美國南加州一家航空航天工廠內的一個巨大化學品儲罐有爆炸風險，當地官員稱這可能是一場史無前例的工業災難。

橙色縣應急部門周五對4萬人下達疏散令，警告稱局勢正朝著災難方向發展。位于吉凱恩宇航公司（GKN Aerospace）工廠內的這個容量為3.4萬加侖的儲罐裝有高揮發性甲基丙烯酸甲酯（MMA），目前無法控制，存在“泄漏或爆炸”風險。

這一可怕警告在加登格羅夫市引發恐慌，鄰近社區被要求立即疏散，原因是擔心這個巨型儲罐可能破裂或發生毀滅性爆炸，并引發有毒物質連鎖反應。

“這個儲罐一定會出問題。我們不知道具體什么時候。”橙色縣消防局副局長克雷格·科維在周五一次緊張的緊急簡報會上警告說。

官員表示，目前僅剩兩種可能的結果。“一種是儲罐失效開裂，所有化學品泄漏到地面上。”科維說，“另一種可能，據我們被告知的信息，是儲罐爆炸。”

甲基丙烯酸甲酯是一種用于塑料和航空航天制造的工業化合物。

加州橙色縣加登格羅夫部分地區約4萬居民被下令疏散，官員警告稱一個巨大的化學品儲罐可能爆炸或破裂。

橙色縣消防局副局長克雷格·科維表示，出現問題的儲罐“正處于危機之中”，并警告：“這個儲罐一定會出問題。我們不知道具體什么時候。”

“這種物質具有高揮發性、高毒性、高易燃性。”科維在敦促居民遵守疏散令時說。“這不是預防性措施，”他補充道，“除非我身后哪位聰明人想出辦法來減輕這一事件的影響，否則事故一定會發生。”

橙色縣衛生官員也警告稱，接觸甲基丙烯酸甲酯蒸氣可能導致嚴重的呼吸窘迫、頭暈、惡心以及眼睛和肺部刺激。“在極高濃度下，它確實會導致嚴重的呼吸窘迫和住院治療。”橙色縣衛生官員雷吉娜·欽西奧-鄺博士警告說。

這場危機發生在吉凱恩宇航公司，這是一家為商用和軍用飛機制造發動機結構和航空航天部件的大型制造商。消防員首先在周四接到報警，原因是該公司加登格羅夫工廠內巨大儲罐開始泄漏蒸氣。官員表示，儲罐溫度升高，激活了一個用于安全釋放壓力的泄壓閥。

最初，救援人員采取了冷卻措施并使用水系統降低儲罐溫度，他們以為已經穩定了局勢。

周四，消防員對加登格羅夫一家航空航天制造公司的泄漏事件作出響應，一個裝有甲基丙烯酸甲酯的3.4萬加侖儲罐正在釋放蒸氣。

儲罐所在區域附近的社區被疏散。

消防官員表示，這個巨型儲罐周四開始過熱，導致蒸氣釋放，迫使消防員在吉凱恩宇航公司工廠啟動緊急冷卻作業。

周四晚間發布的疏散令在蒸氣情況改善后曾短暫解除，但局勢在夜間急劇惡化。到周五清晨，官員意識到受損儲罐上的一個閥門已損壞，導致無法安全移除或中和罐內的化學品。“我們已經確定，處于最大危機中的這個儲罐實際上已無法控制和緩解。”科維說。

當局警告，如果儲罐破裂，可能會泄漏6000至7000加侖的危險化學品，或者可能爆炸——官員擔心爆炸可能引燃鄰近裝有燃料和其他危險物質的儲罐。

應急人員周五全天緊急行動，為最壞情況做準備。工人們在工廠周圍設置了沙障和圍堵系統，以防儲罐破裂后化學品流入雨水渠、河道，最終進入海洋。

無人機也在空中監控儲罐溫度，危險品處理人員則拼命尋找解決方案。科維表示，應急官員已經聯系了“全州乃至全國”的專家，尋找他所說的“非常規”方案來防止災難。“我們已經組建了一個團隊，跳出常規思維想辦法。”他說。

消防員和危險品處理人員從周四夜間一直工作到周五，無人機從空中監控儲罐溫度。

化學品事故發生后，執法人員封鎖了一條道路。

隨著危險品危機在橙色縣加劇，十幾所學校關閉或取消了戶外活動。圖為警方封鎖的道路。

周五下午一度出現一絲希望，官員宣布儲罐溫度似乎暫時穩定，但當局強調危險遠未結束。“我們正在設置這些疏散區，為兩種可能做準備：要么儲罐失效，要么爆炸。”科維說。

隨著危機加深，警方和消防員將疏散范圍擴大到加登格羅夫、阿納海姆、賽普里斯、斯坦頓和威斯敏斯特的部分地區。

加登格羅夫警察局長阿米爾·埃爾-法拉表示，社區安全仍是首要任務。“我們希望看到此事得到圓滿解決，但我們需要你們的配合。”埃爾-法拉說。

加登格羅夫市長斯蒂芬妮·克洛普芬斯坦懇請居民不要忽視疏散令，即使他們擔心房屋、生意、寵物和親友。“我們理解這讓人們感到恐慌，他們擔心自己的家、生意、寵物和親人。”克洛普芬斯坦說，“但這是一個嚴重的情況，現在不是等待的時候。”

一些居民描述說，他們瘋狂地試圖決定能攜帶哪些物品，同時不確定是否很快就能回家。

消防員部署了灑水系統和高壓水槍，向過熱的化學品儲罐噴水，試圖降低其溫度，防止災難性爆炸。

周五，盡管警方和消防員反復警告，疏散區內仍有約15%的居民拒絕離開。

威斯敏斯特居民布蘭妮·范告訴《橙色縣紀事報》，她難以決定是否要帶著裝有已故姐姐骨灰的骨灰盒。“我們是否應該帶上所有我們認為重要的東西，還是只帶上接下來幾天基本生活所需的東西？”她說。

官員表示，周五下午，疏散區內仍有約15%的居民拒絕離開，盡管他們已多次發出警告。

這場危機還迫使該地區大面積關閉。據加登格羅夫聯合學區稱，十幾所學校停課，其他學校“本著極其謹慎的原則”取消了戶外活動。