評論員 侯艷寧
五一檔黑馬電影《給阿嬤的情書》以豆瓣9.1分的高口碑、超8億(截至5月22日19時)的票房實現(xiàn)了逆襲。這部以潮汕方言敘述、以僑批為核心載體的作品,讓無數(shù)觀眾在泛黃的批信與阿嬤的守望中紅了眼眶。
![]()
對于不熟悉這段歷史的觀眾而言,片中出現(xiàn)的回“唐山”或許會引發(fā)地理上的誤讀。在潮汕、閩南乃至全球華人心中,“唐山”不是我們河北的這座工業(yè)重鎮(zhèn),而是海外游子對故土中國的深情總稱。
理解南洋題材作品的精神內(nèi)核,首先要理解“唐山”二字的重量。19世紀(jì)末20世紀(jì)初的閩粵沿海,地狹人稠、民生凋敝,為了生存,千萬潮汕青年男子不得不拜別祖先,前往南洋那片未知的“番畔”(潮汕方言對海外異邦的稱謂)。
這種拜別是極其悲壯的。在《拜別唐山:在馬來半島的異域重生》一書中,作者白偉權(quán)通過田野調(diào)查發(fā)現(xiàn),早期馬來半島的華人墓碑上,立碑者多為叔、兄、弟,而非妻兒。這一細(xì)節(jié)殘酷地揭示了南洋華人的生存真相。
“唐山”成了再也回不去的彼岸,“番畔”則成了埋葬青春的此岸。
在電影《唐山大兄》中,李小龍飾演的鄭潮安,在泰國用血性與拳頭捍衛(wèi)底層華工的尊嚴(yán)與生存權(quán)。《給阿嬤的情書》則用僑批展現(xiàn)這群人的生存與希望。
“僑批”是銀信合一的特殊郵傳載體,在動蕩年代,它是連接“番畔”與“唐山”唯一的生命線,也傳遞著鄭木生與葉淑柔深深的思念之情。
但《給阿嬤的情書》中,最令人動容的不是轟轟烈烈的愛情,而是一種基于信與義的承諾。女主角謝南枝用近20年的時光,守護(hù)了一個素未謀面的家庭。她以逝者鄭木生的名義月月寄錢去信,即使晚年身患阿爾茨海默癥時,她惦念的仍是“寄的咸豬肉好不好吃”。
南洋華人的團(tuán)結(jié)互助與情義也是片中打動人的淚點所在,當(dāng)個體在異域的苦難中掙扎時,他們發(fā)現(xiàn),積弱的故國是他們在海外受歧視的根源。于是,那份對家庭的承諾,自然流向了對同鄉(xiāng)、對民族、對國家的擔(dān)當(dāng)。
擅長拍傳奇劇的郭靖宇監(jiān)制的南洋三部曲試圖完整勾勒這一精神進(jìn)化史,特別是用短劇形式呈現(xiàn)的《獅城山海》聚焦上世紀(jì)40年代在馬六甲河岸一帶謀生的華人群體,他們共同抵御外族壓迫,為自身權(quán)益而斗爭。他們最終意識到,只有“唐山”強(qiáng)大了,“番畔”的華人才不是無根的浮萍。
這種升華在《給阿嬤的情書》的結(jié)尾也有體現(xiàn),僑批記載著海外僑胞對祖國每一次進(jìn)步的狂喜。史料記載,當(dāng)“東方紅一號”衛(wèi)星上天、當(dāng)汕頭大學(xué)獲批籌建,華僑們在批信中流露出的自豪感溢于言表。從寄錢贍養(yǎng)家人,到集資支持革命、支持抗戰(zhàn)、支持家鄉(xiāng)辦學(xué),南洋華人的情義在時代變遷中完成了偉大的躍升。
《給阿嬤的情書》之所以能逆襲成為現(xiàn)象級作品,是因為它在這個數(shù)字化、快節(jié)奏的時代,重新挖掘出了一種慢且重的情感力量。這不僅是關(guān)于個人的命運(yùn),更是一個族群的集體記憶。
從“唐山”到“番畔”,空間的距離從未縮短,但人心的距離因這一封封批信而緊密相連。正如片中所言,這些看似薄薄的信箋,承載的不僅是紙短情長,更是中國人刻在骨子里的堅韌、誠信與擔(dān)當(dāng)。
關(guān)注河北新聞網(wǎng),了解河北最新新聞。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.