗎？

是的。因此我為他們感到高興，他們配得上保級。他們展現了性格，展現了對俱樂部的熱愛，現在我們必須實現目標，腦子里不要有其他的雜念。對不對？

我記得你幾周前說過，這可能會給你帶來更多的動力。每個人都希望熱刺降級，這是你在這場比賽中的意思嗎？切爾西、切爾西球迷真的很想擊敗你們。

是的，我是意大利人。我來自意大利，在意大利也是一樣。那些豪門球隊也是如此，我們必須接受這種壓力。我們必須享受這種壓力。我們必須從這種壓力中找到新的動力。我認為如果每個人都希望熱刺降級，這對我們來說是一件好事，這對我來說是一個巨大的動力，我希望對我的球員來說也是如此。

但我們必須接受，足球是美好的，而且去思考、去想象我們在球場里慶祝勝利是很棒的，這就是足球的意義，就像這樣。這是一種動力，這是一個挑戰，面臨更多的挑戰、困難或者更艱難，對我們來說更好去尋找新的動力，去保持專注，從比賽開始到結束都團結在一起。

你說熱刺交鋒戰績糟糕的原因之一是切爾西在過去25年里一直是一支夢幻般的球隊，這顯然是真的。我想知道你今天早上給球員們的講話中，有一部分是不是關于聯賽第10名。

不，今天早上的重點是保持冷靜，去準備下一場比賽，去尊重切爾西，去準備進攻端和防守端，并達到我們的目標，然后是所有其他部分。我認為自豪感是一個了不起的動力。自豪感，因為如果每個人都希望我們降級，我認為一名球員、一名熱刺球迷、所有在熱刺內部工作的人，這都必須成為一個巨大的動力，最大的動力。