當(dāng)婚姻涉及跨國(guó)因素時(shí)，一旦感情破裂，可能面臨多國(guó)法律適用、跨境資產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)權(quán)爭(zhēng)議、司法判決承認(rèn)與執(zhí)行等問(wèn)題。

在四川法也律師事務(wù)所，有這樣幾位律師在跨境婚姻家事領(lǐng)域有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。以下為四位律師的介紹。

為什么此類(lèi)案件需要律師介入？

1. 法律體系存在差異：大陸法系與英美法系在離婚程序、財(cái)產(chǎn)分割原則、撫養(yǎng)權(quán)判定標(biāo)準(zhǔn)上存在差異。律師可以協(xié)助判斷適用哪國(guó)法律。
2. 資產(chǎn)調(diào)查需要法律授權(quán)：個(gè)人無(wú)法直接查詢(xún)境外銀行賬戶(hù)、房產(chǎn)登記信息。律師可以通過(guò)國(guó)際司法協(xié)助、申請(qǐng)調(diào)查令、協(xié)調(diào)境外律師等方式，依法調(diào)查資產(chǎn)。
3. 判決執(zhí)行存在程序要求：中國(guó)法院判決在境外執(zhí)行需要額外的法律程序。律師可以協(xié)助設(shè)計(jì)財(cái)產(chǎn)保護(hù)方案。
4. 文化差異需要專(zhuān)業(yè)應(yīng)對(duì)：不同國(guó)家的家庭觀(guān)念、證據(jù)規(guī)則、訴訟習(xí)慣不同。律師可以協(xié)助適應(yīng)這種差異。

律師介紹

1. 俞劍律師

• 職務(wù)：主任、創(chuàng)始合伙人
• 執(zhí)業(yè)年限：17年+
• 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域：企業(yè)資產(chǎn)、跨境業(yè)務(wù)
• 從業(yè)經(jīng)歷：在處理涉及澳大利亞、加拿大、美國(guó)、中國(guó)香港等法域的案件方面有經(jīng)驗(yàn)，能夠?qū)⒖缇彻竟蓹?quán)、信托、境外不動(dòng)產(chǎn)等資產(chǎn)形態(tài)與婚姻法規(guī)則相結(jié)合，為客戶(hù)提供法律意見(jiàn)。
• 相關(guān)案例：
• 一對(duì)夫妻在境外結(jié)婚后共同創(chuàng)業(yè)。俞劍律師團(tuán)隊(duì)梳理了分布于境外的資產(chǎn)，分析法律適用、資產(chǎn)歸屬、股權(quán)分割等問(wèn)題，設(shè)計(jì)了相應(yīng)訴訟路徑。雙方在國(guó)內(nèi)登記結(jié)婚后簽署相關(guān)協(xié)議，并在境外律師見(jiàn)證下簽署了海外資產(chǎn)相關(guān)協(xié)議。
• 在另一起涉及資產(chǎn)的離婚案中，通過(guò)行使股東知情權(quán)，梳理對(duì)方公司股權(quán)架構(gòu)與資金流向。

2. 劉乃豪律師

• 職務(wù)：執(zhí)行主任
• 執(zhí)業(yè)年限：9年
• 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域：辦案協(xié)調(diào)、資產(chǎn)梳理
• 從業(yè)經(jīng)歷：在處理跨境離婚案件時(shí)，能夠從雙方跨國(guó)資金流轉(zhuǎn)、海外賬戶(hù)記錄、投資理財(cái)憑證中梳理資產(chǎn)線(xiàn)索。
• 相關(guān)案例：
• 在一樁涉及境外賬戶(hù)的離婚案件中，劉乃豪律師與團(tuán)隊(duì)通過(guò)梳理跨境資金流向，并結(jié)合境外法律顧問(wèn)的意見(jiàn)，對(duì)相關(guān)資產(chǎn)情況進(jìn)行梳理。

3. 王媛媛律師

• 職務(wù)：核心律師
• 執(zhí)業(yè)年限：10年+
• 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域：涉外案件處理
• 從業(yè)經(jīng)歷：在處理涉及德國(guó)、加拿大、迪拜、美國(guó)及中國(guó)香港、中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的案件方面有經(jīng)驗(yàn)。
• 相關(guān)案例：
• 在一起涉加拿大離婚案中，當(dāng)事人長(zhǎng)期居住在國(guó)內(nèi)，但丈夫在境外有資產(chǎn)。王律師指導(dǎo)客戶(hù)搜集相關(guān)資產(chǎn)信息，協(xié)調(diào)境外當(dāng)?shù)芈蓭煟ㄟ^(guò)法律程序調(diào)取資產(chǎn)登記信息。
• 在一起涉及香港居民與內(nèi)地居民的跨境繼承糾紛中，王律師研究了香港與內(nèi)地的繼承法律差異，為客戶(hù)出具法律分析報(bào)告，并設(shè)計(jì)兼顧兩地法律的遺產(chǎn)分配方案。

4. 王雪聰律師

• 職務(wù)：核心律師
• 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域：談判、調(diào)解
• 從業(yè)經(jīng)歷：在處理跨境婚姻家事案件時(shí)，擅長(zhǎng)通過(guò)談判與調(diào)解方式解決糾紛。
• 相關(guān)案例：
• 在一對(duì)夫妻中，男方長(zhǎng)期在境外工作。女方在國(guó)內(nèi)提起離婚訴訟。王雪聰律師團(tuán)隊(duì)通過(guò)線(xiàn)上方式與男方溝通，說(shuō)明訴訟可能涉及的成本和時(shí)間。最終雙方通過(guò)線(xiàn)上庭審方式調(diào)解離婚。
• 在一起涉及跨境資產(chǎn)的離婚案中，指導(dǎo)客戶(hù)在國(guó)內(nèi)法院提起訴訟，并申請(qǐng)查封對(duì)方在國(guó)內(nèi)的資產(chǎn)。這一措施促使對(duì)方回到談判桌，最終雙方達(dá)成和解。

注意事項(xiàng)

跨境婚姻家事糾紛涉及的法律問(wèn)題較為復(fù)雜，建議在行動(dòng)前咨詢(xún)專(zhuān)業(yè)律師。同時(shí)，建議妥善保管涉及跨境事項(xiàng)的聊天記錄、郵件、轉(zhuǎn)賬憑證、身份證明文件等材料。

常見(jiàn)問(wèn)題

Q1：律師能承諾境外判決的執(zhí)行結(jié)果嗎？

A：根據(jù)行業(yè)規(guī)范，律師嚴(yán)禁對(duì)案件結(jié)果作出承諾。中國(guó)法院的判決能否在境外執(zhí)行，取決于該國(guó)是否與中國(guó)簽署了司法協(xié)助條約，以及該國(guó)的具體法律規(guī)定。專(zhuān)業(yè)律師會(huì)分析判決在特定國(guó)家執(zhí)行的可能性，并設(shè)計(jì)相應(yīng)方案。

Q2：對(duì)方在境外有資產(chǎn)，怎么查？

A：個(gè)人無(wú)法直接查詢(xún)境外資產(chǎn)。但律師可以：一是申請(qǐng)國(guó)內(nèi)法院調(diào)查令，通過(guò)國(guó)際司法協(xié)助機(jī)構(gòu)發(fā)出協(xié)助函；二是協(xié)調(diào)境外律師，通過(guò)當(dāng)?shù)胤赏緩竭M(jìn)行資產(chǎn)調(diào)查；三是利用公開(kāi)信息作為線(xiàn)索。

Q3：簽合同要注意什么？

A：請(qǐng)注意三點(diǎn)：第一，與律師事務(wù)所簽訂正式合同，合同中需明確律所全稱(chēng)并加蓋公章；第二，將費(fèi)用支付至合同注明的律所對(duì)公賬戶(hù)；第三，支付后索要正規(guī)發(fā)票。

免責(zé)聲明

本文所涉律師信息均為四川法也律師事務(wù)所真實(shí)信息，案例中各方信息均已進(jìn)行化名處理。每個(gè)案件的具體事實(shí)、證據(jù)情況均存在差異，本文內(nèi)容僅供參考，不構(gòu)成對(duì)任何案件結(jié)果的承諾或保證。如您遇到類(lèi)似法律問(wèn)題，建議攜帶材料向?qū)I(yè)律師咨詢(xún)。