北京時間5月24日23時，曼城將在英超末輪主場迎戰阿斯頓維拉。在媒體禁言期滿之后，瓜迪奧拉作為曼城主教練的最后一次賽前新聞發布會的保密部分被公開，本文為該內容的上半部分。

20座沉甸甸的冠軍獎杯，一個以你的名字命名的看臺，甚至還有一座為你矗立的雕像，回溯到十年前，當你在2016年第一次接到曼城的電話的睡衣，你是否真的相信在英格蘭這個競爭激烈的足球環境下，實現這種程度的統治力是有可能的？

不，絕對沒想過。這一切都太美好了，發生的所有事都完全超出了我的預期。我當初根本無法想象自己會在這里待上整整十年之久，我也無法預料到在這段漫長的歲月里，我會遇到這么多如此了不起、令人難以置信的人。這里發生了太多太多美好的事，所以我真的完全無法預見這一切的發生。

當然，數據就是實打實的，那些冠軍頭銜、輝煌的紀錄以及所有的數據統計都擺在那里，這是不爭的事實。但我覺得今天并不是談論這些冷冰冰數字的日子，我不去想那些東西。真正讓我感觸頗深、深植于心的是我在這家俱樂部建立起的深厚聯系，這種聯系源于許多許多的原因，以及我在這里擁有的全部生活經歷和那些珍貴的回憶。

我確實沒想過會在這里停留這么長的時間，我認為十年是一段非常漫長的歲月，在同一家俱樂部待上十年真的非常久。我想這一切之所以能夠成為現實，是因為我們雙方一直在互相推動、共同進步。那股能量始終是良好的，它在彼此之間雙向流動，而不僅僅是單一方向的付出，這種良性的互動幫助我堅持留了下來。俱樂部給予了我難以置信的支持，這也是我們選擇留下的核心原因。

我曾經擁有一群不可思議的球員，在這么長的時間跨度里，人和人之間不可能完全沒有一點點小摩擦或小沖突，但那真的是非常非常細微的沖突，因為我作為教練必須不斷去推動他們突破極限，而球員們通常并不喜歡總是被這么催促。在我們的工作當中，每個人都會經歷順境的喜悅和逆境的沮喪，但我非常清楚他們在內心深處是怎么看待我的，我也同樣清楚我是如何看待他們的。所有的球員都是頂級水準，工作人員和幕后團隊也都表現得非常出色，真的非常非常好。

佩普，在過去的這十年里，你對英格蘭足球產生了深遠而且巨大的影響，但顯而易見的是，英格蘭足球也對你個人產生了巨大的沖擊，當你完成這段執教、擁有了一段漫長的休息時間之后，你能否設想過在未來的某一天——也許是幾年之后——你會接到執教英格蘭隊的電話？無論那是在未來的什么時候，這會是你感興趣的挑戰嗎？

關于我的未來，我現在沒有任何絕對的、板上釘釘的計劃。我的下一步動作就是徹底休息，把過去這些年因為工作而錯過的陪伴孩子們的時間給補回來，盡管他們現在都已經長大了。

我想去嘗試很多以前因為忙碌而從來沒做過的事，在接下來的這段時間里，甚至在未來的幾年里，我一秒鐘都不會去思考任何跟足球相關的事。我真的不想去考慮它，我需要充足的休息，我需要靜下心來反思，我需要看看在我的生活當中還會發生些什么。

我在巴塞羅那、在德國以及在這里都度過了七八年的執教時光，在那之后我們再看吧。讓我們走著瞧，我目前真的沒有任何計劃，現在我唯一的想法就是休息，去做很多很多我想做的事，我以前沒機會去做一些“蠢事”，但現在我想去嘗試一下。

所以，你的意思那并不是一個否定的回答？抱歉，我得再確認一下，你的意思這并不是在拒絕英格蘭隊的邀請，對嗎？

是的。

你好，佩普，你剛才提到你想去做一些所謂的“蠢事”，你具體想做哪些“蠢事”呢？

這種私事沒人會在意的吧？不過說真的，我會非常想念你們的，真的會非常想念。我想念你們，算上這次的話，我們一共經歷了超過1100場新聞發布會了，對吧？大概就是這個數字。想象一下吧，這個次數真的太多了，太多太多了。

在過去的18個月的時間里，球隊的陣容顯然經歷了巨大的更迭，當一名主教練在一家俱樂部執教了這么久的時候，在面向未來的規劃以及隨之而來的各種變革當中往往會遇到重重困難，你對自己能夠親自監督并順利完成這套陣容的更迭感到有多高興？

球員們在這期間的表現簡直不可思議。我向你保證，如果我還有足夠的精力的話，我一定會選擇繼續和他們并肩戰斗的。我覺得我們可以一直保持在那個高水準，讓所有的對手都感到非常不舒服，我認為曼城現在是一個非常好的位置上。

但是我常說，在足球場上，你不能僅僅因為現在情況很好，就盲目相信你所預見的未來一定會發生。千萬不要過度信任現狀，因為到了明天，情況可能就會急轉直下變成“到底怎么回事？發生了什么？”如何防范這種心態一直是我關注的焦點之一，絕不能有絲毫的大意。

當一切進展順利的時候，我總會提醒自己：小心點，佩普，一定要小心。我們必須繼續努力，必須讓球隊的整體實力翻倍提升。在這個行業里，我們永遠可以做得更好。我非常確定，擁有這群優秀的球員，再加上新的主教練、專業的幕后工作人員和這里的每一個人，他們一定會完成必要的工作，繼續保持在那樣的頂尖水準上。

因為正如我過去多次強調過的那樣，真正的成功就是能夠一直堅持競爭直到賽季的最后時刻，那才是衡量成功的標準。舉起冠軍獎杯固然至關重要，你當然必須拼盡全力去做到那一點，畢竟那是賽季最終的產出，但是能夠堅持到5月的最后幾場比賽，能夠一直有資格參與各項冠軍的爭奪，這才是最重要的。接下來就是歐冠了，而這個賽季我們也一直堅持到了最后。這就是為什么現在的感覺很好，這真的非常棒。

關于俱樂部未來該如何進一步發展，管理層有沒有向你征求過任何形式的建議呢？

建議？不，這種主教練的工作是無法通過簡單的“復制粘貼”來完成的，不，那行不通的。你必須保持獨一無二，保持自然，做你自己。未來的新任主教練也必須展現出他真實的自我，一旦我開始嘗試成為另一個人的復制品，那一切就都失去了意義。每個人都是獨立的個體，必須是這樣的，也正因為如此，未來的發展一定會變好的。