“魔術師”貝萊隆接受了《阿斯報》的采訪，談及自己的球員傳奇生涯，他甚至曾被拿來與齊達內相提并論，還曾是那支締造“百年慘案”、擊敗皇家馬德里的超級拉科魯尼亞隊一員。

前言

貝萊隆是21世紀初足壇極具特點的球員之一。他腳下控球細膩，出色的球感讓人們將他與齊達內等銀河戰艦球星作比較。這位被稱作“魔術師”的加那利人，在超級拉科魯尼亞隊書寫了屬于自己的傳奇。

這支球隊在2002年國王杯決賽中爆冷擊敗皇家馬德里，締造了著名的“百年慘案”，還在歐冠賽場大放異彩，闖入歐冠半決賽。如今，他已開啟教練生涯。貝萊隆在參加由西甲聯盟組織的迷你網球公開賽間隙，接受了《阿斯報》的采訪，聊起了自己的執教生涯與球員時代的傳奇經歷。

你打網球時也是位魔術師嗎？

（笑）打網球嘛……算不上厲害。偶爾會打幾場。足球之外，我最常參與的運動就是籃球和網球。只要有球類運動，我都愿意嘗試。

你在這項賽事中身著拉斯帕爾馬斯復古球衣。如今的足球和你踢球的時代相比，變化大嗎？

確實有不少變化，尤其是球衣裝備、商業營銷方面……現在的球衣款式很好看。如今大街小巷隨處可見球迷身著主隊球衣，而在過去，只有特定場合才能見到。

回望過去，賽場上哪些球員最讓你驚嘆？

我很幸運，曾和C羅、梅西這兩位劃時代球星同場競技。拋開他們二人不談，我印象最深、讓我心生震撼的球員是羅伯托-卡洛斯。他實在太不可思議了，力量、爆發力、技術樣樣頂尖。親眼目睹他的表現，我無比驚嘆。他從你身邊經過，你甚至都察覺不到。

跟上他的節奏想必十分困難……

這得益于他的天賦基因與身體素質。如今球員們格外注重身體恢復與健身房訓練，而在我們那個年代，球員對這些沒那么重視，可即便如此，他的表現依舊驚艷眾人。

效力拉科魯尼亞期間，“百年慘案”是你的珍貴回憶。對陣銀河戰艦皇馬的那場決賽，賽前幾天你是怎樣的心情？

一開始我們就知道比賽難度極大。對陣皇馬本就不易，更何況是在伯納烏球場作戰。我此前參加過3次國王杯決賽，一次代表馬略卡，兩次代表馬德里競技，全都輸了。

當得知決賽對手是皇馬時，我心想：我總不能連續輸掉4次國王杯決賽吧。隨著決賽日期臨近，我們抵達馬德里，全隊逐漸樹立起信念，堅信我們有實力與對手抗衡。

“百年慘案”是你職業生涯最珍貴的回憶嗎？

如果要選一場能概括我的職業生涯、代表俱樂部歷史意義的比賽，那這場決賽當之無愧。那段經歷十分美好，我們本就配得上這座冠軍獎杯。

當年的皇馬是銀河戰艦一代，如今的皇馬算是銀河戰艦后續版本，球隊依舊難以將球星的星光轉化為冠軍榮譽，歷任主帥與球員的相處也問題重重。你覺得這兩者之間有相似之處嗎？

或許確實存在相似點，弗洛倫蒂諾執掌球隊的核心思路從未改變。我并非評論皇馬的權威人士，但我認為，皇馬這支球隊始終以爭奪冠軍為目標。球隊剛經歷安切洛蒂執教時期，那批球員曾斬獲諸多佳績，如今皇馬需要重新打造一支實力強勁的隊伍。

你說自己沒有資格評價皇馬，但當年有人將你和齊達內對比，還說你本可以身披皇馬戰袍……

能被人們拿來和齊達內比較，我倍感榮幸，他是足壇歷史上最偉大的球員之一。人們只是在踢球風格上將我們對比，可齊達內的水平遠超常人。

至于我與皇馬、巴塞羅那傳出的轉會傳聞，那個年代的拉科魯尼亞從不售賣核心球員。倫多伊羅一直盡力留住隊內主力，與豪門球隊抗衡。我從未收到過皇馬、巴薩的邀約，在拉科魯尼亞的日子我一直過得很舒心。

拉科魯尼亞也曾在歐冠創造歷史，闖入半決賽對陣波爾圖。你如何看待這場淘汰賽？心中是否仍有遺憾？

那些年我們在歐冠小組賽表現驚艷，客場擊敗阿森納、拜仁慕尼黑，淘汰一眾豪門球隊……我們心里清楚，球隊終會停下前進的腳步。原本沒奢望能闖入半決賽，可當真正走到這一步，我們意識到距離創造歷史僅有一步之遙。

當時我們遇到了最難對付的對手，那支波爾圖最終拿下了歐冠冠軍，他們的實力確實在我們之上，晉級也理所應當。

本賽季你執教家鄉球隊，征戰拉斯帕爾馬斯大區優選聯賽。

我十分開心。開啟教練生涯時，我滿心期待踏入職業足壇，畢竟我在職業足壇打拼了許久。凡事要循序漸進，我選擇從家鄉的球隊起步，這里的朋友打理著俱樂部事務，我很樂意盡一份力，同時也在執教中不斷成長。

許多退役球員轉型教練后抱怨，俱樂部往往看重他們的名氣，而非認可其執教能力，很難找到理想的執教項目。

我也多次遇到這種情況。我的處境比較特殊，看似不利實則是機遇：俱樂部總把我當作公眾人物，不愿讓我身處輿論風口。我必須改變他們的固有印象，讓他們看到我熱愛教練這份工作，清楚這份職業的責任與使命。

你理想中的執教項目是什么樣的？

我也不確定……如今足壇教練崗位競爭激烈，根本沒有挑選的余地。優秀的專業教練數不勝數，踏入這一行本就不易。教練的職業生涯起伏不定，一朝上崗，也可能就此銷聲匿跡。

你曾執教拉科魯尼亞B隊，未來會重返那里，或是進入拉斯帕爾馬斯青訓體系嗎？

目前我的想法是，沉寂多年后邁出執教的第一步，未來的路會走向何方，我也不得而知，只能走一步看一步。

你的前隊友曼努埃爾-巴勃羅帶領拉科魯尼亞 B 隊升級，你們有過交流嗎？

我還沒機會和他聊聊，但一直關注著他的動態，由衷為他感到高興，他的執教工作十分出色。同時我也為拉科魯尼亞欣喜，俱樂部的規劃正逐步落地，收獲成效。

西班牙足球如今處于黃金時代，但不少西甲豪門更青睞外籍天才球員，忽視本土新星，許多西班牙球員最終遠赴英超等海外聯賽效力。你認為西甲豪門是否應該優先培養本土球員，避免人才流失？

這是足壇長久以來爭論不休的話題。近幾十年西班牙足球實現跨越式發展，西班牙國家隊與本土俱樂部皆是如此。

西班牙青訓體系享譽全球，西班牙籍教練與球員在世界各地都備受認可。如今越來越多西班牙本土球員登陸海外豪門，斬獲冠軍，這在過去是十分罕見的。

聯賽最后一輪將迎來拉科魯尼亞對陣拉斯帕爾馬斯的較量，這兩支球隊都是你職業生涯中至關重要的隊伍。

賽季初我就知道了（笑）。這場比賽或許會決定關鍵排名，讓我們拭目以待。升級形勢十分焦灼，變數極大。但我看好拉科魯尼亞，今年他們大概率能實現升級，球隊如今狀態正佳。